总之，可视的建模是一项强大的技术，它能够在谨慎地用于避免起反作用的时候向方法开发项目增添惊人的价值。
In summary, visual modeling is a powerful technique with the potential of adding tremendous value to a method development project when used with caution to avoid being counter-productive.
这份谅解备忘录的签订标志着三家公司将在商务和技术方面展开紧密合作，也标志着Clearwire公司的全球WiMAX联盟体系又增添了两位成员。
This would involve the three parties collaborating on business and technical aspects, as well as other WiMAX operators and Clearwire's Global Alliance Partner Program members.
当然，银是贵重的，但是使用的是如此少，以至于这种新技术给太阳能电池板的价格仅仅增添了几分钱。
Of course, silver is expensive. But so little is used that the new technique would add only a few cents to the price of a solar panel.
[防卫系统网站2010年6月1日报道]随着有机发光二极管（OLED）屏显技术应用范围越来越多，美军现在可能将增添了一项新技术。
The military, which has been using organic light-emitting-diode (OLED) screen technology in a growing number of applications, could now have a new technology for its toolbox.
这场运动就是要将信息技术，如传感器、数字仪表、类似互联网的通信网络增添在愚钝的电线上。
This means adding all kinds of information technology, such as sensors, digital meters and a communications network akin to the Internet, to the dumb wires.
新闻集团为iPad报纸专门雇佣了100名记者，并且据传他们会与来自苹果公司的技术人员合作来增添其亮点。
News Corp is hiring 100 journalists for this iPad newspaper and is reportedly working with engineers on loan from Apple to make it shine.
卫星遥感应用技术的出现为石油勘查增添了一种崭新的手段。
The appearing of remote sensing application technology adds a new tool to petroleum exploration.
咖啡店和网吧内坐满了来自当地大学和技术学院的学生，他们也为城市增添了不少智力资本。
Students from universities and several technical colleges throng the cafes and Internet bars and add to the city's intellectual capital.
提出了药理学在不断改进、增添教学法，利用新技术丰富教学内容，完善药理学教学互动平台建设等方面的进一步教改措施。
We proposed to include more teaching methods, to enrich teaching contents with new technologies, to perfect the interaction between teaching and learning, etc. in future pharmacology teaching.
介绍了VC406 a纺丝机增添预过滤器技术改造的方法，对结构的设计、滤材的选择以及静态混合器的设置做了详细的探讨。
Introduce the way of getting additional melt filter on VC406A spinning machine. Discussions are made on the structural design, the filter medium and static mixer.
多功能的叶片装置为“一石多鸟”之举，不仅在技术上解决了诸多问题，在建筑的美学层面也增添了灵活跃动的元素。
Serving multiple purposes, the versatile blade device not only technically solves many problems, but also, in the aesthetic aspect of the construction, adds vibrant and flexible elements.
迅猛发展的网络技术，以其丰富多彩的内容及其强大的功能给今天的实验教学增添了更多活泼的因素。
Todays network technique adds more vivid factors to experiment teaching with its rich and colorful contents and its strong functions.
经过巧妙的设计制作，加上完美的安装技术，为世界增添一道道绚丽的风景线！
Ingenious design and preparation and the perfect installation techniques add much beautiful scenery to the world!
同时弥补我国目前传播学研究中过于技术化的偏向，为传播学增添人文学科的底蕴。
It also may correct the deflection of over emphases techniques in Chinas current communication studies.
同时弥补我国目前传播学研究中过于技术化的偏向，为传播学增添人文学科的底蕴。
It also may correct the deflection of over emphases techniques in Chinas current communication studies.
应用推荐