米尔·迪拉和伦马克顿时被沙漠所包围，果园和葡萄园必须依靠墨累河——澳洲农业的生命线——灌溉才能存活。
Mildura and Renmark are surrounded by desert, and fruit farms and vineyards survive only with irrigation from the Murray River, the lifeblood of Australia's agriculture.
拉胡尔铲起土来，撒在盒子的黑字上：墨尔乐(红葡萄酒)，12瓶。
Rahul shovels on soil, splattering the black lettering on the box: Merlot, 12 bottles.
从他们开始抽取墨累河水唻灌溉自己葡萄园的那一刻起，兰霍恩溪地区的葡萄园主就已经学会了应对危机。
EVER since they started pumping water for their vines, the winegrowers of Langhorne Creek have learnt to cope with crises.
根据最近发表在《身体与精神》杂志上的一篇文章，偶尔在啤酒上的放纵给我的健康带来的好处，与饮用赤霞珠或墨尔乐红葡萄酒一样多。
According to a recent article in Body+Soul magazine, my occasional brewski indulgence offers just as much health goodies as my cup of Cab or Merlot.
沃尔内的白葡萄酒以墨索酒庄等级贩卖。
The white wines made in the Volnay area are sold under the Meursault appellation.
以斯帖：每样都备点，别忘了墨里斯叔叔爱喝的葡萄牙葡萄酒。
Esther: Everything. And don't forget the port for Uncle Maurice.
全球其它大河也在面临同样的情况，其中包括澳大利亚的墨累河，美国的科罗拉多河，以及西班牙和葡萄牙的塔霍河。
The level of the Yangtse river is falling. Other important rivers around the world are suffering in the same way: the Murray in Australia, the Colorado in the us, the Tagus in Spain and Portugal.
全球其它大河也在面临同样的情况，其中包括澳大利亚的墨累河，美国的科罗拉多河，以及西班牙和葡萄牙的塔霍河。
The level of the Yangtse river is falling. Other important rivers around the world are suffering in the same way: the Murray in Australia, the Colorado in the us, the Tagus in Spain and Portugal.
应用推荐