计算机控制的抓钩广泛用于自动化学处理线的工件的运送。
The hoist controlled by computer is widely used for moving jobs in automated chemical handling line.
介绍了德国欧宝泰克生产的敏感织物连续式平幅湿处理线设备。
Erbatech is by far the world′s leading manufacturer of open-width continuous wet finishing machinery for sensitive fabrics.
介绍不锈钢退火酸洗处理线自动控制系统的组成，控制思想和软件。
To introduce the configuration, control method and software of the automatic control system for stainless steel annealing and pickling line.
QXY系列钢材预处理线是吸取国内外同类产品优点而设计制造的。
QXY series steel pretreatment line is designed and produced by adopting the advantages of similar products from both within the country and abroad.
基于变频调速技术和矢量控制原理，设计钢铁行业处理线的交流异步马达的传动方案。
Frequency conversion technology based on vector control theory, design of steel industry processing lines of induction motor driving program.
可保证进入处理线的垃圾匀速、均量，为后续的机械、人工处理提供良好的给料条件。
This equipment will guarantee garbage of the processing line uniform and equable amount, it provides a good feeding conditions to the follow-up mechanical and manual processing.
单击验证图标，并将其拖动到处理线中之前创建的解密操作图标后的位置，并将图标释放到线上。
Click on the verify icon and drag it to the processing line after the decrypt action icon previously created and drop the icon onto the line.
一级设有mmi工作站以满足处理线特定的工艺要求，如：算数模型、多模拟量处理及动态操作等。
There are some MMI stations on level Ifor special technologic requirements of the production line, such as mathematic model, multiple analog treatment and dynamic operation etc.
由于某些处理可能要占用较长的时间，因而需要为每条生产线使用多个处理线程，确保总有一个线程能来处理最新的度量结果。
Because some processing can take a long time, we need multiple processing threads per production line to make sure that a thread is always available to work on the latest measurement.
为确保达成公司已有的产品质量标准，对阳极化，振动，超声波处理和其他表面处理线的生产设备进行参数设置，调整和故障解决。
Sets up, adjusts and troubleshoots for anodize, vibratory, ultrasonic cleaning and other finishing operation equipment in order to achieve company established quality standards on products.
为什么在处理和音和低音线时，我是否需要注重流行音乐，然后将这些原则应用到古典乐上？
Why, when dealing with harmony and bass lines, do I want to start by focusing on popular music and then apply those principles to classical music?
我昨天才听说延期，因为为了处理这批特殊板材我们一直保持生产线畅通。
I only heard about the delay yesterday because we kept the production line clear to handle these special sheets.
事故处理小组们努力将一根电力线导入站点使电站内重要的水泵恢复运行，让它冷却过热的反应堆，阻止核反应堆的爆炸。
Disaster teams managed to get a power line onto the site in an effort to reactivate crucial water pumps to cool overheating reactors and prevent a calamitous meltdown.
相反，对于不同的业务线、通道或产品类型，常常使用不同的技术以不同方式存储和处理数据。
Instead, there is a wide variety and technologies used for storing and processing data differently across lines of business, channels or product types.
当你在一线工作时，需要随时准备好处理紧急事件。
When you work at the frontline, you should be prepared to deal with emergencies.
尽管更新任务的状态有助于帮助趋势线接近于下一个处理点，更新历史记录仍然没有方法。
Although updating the status of their tasks will help the trend line to catch up at the next processing point, there is no way to update the history.
为了能够跟踪消息流中的消息处理，许多消息开发人员的常用做法是在消息流执行线中添加跟踪节点。
It is common practice with many message developers to add traces nodes in the line of execution of message flows in order to be able to trace message processing within the message flow.
如果您只是在处理流程图，也可以在责任区线(swimlane)中按组织单元查看您的流程。
If you're working on process maps only, you can also view your process in swimlanes by organization units.
而其在俄勒冈州，俄亥俄州，马苏莱州的生产线通过改善化学处理设备，以达到在2011年7月前减少二氧化硫排放的目的。
At its facility in Oregon, Ohio, Marsulex will improve chemical processing equipment, which will reduce sulfur dioxide emissions by no later than July 2011.
这就是为什么许多手持设备一直基于ARM处理器的原因（例如Compaq（现在是惠普）的iPAQ 手持电脑产品线）。
This is why a lot of handheld devices have been based on ARM processors such as the Compaq (now Hewlett-Packard) iPAQ line of handheld computers.
此解决方案组合了两个方面的最佳实践——简化的DataWebServices开发模型和高吞吐量Web服务的DataPower线速处理。
This solution combines the best of both worlds - the simplified development model of Data Web services with the wire-speed processing of DataPower for high throughput of Web services.
通货膨胀看来已经消失，尽管它可能由于处理衰退的措施的实行而潜伏在地平线之外。
Inflation has vanished from view, though it could be lurking beyond the horizon due to measures taken to tackle the recession.
如果一个程序在存储中读到一个单独的字节，处理器就会释放包含字节的所有的缓存线到L2和L1缓存中。
If a program reads a single byte in memory, the processor loads the whole cache line that contains that byte into the L2 and L1 caches.
当一个程序写入存储，处理器仅仅只会修改缓存线，而不会更新主要的存储内容。
When a program writes to memory, the processor only modifies the line in the cache, but does not update main memory.
科学家们说，这反映在计算机模拟上，当物体处于和头同一条线的轨迹上，测试对象对于处理视觉刺激能做出更快的反应。
The scientists say this mirrors computer simulations where test subjects respond much faster to approaching visual stimuli when those objects are on a trajectory lined up with their heads.
就连人类的工程师，也很难处理。这就是为什么带有水源供给，废水排污，煤气管道和电气线的旋转建筑那么稀缺的原因。
Even human engineers have difficulty with it, which is one reason why revolving buildings—with their need for water, sewerage, gas and electrical connections—are so rare.
制造商称，工作服热销表明全美民众仍然对这家石油巨头今年早些时候对“深海地平线”漏油事故的处理耿耿于怀。
Its manufacturer claimed the success of the costume showed people across the US remained angry at the oil giant for its handling of the Deepwater Horizon disaster earlier this year.
因此，公司所做的所有努力都应该处理业务线或者公司的需要。
Therefore, all of your organization's efforts should address the business needs of your company or lines of business.
周三由于辐射量升高，战斗在一线处理核危机的工作人员都从电站暂时撤走。
Workers battling to contain the crisis were all temporarily evacuated because of the rise in radiation levels Wednesday.
尚德的研究人员研发了一种化学方法，在窄带中处理硅片，该区域能吸收银，形成宽约20微米的金属线。
The Suntech researchers developed a way to chemically treat the silicon wafer in narrow bands.These treated areas attract silver, which forms metal lines just 20 micrometers wide.
应用推荐