无数的念头涌上脑海,我念念不休;她称赞我,声音温柔而沉着。
She was complimenting me in a soft, steady voice, while I chattered nervously about everything that came to mind.
曾几何时,男人们和颜悦色,他们声音温柔,话语讨人欢喜。
There was a time when men were kind, when their voices were soft, and their words inviting.
他回答很伶俐,而且快到你来不及说“蛋煎双面”,他的声音温柔地就像蜜饯掉进热巧克力一样。
He answered briskly but quicker than you could say "eggs over easy," his voice melted like marshmallows dropped into hot chocolate. "Oh, hey honey."
他回答很伶俐,而且快到你来不及说“蛋煎双面”,他的声音温柔地就像蜜饯掉进热巧克力一样。
He answered briskly but quicker than you could say "eggs over easy, " his voice melted like marshmallows dropped into hot chocolate. "Oh, hey honey. "
MasendeLandu就是购买者之一,他52岁,在刚果出生,声音温柔是一名来自伦敦北部的出租车司机。
Among the takers is Masende Landu, a softly spoken 52-year-old Congolese-born cab driver from north London.
他重重地叹了一口气,用温柔的声音说:“孩子,到你父王面前来吧,你生病了。”
He breathed a heavy sigh, and said in a gentle voice, "Come to thy father, child: thou art not well."
我喜欢他们拍我并用温柔的声音对我说话。
低沉、温柔的声音帮助这个紧张的女孩平静下来。
终于,侧过身去,奇妙得很,我居然听清了这温柔而自信的声音,那语调是那么让人宽心。
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.
安静内心中许多关于疑问自身善良的声音,将其温柔的放在一边,并相信会听到祝福的声音——这需要很大的努力。
To gently push aside and silence the many voices that question my goodness and to trust that I will hear the voice of blessing — that demands real effort. "- Henri j."m..
为了倾听女接线员的“温柔”声音,一名日本男子给查号台打了37,760通无声电话,由此遭到逮捕。
A Japanese man was arrested after making 37, 760 silent calls to directory enquiries because he wanted to listen to the "kind" voices of female telephone operators.
这些问题的答案至今还是未知之数,但是科学家们希望通过声音重放实验测试雌性划蝽是喜欢嘹亮的鸣叫还是温柔的鸣叫。
That's unclear so far, but the scientists are hoping to conduct playback experiments to test female preference for loud over soft calls.
但是英雄主义牛仔的离去却为更温柔、更理性的声音让了路。
But the departure of the heroic cowboy has opened some room for gentler, more reflective voices.
我疯狂的想念着艾伦,想念他沉稳而坚定的声音,想念他温柔又挑剔的折衬衫的方法。
I missed Allan desperately-his calm, sure voice; the sweetly fastidious way he folded his shirts.
我会记得那美妙的一瞬间,在我的眼前出现了你。在忧愁的苦恼中,我的耳边长久的出现你温柔的声音。
I will remember the wonderful moment, appeared in front of me. In the sorrow of distress, my ears long appear your gentle voice.
当亨利的父亲和我在一起的时候,我听着他在电话里与亨利的谈话方式,他问亨利问题,给亨利讲故事,他的声音时而温柔,时而顽皮。
When Henry's father and I were together, I heard the way he talked to Henry on the phone, asking him questions, telling him stories, his voice alternately tender and amused.
当涉及到调整您的声音,他们是善良,温柔,最重要的是,音乐剧。
When it comes to tweaking your sound, they're kind, gentle and above all, musical.
它每天用最温柔的声音在对我不听的说著最严厉的话语。
It every day with the most gentle voice in saying I do not listen to the most severe words.
“我是昔日圣诞鬼魂,”幽灵用柔弱、温柔的声音回答说。
'I am the ghost of Christmas Past,' replied the spirit, in a soft, gentle voice.
“嘿,余莉,忙吗?”她的声音听起来温柔友善。“我这手上有些德语资料,我在想你能否帮我翻译一下?”
"Hey Yuli, are you busy?" she sounded nice and friendly. "I have got some German materials here and I wonder if you could help me translate them?"
狼重新回到山羊的家。“温柔的声音,白白的爪子,是妈妈!”小山羊们说着打开了门。
The Wolf went back again. "the soft voice and the white claws. Oh, it is Mommy!" the little sheep opened the door.
那天,上人用他温柔的声音在讲十法界的道理。
That day VM was using his soft voice talking about the ten Dharma Realms.
他的声音。他的声音是如此得温柔令人放松,我们可以听他说上几小时不会厌烦。
His voice. His voice is so soft and relaxing. We could listen to him talk for hours.
云淡风轻的日子,笑看轻风牧云,些许美丽,些许温柔,让那纯净的声音,带着思绪随风漂流。
Topics created by day, They do not take breeze Mu-yun, a little beauty, a little tender, so that pure sound, with thoughts drifting with the wind.
“雷埃,”她温柔地说,她的声音比上一场镇定多了。
"Ray," she said, gently, using a tone of voice much more calm than when she had last appeared.
我热切地回应着,却不见你温柔的声音。
I responsed passionately, but there wasn't your tender voice.
尽管她衣着朴素、貌不出众,但她的声音非常温柔。所以,他一眼就选中了她。
Her dress was simple, her figure was not much, but her voice was soft and he had been willing to try her out.
我忘却了你那温柔的声音。
我忘却了你那温柔的声音。
应用推荐