该隐声技术也能影响非线性的声音现象。
The cloaking technology also may affect nonlinear acoustic phenomena.
戏曲发声技术“摇声练习”是戏曲演员练声的主要手段之一。
The slow waving note is one of the main phonation techniques used by Chinese traditional opera performers.
光声技术由于其高灵敏度的特性目前被广泛应用于痕量气体检测领域。
Photoacoustic technology is widely used in fields of trace gas detection due to its high sensitivity.
本文提出一种利用光声技术同时在线测量CO浓度和烟雾消光的非接触式方法。
This paper presented a new non-contact method to meter co concentration and smoke optical density simultaneously and online based on photoacoustic technology.
本文围绕杜比数字和环绕声技术等热点话题，探讨了有关高清晰度电视音频领域的一些专业问题。
This article discussed the hot topics focusing on Dolby Digital and surround sound technologies, with a probing into some professional issues related to the HDTV audio domain.
使用热声技术极大地提高了木材作为燃料能源的效率，而且与使用明火烹饪相比，这种方式污染更小。
Using thermoacoustic technology is a more efficient way of using wood as a fuel than using an open fire to cook. It produces fewer pollutants.
要了解如何创建SDA的360度环绕声技术的环绕声，我们必须了解如何健全工程和你如何看待声音。
To understand how SDA Surround Technology creates 360 degree surround sound , we must understand how sound works and how you perceive sound .
脉冲声技术是一种很常用的水声测量技术，但由于脉冲声存在着瞬态过程，严重影响了它在低频下的使用。
Sound pulse technique is often used in the underwater acoustic measurement, but it has transients, so it can not be used in low frequencies.
《续汉书·律历志》中的“候气之室”是中国古代高级隔音室，方以智记载的“瓮墙”隔声能满足日常生活的隔声需要，这表明中国古代的隔声技术已达到很高的水平。
The Hou Qi room in 《Xu Han Shu-Lu Li Zhi》and the sound insulation from the urn wall records by Fang Yizhi embody sound insulation technology of the ancient China.
乌龟海岸XP400游戏耳机采用先进技术，配有环绕立体声。
Turtle Beach XP400 Gaming Headset offers surround sound with superior technology.
先要小小警告一声：想要明白如何能让你的生活更美好，你会读到一些技术性的，甚至有点深奥的话题。
But first, a warning: On the way to understanding how your life will get better, you'll have to read about some technical, fairly arcane topics.
但是这些小蚂蚁的精湛建房技术使很多聪明的科学家也不得不对这些小生物发出由衷的一声赞叹。
But the humble ant's sophisticated home-making skills has left some of the brightest scientific minds in awe of the tiny creatures.
CD - ROM原是一种用于制作CD立体声系统的小型圆盘的光学技术，现在它已经被用来为计算机储藏数据。
CD-ROM is an optical technology that is used to make compact disks for CD stereo systems; it has now been adapted to store data for computers.
HS350配备了12倍光学变焦镜头，并支持5.1环绕声录音技术。还可以作为一千六百万像素相机使用。
The HS350 has a 12x optical zoom lens and, like newer camcorders, records 5.1-channel surround sound; it can double as a still camera for 10.6-megapixel shots.
7年的使用实践表明，直流脉动电压频率调制技术对抑制声谐振现象十分有效。
The7years 'applicable practices indicate that the frequency modulation technology with dc bus voltage ripples is very effective to suppress acoustic resonances.
在二战期间，技术员服务在被加强的雷达天线道路发现他们能听见翁翁声，而这种翁翁声似乎来源于他们的头骨里面。
During World War II, technicians working in the path of energized radar antennas discovered they could hear a buzz, seeming to originate inside their skulls.
声区及其统一的理论是“头声”技术的理论渊源和方法依据。
The "head voice" technique is deeply rooted in the theories about vocal register and its unity.
数字多声束形成技术可提高成像设备的时间分辨力，进一步提高横向分辨力。
The digital multi-beamforming technique can improve the time resolution and take further steps in the lateral resolution.
海军造船厂皮吉声不断展现高超的领导过程改进在生产力、环境管理、和技术创新。
Puget Sound Naval Shipyard has demonstrated superb leadership and continuous process improvement in the areas of productivity, environmental stewardship, and technical innovation.
文中首先研究了声目标定向技术，通过对比，确立了平面四元十字阵作为定向的核心阵形。
After comparison, cross-array, with four sensors symmetrically located in the same plane, has been regarded as the central array for target direction.
相对于传统的声压水听器矢量水听器检测技术能检测到的包含空间方位信息的声矢量信号。
Compared with traditional transducer, the vector detection technique can get the acoustic vector signal's spatial direction information.
平面声弹性技术已取得进展。
与传统的储粮害虫检测方法相比，害虫的声测报技术作为一种快速、实用的新方法，正日益受到重视。
Compared with traditional inspection methods, the technique of detecting acoustic signals of pests in stored grain is a quick and practical method which is attracting increasing attention.
声相关测速技术可以测得舰船相对于海底的绝对速度。
Acoustic correlation velocity measurement technology is used to make measurements of velocity relative to the seabed.
应用热声转换技术制造的脉动燃烧装置，结构最为简单。
The structure of pulsating combustor which used the technology of thermoacoustic exchange is the simplest.
为了使旅客尽可能舒适，列车采用吸音、隔声等技术使标准操作的声音最小化。
In order to make travelers as comfortable as possible, the train utilizes shock absorption, as well as sound insulation to minimize the sounds of standard operation.
因此定位算法及其实现技术是声传感器网络的核心技术之一。
So the orientation algorithm and its implementation is one of kernel technique of the acoustic sensor network.
数字声束形成技术可以提高超声成像设备的对比分辨力、横向和纵向分辨力。
The digital beam forming technique can improve the contrast, lateral and axial resolution of ultrasound imaging equipment.
将当前的天然气液化技术与热声制冷技术进行比较。
The current natural gas liquefaction technology is compared with thermoacoustic refrigeration technology.
声空化是声化学反应的主动力，对声化学产额的研究将能更好地利用声化学技术。
Sound cavitation is the driving force of sonochemical reactions. Investigation on sonochemical yield is useful in application of sonochemistry.
应用推荐