皮诺乔看了一眼玻璃杯,做了个鬼脸,用哀怨的声音问:“这是甜的还是苦的?”
Pinocchio looked at the glass, made a wry face, and asked in a whining voice, "Is it sweet or bitter?"
爱丽丝用更大的声音问。
“什么?”彼得压低了声音问。
她用颤抖的声音问道。
在某些使用CD音轨的游戏中存在声音问题。
There are audio related problems on some games that make use of CDDA tracks.
小周迷惑地看了小李一眼,这位顾客又提高声音问了一遍。
Ms. Chou shot a confused glance to Ms. Li, and the customer raised her voice and asked again.
“先生,是蒙克斯吗?”铸宇间一个声音问道。
他在我的门前下车,用疲乏的声音问:“她在哪里呢? ”?
He alighted at my door and asked in a tired voice, "Where is she?"
“你和爸爸之间有爱情吗?”我用很低的声音问她。
'Is there love between you and Dad?' I asked her in a very low voice.
一会,又有一个电话,还是那个声音问同样的问题。
A few minutes later there was another call and he heard the same voice asking the same question.
“知道你为什么和我在这儿吗?”他用低缓的声音问道。
"Do you know why you're sitting here with me?" he asks in a low, soothing voice.
“知道你为什么和我在这儿吗?”他用低缓的声音问道。
“Do you know why you're sitting here with me?” he asks in a low, soothing voice.
几分钟后又有一个电话,他听到还是那个声音问同样的问题。
A few minutes later there was another call and he heard the same voice ask the same question.
我转过头,我的表亲开始用她低低的有磁性的声音问我些问题。
I looked back at my cousin, who began to ask me questions in her low, attractive voice.
来到我面前,他停下来,用十分单调的声音问我:“你画了吗?”
When he came to me, he stopped and asked me in a very dull voice, "Did you draw?"
“兰登先生吗?”一个男人的声音问道:“但愿我没有吵醒您!”
"Monsieur Langdon?" a man's voice said. "I hope I have not awoken you?"
爱丽丝指着茎问道,“它用来做什么?”“你用过吸管吗?”声音问道。
Alice pointed at the stem. "What does this do?" she asked. "Have you ever used a straw?" the voice asked.
我还没来得及回答,就听见一位妇女的声音问,“有人在外面吗,享利?”
Before I could answer, I could hear a woman's voice saying "Is that someone at the door Henry?"
我拿起电话,一个气急败坏的声音问我能不能立即过来,因为满地面都是水。
I answered it, and a frantic-sounding woman asked if I could come over right away because there was water all over the place.
“你大概就是新来的学徒吧?”从钥匙孔里传进来的声音问道,“你多大了?”
'I suppose you're the new boy, 'said the voice through the keyhole. 'How old are you?'
“好了,简,你认识我吗?”熟悉的声音问。挣脱着破衣服,罗切斯特先生不再伪装了。
'Well, Jane, do you know me?' asked the familiar voice. And, struggling with the old clothes, Mr Rochester stepped out of his disguise.
不知道从什么地方传来一个声音问道,你还想回去吗?这完全取决于你。你的身体还有救。
From somewhere, something kind asked, Would you like to go back? It's completely up to you. Your body appears salvageable.
一位非常忧伤的年长老太太站在门前,她用柔弱的声音问:"孩子,我能为你做什么吗?
Standing in the doorway was a very sad-looking elderly lady. She softly asked, "What can I do for you, son?"
不要写下过于笼统的待完成项,如“调试声音问题”;把它想清楚,并写下完整的步骤,比如。
Don't make overly vague TODO items such as "debug sound problem", really think it through, and write out the full task in numerous steps. For example.
于是这只鹿跑到国王面前,以非常甜美的声音问道:国王陛下,请问是谁告诉您我在这里的讯息呢?
So the deer went up to the king and asked him in a voice that was as sweet as honey : " who brought the news to you , oh king , that i was to be found here ?"
“已经有阴尸出现了吗?”帕瓦蒂帕蒂尔用一种尖尖细细的声音问道。“确切地说,他在利用它们吗?”
"Has an Inferius been seen, then?" said Parvati Patil in a high pitched voice. "is it definite, is he using them?"
不要写过于空泛的计划表,像“调试声音问题”这样的,而是要真正地想一遍,并且写出事情的几个步骤。
Don't make overly vague TODO items such as "debug sound problem", really think it through, and write out the full task in numerous steps.
不要写过于空泛的计划表,像“调试声音问题”这样的,而是要真正地想一遍,并且写出事情的几个步骤。
Don't make overly vague TODO items such as "debug sound problem", really think it through, and write out the full task in numerous steps.
应用推荐