计算机可以使工作人员更快更容易地处理办公室工作。
Computer has made it possible for personnel to deal with office work in a quicker and easier way.
摩羯座：本周摩羯会在奇怪的地方遇到潜在的伴侣，比如银行、医院，甚至在处理办公室文书工作的时候。
You'll meet potential partners in the oddest places this week like at the bank, hospital or even when dealing with official paperwork.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
你觉得你今天能处理好办公室的所有事情吗？
Do you think you can take care of everything in the office today?
本小节将讨论我们的支持小组所处理的一些离开办公室代理问题，并提供一些检修排除这些问题的提示。
This section reviews some of the Out of Office agent problems handled by our support team, and offers some tips on troubleshooting these issues.
维尔斯克本人在国会山有一个办公室，但是他几乎在40公里以外的家中处理所有业务。
Wilsker has an office on Capitol Hill, but he conducts almost all of his business at his home 40 kilometers away.
他们还会建立地方办公室,以便处理后续事宜,告知人们,他们的贷款余额,如果没有按时还款,就给他们打电话,以及类似的事情
Then they deal with the households by having a local office and telling people what their balance is and calling them up if they're not paying and that sort of thing.
这种认知系统的开发工作与DARPA信息处理技术办公室的多项研究议程相关。
The work is associated with DARPA’s Information Processing Techniques Office’s broad research agenda related to cognitive systems.
前端办公室需求非常需要能够以极快的速度处理大量数据的专门软件。
The front office requirements necessitate the need for specialized software that can handle high volumes of data at extremely high speeds.
我作为一个旗下有30多位雇员的公司的老板，当我需要完成某些事情，大多数时候会打电话给办公室的某个员工让他替我处理。
As an employer with over 30 staff at Interspire, most of the time when I need something done I can call on a staff member in the office and they will take care of it for me.
根据美国国土安全部总监办公室的一份报告显示，国土安全部在处理机密级高度保密情报信息方面仍存在问题。
The Homeland Security Department still has problems handling classified top secret intelligence information, according to a new report from the department’s Office of the Inspector General.
周五萨奇宣布成立了一个新的办公室，它负责处理社区事务，保护这个新国家里少数人的权利。
On Friday, Thaci announced a new office of inter-communal affairs to guarantee rights of minorities in the new state.
加州总检察长办公室不会处理这样一个小案件：因在博客上举办抽奖而须惩罚。
The California attorney general's office couldn't identify a single case of a blogger being punished for holding a sweepstakes.
然后，他可以继续处理客户进入办公室之前启动的机票预订过程。
Then, he can then continue with the previous flight booking process he had started before the customer came into the office.
唐：我们为什么不现在回办公室处理它？
Don: Why don't we go back to the office and take care of it now?
现在，人们看到由照相机所拍摄的战场死亡的照片所带来的感觉远胜于艺术家笔下的作品，但当时博瑞迪出售所有的照片都无法弥补他拍摄和处理这些照片的成本，他不得不出售他的办公室以偿还债务。
People could now see battlefield deaths as captured by a camera rather than an artist's pen or paintbrush. But Brady could not sell enough pictures to pay the costs of taking and processing them.
我一直在问：“重建与人道救援办公室(2003年为处理战后阶段而设立的)的人在哪里？”
I kept asking, "Where is the team from ORHA [the Office of Reconstruction and Humanitarian Assistance, which was set up to handle the post-hostilities phase in 2003]?"
银行前端办公室中的用户通过创建ProcessServer实例提出新的交易，交易要经历以下处理步骤。
A user in the banking front office proposes a new trade by creating a process Server process instance, which goes through the following process steps.
GMR的首席执行长加里·雷诺兹表示，这家公共活动市场营销公司并没有一个成文的约会政策，原因是即便没有这样的政策，其500名员工自己对办公室恋情也已经处理得很好了。
GMR Chief Executive Gary Reynolds says the event-marketing company doesn't have a written dating policy because its 500 employees handle it fine without one.
现在，派瑞的办公室一直在忙着处理十封以上的有关其临时住所的邮件。
Perry's office is still fighting the release of at least 10 e-mails about his temporary residence.
Domenici乐于看到奥巴马和国会与他共同处理紧急事件，正如在1982年走进里根的办公室。
Mr Domenici would love to see Mr Obama and Congress share the same urgency he felt as he walked into Reagan's office in 1982.
他说当他了解到她把生病的孩子留给她丈夫来到办公室(Matsumoto小姐说有时候工作上的紧急事件必须第一位处理)的时候他特别感到厌烦。
He says he was especially turned off when he learned she had left her sick baby at home with her husband to come to the office (Ms. Matsumoto says work emergencies sometimes must come first.)
每个人都得应对限期问题，还在读书时，你要完成诸多作业和长期课题，工作了，坐办公室的你也许得准备做业务汇报，整理文件，为老板收集信息，或为客户处理事项。
Everyone has to deal with deadlines. When you were in school, you had homework assignments and long-term projects.
需要弄清楚的是，你是刚开始退出社交联系，还是一直呆在家庭办公室工作避免与其他人接触或者处理问题。
Recognise if you are starting to withdraw from social contact, or working all the time in your home office to avoid mixing with others or deal with other problems.
需要弄清楚的是，你是刚开始退出社交联系，还是一直呆在家庭办公室工作避免与其他人接触或者处理问题。
Recognise if you are starting to withdraw from social contact, or working all the time in your home office to avoid mixing with others or deal with other problems.
应用推荐