随着她自信心的增强，你很可能会看到她的态度有非常大的转变。
As her confidence grows you may well see a considerable turnabout in her attitude.
当IT正常运行时，员工的自信心就会增强。
When IT is operating as it should, employee self-confidence swells.
很多研究人员还发现，体育运动有助于减少毒品使用、增进健康、提高学习成绩、增强自信等等。
Decreased drug use, improved health, better grades, increased confidence and other benefits also have been found by various researchers.
问题是，随着中国自信心增强，以及在从东南亚到非洲和拉美的经济利益的拉动下，中国进一步深入全球事务，中国会变成什么样的强国呢？
The question is, what kind of foreign power will China become as its confidence grows and as its economic interests from south-east Asia to Africa and Latin America pull it deeper into world affairs.
只要通过一些可以降低焦虑、增强自信的手段，就可以很容易克服这个习惯。
It's a habit that can easily be modified by practicing a few techniques that can possibly lower anxiety and boost confidence.
即使未能纾缓病症，治疗经验也可能有一些其他的影响，如增强自信、减轻焦虑等。
Even if it fails to ease symptoms, the treatment experience may have non-specific effects such as boosting self-confidence and relieving anxiety.
这也体现了一些自信，激励用户在您的Web站点中增强网络效应。
And this is the sort of confidence that motivates users to boost the network effect on your Web site.
健康的身体，强壮的体魄，给人以健康的感觉，增强自信，因此可以减少外部压力的影响。
A physically fit body, or a toned up body, creates a sense of well being and increases self esteem thus reducing the effects of external stress.
当你意识到，如果实践那个小小是想法，就会产生极大的可能性时，你的自信心就会增强，热情也会高涨。
Your self-confidence and ennthusiasm increase as you become conscious of the great possibilties that can arise if that little thought is acted upon .
通过采取具体的行动来增强你的能力，改善你的自我形象，你自己能够增加你的自信，而不需要别人的帮助。
By taking concrete actions that improve your competence, your self-image, you can increase that self-confidence, without the help of anyone else.
给自己设定小目标，你能感觉良好并且当你到达一个里程碑时自信心能增强。
Set small goals so that you feel good and get a confidence boost when you reach a milestone.
如果孩子成功的完成了每个阶段的任务，自信心也会随着自我信念的增强而增加。
When children successfully complete the tasks at each phase, confidence grows as does a belief in self.
他们发现，那些喷有正常气味香水的人自信心明显增强。
They found that those who had been given the commercial fragrance showed an increase in self-confidence.
你必须增强自信，这样你在情侣身边才会更加从容不迫。
You should work on gaining more self confidence so that you'll be more comfortable around couples.
最佳的生活方式就是从一种泰然自若的状态，充满自信地前进，增强原本完整的自己。
The best way to live is from a state of self-possession, to move confidently, expanding that wholeness.
许多跑步者，无论是新手还是老手，会在马拉松训练的时候跑半程，以此来增强自信并确定马拉松的目标时间。
Many runners, from beginners to advanced, run a half marathon during their marathon training as a confidence booster and a way to figure out their marathon goal time.
它能增强自信和自我评价。
这个赛季，在教练弗兰克·里杰卡尔德手下他的自信心增强了，在优秀的葡萄牙中锋德科的协助下，逐渐长成了一位真正的出色球员。
This season, his confidence has grown under coach Frank Rijkaard and he has blossomed into a truly magnificent player, aided by the excellent Portuguese midfielder Deco.
有，进修已经在我工作上产生了积极的效果，增强了我的自信心。
Mary: Yes, furthering my education is already bringing about positive results in my workplace as it has boosted my confidence.
学习新的知识和技能，认识新的朋友，这是一件多么美妙的事，同时还能增强你的自信心和工作积极性。
It is amazing how learning new ideas and skills, and meeting new people, can boost self-confidence and motivation.
但是仍然有些事情可以增强你的自信。
But there are things you can do to boost your self-esteem anyway.
第二，你需要一份能使你建立并增强自信心的工作。
Second, you need to have a job that empowers you to achieve and build the confidence within you.
健身馆是我们减肥、塑形、看胖妞们以增强自信心的好地方。
The gym is a great place for us to lose weight, stay in shape, and compare ourselves to fatter women.
锻炼可减少压力、缓解疲劳、提高记忆力、缓解焦虑抑郁等症状、促进内啡肽、增强自信，同时能提升注意力集中度。
It helps to reduce stress and fatigue, improve memory, relieve symptoms of anxiety and depression, promote endorphins, enhance self-confidence, and improve concentration.
很有可能的是，有些人戴上眼镜后会增强自信，并且改进自己的行为举止，而这本身就增加了他们面试受雇的概率。
It is possible that some people have more self-confidence and change their behaviour when they put on glasses, which could in itself improve their chances at interview.
坡道重复跑是一种跑步者通过跑坡道增加力量，提高速度，增强斗志和建立自信的极好方法。
Hill repeats are an excellent way for runners to build strength, improve their speed, and build their mental strength and confidence in hill running.
(你怎么认为？)这样可以增强你的可信度，让你充满自信地发表意见。
It reinforces your credibility to present your ideas with confidence.
(你怎么认为？)这样可以增强你的可信度，让你充满自信地发表意见。
It reinforces your credibility to present your ideas with confidence.
应用推荐