那有生活中处处都是鲜花的?
That have living the medium everywhereses are all a fresh flowers of?
整个国度处处都是樱花盛开,看上去就像罩上了一层粉红的雪。
The country is covered with cherry tree flowers so that it looks as though it might be covered with pink snow.
多麽想永远留住这一刻,这世界仿佛没有黑暗的地方,处处都是纯洁的。
How I want to keep the white world forever, it seems that the world has no darkness at any corner, pureness instead.
处处都是视觉艺术,比如灯具、楼梯、坐椅、餐具,局部保持和丹麦店一致。
Visionary art, from lamps and lanterns, stair, chair and tableware, catches your eye here and there.
凑热闹。秋天处处都是和谐的景象,天空中的光彩在夏天是听不到,也看不到的。
There is a harmony in autumn, and a luster in its sky, which through the summer is not heard or seen.
法国诗人勒内·夏尔曾说:“那些把自己困住的人,觉得处处都是困住他们的墙壁。
The French poet René Char once said, "For those who are walled up, everything is a wall."
几个稚气未脱的青年,满怀憧憬,应征入伍,结果却发现梦想破灭,处处都是死亡。
Several fresh-faced youths idealistically enlist in the army, only to find disillusionment and death.
现在尤其是为了使病房气象一新,处处都是喜气洋洋的红颜色,要驱除一切不祥之气。
T he idea now however, was to make as great a change of atmosphere in the sickroom as possible, showing every where the red color of happiness to drive away any lurking evil air.
要不是这儿那儿有几株苹果树和梅子树,谁也不会想到这是一个花园。 处处都是牛蒡;
Here and there stood an apple and a plum-tree, or else one never would have thought that it was a garden;
韶光已逝,岁月荏苒,生命就匆匆忙忙走过了一天又一天,可生命走来的一路上,却处处都是风景。
Shaoguang late, time flies, lives on a day to rush through another day, may come the way of life, but the scenery is everywhere.
连系终极成功的到临和庞大的小我电脑,此刻处处都是此刻这个术语利用CPU就完全微处置器。
Combined with the advent and eventual vast success of the now ubiquitous personal computer, the term CPU is now applied almost exclusively to microprocessors.
看到了我感到十分气愤 也很无奈那一部分的国人你们的道德哪里去了是不是你们自己的家里面也是处处都是香烟头烫的疤痕?
I am very angry to see a very helpless people in that part of the moral Where are you are not inside your own house is burning cigarette butts everywhere scars?
再次强调在,课堂上我们看到的99%的向量场,都是处处有定义的,就不必很担心了,但是还得注意。
I mean, again, 99% of the vector fields that we see in this class are defined everywhere so that's not an urgent concern, but still.
在悬崖之外,大地显示出处处伤痕,到处都是新的老的侵蚀和雪花石膏开采矿留下的痕迹。
Beyond the cliffs, the land lay in great gashes, the results of erosion and alabaster mines old and new.
如果取的向量场是处处恒定的,所有点都是平移关系,所以没有散度,因为导数为零。
If you take a vector field that is a constant vector field where everything just translates then there is no divergence involved because the derivatives will be zero.
美国南北战争结束之后,当双方订约之时,战胜的北方代表处处表现出尊重南方的气度,表现出大家都是一家人的胸怀,完全没有胜利者的傲慢。
After civil war of American, when they signed the agreement for suspending the war, the north as winner respected the south in all aspects, showing a comprehensive bosom without winner's arrogance.
健一公馆以中式建筑为设计主体,馆内每个角落都是珍藏的艺术品,处处充满着散发自内在优雅蕴敛的气质。
Traditional Chinese architecture is JE Mansion's main design concept. You will find precious artworks in every corner of the building, which fills with a sophisticated ambiance.
到了眼下这一步,娘娘能否自保都是未知之数,何必还要再处处护着慧妃?
Arrived ever since this one step, empress can all of self-preservations are to don't know of number, why the need for still want to defend Hui in everywhere again one imperial concubine?
在这个到处都是科幻电影的年代,人物角色难有新意,处处可见漫画中的超级英雄和机器人,而哥斯拉无疑是一个与众不同的存在。
In a year full of sci-fi movies and similar characters, like cartoon superheroes and robots, Godzilla is a hands-down standout.
这些设计都是超软美国服装印制T恤,让你可以穿你最喜欢的舒适设计,处处去飞鼠!
These designs are printed on super-soft American Apparel tees so you can wear your favorite Flying Mouse designs in comfort everywhere you go!
这些设计都是超软美国服装印制T恤,让你可以穿你最喜欢的舒适设计,处处去飞鼠!
These designs are printed on super-soft American Apparel tees so you can wear your favorite Flying Mouse designs in comfort everywhere you go!
应用推荐