与之相反，美国人搬家大多处于自愿。
By contrast, Americans move, for the most part, voluntarily.
尽管迪卢卡没有精确了解这些晚进大学的人是否处于自愿，但她的研究至少可以证明“空档年”不能保证成功。
DeLuca did not pinpoint whether these students voluntarily started college late, but at the very least, her work indicates that taking a gap year doesn't guarantee success.
自此以后，“寄生族”已经长大。他们中的大多数之所以同父母住在一起，不是处于自愿，而是因为他们无法承担独自生活的费用。
Since then the "parasites" have got older, and a lot of them are living with their parents not because they want to but because they cannot afford to live independently.
其中一名自愿参加研究的懒虫是格瑞格雷·斯坦顿，他是一名66岁处于半退休状态的教授。
One of those "couch potatoes" who volunteered for the study was Gregory Stanton, a 66-year-old semi-retired college professor.
他们长期处于狼人社会的边缘，总在独自追寻他们自己的目标，尽管他们也会温和地自愿帮助那些需要帮助的追随者。
They remained largely on the fringes of Garou society, often pursuing their own quests, although they remained accessible and willing to assist their fellows as needed.
他们长期处于狼人社会的边缘，总在独自追寻他们自己的目标，尽管他们也会温和地自愿帮助那些需要帮助的追随者。
They remained largely on the fringes of Garou society, often pursuing their own quests, although they remained accessible and willing to assist their fellows as needed.
应用推荐