林教授表示，除了喉癌外，患有肺癌的部分患者也会有声音嘶哑的表现。
Professor Lam said that apart from throat cancer, the suffering from lung cancer in some patients also have a hoarse voice performance.
声带息肉是临床上最常见的一种引起声音嘶哑的良性的声带增生性嗓音病。
Objective: To evaluate the efficacy of strobolaryngoscopy in the clinical diagnosis of vocal cord polyps.
对许多年轻人来说，(声音嘶哑的)米利班德先生看起来或听上去都不像个首相。
For many, the youthful, adenoidal Mr Miliband does not look or sound like a prime minister.
只有一只声音嘶哑的芦雀，在河边的树丛中用悲伤机械的音调向她打招呼，就像一个已经没有了友谊的从前的朋友向她打招呼的声音一样。
Only a solitary cracked-voiced reed-sparrow greeted her from the bushes by the river, in a sad, machine-made tone, resembling that of a past friend whose friendship she had outworn.
只有一只声音嘶哑的芦雀，在河边的树丛中用悲伤机械的音调向她打招呼，就像一个已经没有了友谊的从前的朋友向她打招呼的声音一样。
Only a solitary cracked-voiced reed - sparrow greeted her from the bushes by the river, in a sad, machine-made tone, resembling that of a past friend whose friendship she had outworn.
食火者用嘶哑的声音向他们喊道：“把哈利昆抓住，捆起来，扔到火里去。”
Fire Eater yelled at them in a hoarse voice: "Take Harlequin, tie him, and throw him on the fire."
“我没有睡着，”他声音嘶哑无力地说，“你们说的每一个字我都听见了。”
"I wasn't asleep," he said in a hoarse, feeble voice, "I heard every word you fellows were saying."
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说，“但我现在可能已经改变我的想法了。”
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
在一天结束的时候，他通常声音嘶哑，因为他在写作对话的时候总是大声地把对话喊出来。（这也许可以解释它引人注目的自然主义性质。）
He's often hoarse at the end of the day because he performs his dialogue out loud as he writes it. (This may account for its strikingly naturalistic quality.)
这人的声音对他并不是完全陌生的，象是爱潘妮嘶哑粗糙的声音。
This voice was not wholly unfamiliar to him. It resembled the hoarse, rough voice of Eponine.
他在麦茵蒂尔小姐空房的床上一面打滚一面哭，直到声音嘶哑，再也哭不出声来。
Herolled over on his bed in Miss MacIntyre's spare bedroom and cried and crieduntil he could cry no more.
他以众人吃惊的速度从衣服里伸展拉长，他的声音开始变得嘶哑，时而走调，时而颤抖。他的脸蛋突然变得棱角分明，显得难看。
He grows out of his clothes with indecent haste; his voice grows hoarse and breaks and quavers; his face grows suddenly angular and unsightly.
其主要表现为嗓子发干、发痒、有异物感、声音嘶哑，由于炎性分泌物的刺激时有干咳。
The main manifestation of a dry throat itching foreign body sensation voice hoarse as the secretion of inflammatory stimulation when dry cough.
接着又骤然满脸戚容，一边重新使劲切面包，一边用嘶哑刺耳的声音吼着。
Then, suddenly overclouding all his features, he growled in a hoarsened rasping voice as he hewed again vigorously at the loaf.
“难道我不该来？”丽莎的声音嘶哑。克劳迪娅跑上前去抱住了她。
"How could I not come?" said Lisa with a broken voice and Claudia ran to her and held her.
最常见的体征和症状是声音嘶哑和可触及的下颌下肿块。
The most common signs and symptoms are hoarseness and a palpable submandibular mass.
这使他原本低沉的声音粗砺嘶哑。
爸爸把我抱得更紧，他的声音嘶哑了：“我们一起度过的每一分钟都很特别。”
Dad squeezed me a little tighter and his voice cracked, "Every single minute we were together was special."
但是随着一声咳嗽，那条大猎犬的呼吸声停了下来，然后响起嘶哑的，喘息的低语，就像一只能说话的狗发出的声音。
But there was a cough, and the breathing of the huge hound stopped, and then a breathy whisper came, hoarse, and sounding just as a dog would sound if dogs could talk.
当他用一种嘶哑窒息的声音说完这几句话后，他踉踉跄跄地向门口走去，一个法警机械地打开了那扇门。
And as he spoke these words with a hoarse, choking voice, he staggered towards the door, which was mechanically opened by a door-keeper.
专家们说每年因为声音嘶哑导致人们错失工作从而产生的生产力损失达到好几十亿美元。
Experts say hoarseness costs several billion dollars a year in lost productivity from people missing work.
老师以嘶哑的声音说话。
他和妻子争论得很激烈，以致讲话的声音都嘶哑了。
He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse.
他的声音嘶哑，加上他那副蓬头垢面的样子，听起来很可怕。
His voice was hoarse and his unkempt head only added to its grewsome quality.
嗓子声音嘶哑，太多人都不当回事了，可能就因为这种不经意的忽视，而导致许多无法挽回的后果。
His voice hoarse voice, too many people do not seriously, perhaps because such casual neglect, which led to many irreversible consequences.
他的声音很古怪，是哈利从来没听过的：一种嘶哑刺耳的咆哮。
He had a voice like none that Harry had ever heard: a rasping bark of a voice.
他的声音很古怪，是哈利从来没听过的：一种嘶哑刺耳的咆哮。
He had a voice like none that Harry had ever heard: a rasping bark of a voice.
应用推荐