这一时期也生产了一些他重要的声乐作品。
In this period he produced some of his most important vocal pieces.
语言艺术和音乐艺术的文化融合产生了声乐作品；
The cultural melting of language art and musical art produces vocal compositions;
此外，他还写了大量各种体裁的器乐与声乐作品。
In addition, he wrote a large number of various genres of vocal and instrumental works.
同样，对声乐作品的深刻理解，是情感表达的依据。
Similarly, the profound understanding of the vocal music works forms the basis of emotional expression.
声乐作品必须通过演唱，才能塑造出音乐的艺术形象。
没有演唱者的积极的、连续性的参与，声乐作品就无所谓存在。
Does not have the singer positively, the continuous participation, the vocal music work not to matter exists.
钢琴协奏曲《黄河》是根据冼星海同名大型声乐作品改编而成的。
The piano concerto "The Yellow River" is based on Xian Xinghai's full-length vocal work of the same title.
所以演唱声乐作品时克服心理障碍以及加强心理调控是必不可缺。
Therefore sings time the vocal music work the victory psychology barrier as well as the enhancement psychology regulation is must not be possible to lack.
在声乐作品中，歌词的内容决定着歌曲艺术表现的基本内容和风格。
In vocal works, the lyrics content determines the basic content and style of a songs artistic expression.
那么，如何把握声乐作品的演唱风格，是实现声乐表演价值的关键。
Then, how to mast the singing style of a vocality work is the key of the value realization of vocality performance.
海顿写了清唱剧《创世纪》和另一首也同样很出色的声乐作品《四季》。
Haydn wrote his oratorio the Creation and another equally splendid work for voices, the Seasons.
在声乐作品翻译领域所要遵循的标准，与其他文体翻译有着本质的不同。
The translation standard supposed to be followed in this field is essentially different from those in other ones.
他创作的这些声乐作品体现着时代的精神、体现出人民共同的愿望和心声。
His vocal works are particularly fastened to the pulse of time, and sings the praises of another grand period of Chinese rebirth.
《长恨歌》和《黄河大合唱》是我国当代大型声乐作品中里程碑式的作品。
The "Song of Everlasting Sorrow" and "the Yellow River Cantata" are the milestone works in our country's contemporary large-scale vocal music works.
晚年，海顿写了清唱剧《创世纪》和另一首也同样很出色的声乐作品《四季》。
As an old man, Haydn wrote his oratorio the Creation and another equally splendid work for voices, the Seasons.
在她所创作的音乐中，音乐的体裁非常地丰富：影视音乐方面有声乐作品、器乐作品；
The style of music is extremely rich in her music creation: The music of film and television includes the work of vocal music and instrumental music ;
勃拉姆斯的作品体裁广泛，在声乐作品、钢琴、室内乐、管弦乐等方面均取得很高成就。
Brahms' works have a high extensive achievement in areas of the vocal music styles, piano, chamber orchestra, and etc.
演唱者在演唱声乐作品时，常常出现紧张、恐惧、胆怯等情况，这就是我们所说的心理障碍。
The singer when sings the vocal music work, frequently has intensely, frightened, timid and so on the situations, this is the psychological barrier which we said.
外国声乐作品汉译的最大难点，是如何将汉语表达出来的语义与原音乐曲谱实现完美的统一。
The greatest difficulty in translating foreign vocal music works into Chinese lies in the perfect or ideal unification between the meaning expressed in Chinese and the original music.
斯卡拉蒂声乐作品中所体现出的思想情感，更多地代表了现实生活中的人的内心与精神世界。
The idea and emotion reflected in Scarlatti' vocal works mostly represent people's inner and spiritual world in real life.
叙事歌曲《木兰从军》是词作家刘麟据《木兰诗》 编词、曲作家王志信作曲的一首民族声乐作品。
Narrative song"Mu lan Enlist"is a vocal work of the nation that writer Liu Lin writes the lyrics according to the"Mulan Poem", and composer Wang Zhixin is the writer of the music.
柏辽兹的《浮士德的沉沦》是作曲家声乐作品的代表作之一，剧中角色的唱段属于难度较高的曲目。
La Damnation DE Faust, one of Berlioz's magnum opuses, has a very difficult vocal part.
声乐作品只有表现真实的生活、歌唱能够做到真情的流露才能真正感动人，歌唱才具有真正的生命力。
The performance of vocal works only reflect the real life, singing to the outpouring of the truth can really be moved by people, singing really has vitality.
王志信的民族声乐作品有其独特的艺术风格，其中，最为突出的艺术特色就是对比统一表现手法的运用了。
The masterpieces of Professor Wang had their own special style and characteristics, the most prominent one is the use of"contrast and unity"among these characteristics.
他在声乐作品创作上硕果累累，创作了许多脍炙人口、具有很高精神内涵的优秀作品，取得了广泛的社会影响。
He has composed a great deal of excellent vocal music with wide popularity, high ideological connotation and broad social influence.
《最后四首歌》是这个特殊历史时期下，德国后期浪漫派最后代表人物——理查?施特劳斯的最后一组声乐作品。
Vier Letzte Lieder is the last vocal works of Richard Strauss who is the last key representative figure of Germany Latter Music.
本文以他的声乐作品为研究对象，从和弦结构、和声进行、调式调性等侧面来分析、研究其和声技法与风格特点。
The article is based on his vocals, analysing and researching their harmonic technique and style from the aspects of the chord structure, the harmonic progression, the mode and tonality etc.
本文以他的声乐作品为研究对象，从和弦结构、和声进行、调式调性等侧面来分析、研究其和声技法与风格特点。
The article is based on his vocals, analysing and researching their harmonic technique and style from the aspects of the chord structure, the harmonic progression, the mode and tonality etc.
应用推荐