由于电缆断了一处,停电使整个城镇处于瘫痪状态。
A power failure, due to a break in the cable, brought the whole town to a standstill.
由于本次服务器宕机,造成很多网络访问及相关的互联网业务将处于瘫痪状态。
Because the server is down, causing a lot of network access and related Internet business will be in a state of paralysis.
目前世界很多国家都离不开中国了,离开中国,许多国家的经济将处于瘫痪状态!
Presently most countries can't be apart from China, once apart, their economy will be leave in paralysis!
孩子中有一个女孩被确诊为一种奇怪的病,这使得女孩子颈部以下都处于瘫痪状态。
One of his kids was a girl who had been admitted with a rare disease that paralyzed her from the neck down.
一般来说,在做梦过程中(被称为快速眼球转动或快速眼动睡眠),身体处于瘫痪状态。
Normally, during the dreaming part of sleep (called the rapid eye movement or REM part of sleep), the body is paralyzed.
哈拉雷市中心的交通也比几年前更拥挤了,当然这不仅仅是因为很多红绿灯仍旧处于瘫痪状态。
Traffic in downtown Harare is a lot more clogged than a couple of years ago-and not just because many of the traffic lights are still not working.
大地震不仅造成20余万人死亡,受灾民众达到全国三分之一,而且整个国家几乎处于瘫痪状态;
The shock not only resulted in a death toll of over 200,000 people and left one-third of its people affected, but almost paralyzed the whole nation.
一旦网络系统安全受到严重威胁,甚至处于瘫痪状态,将会给企业、社会、乃至整个国家带来巨大的经济损失。
Once the network system security id seriously threatened, or even paralyzed, it will give business, society and even the whole country a huge economic losses.
Musammad的父亲Alaur Rahman曾经是个人力车夫,但由于两年前的一次严重摔伤,目前处于半瘫痪状态。
Musammad’s father, Alaur Rahman, a one time rickshow puller, is partially paralysed – the result of a severe fall two years ago.
Musammad的父亲Alaur Rahman曾经是个人力车夫,但由于两年前的一次严重摔伤,目前处于半瘫痪状态。
Musammad’s father, Alaur Rahman, a one time rickshow puller, is partially paralysed – the result of a severe fall two years ago.
应用推荐