为了增加泵头体的强度和使用寿命，采用内孔液压自增强法对内腔进行预应力处理。
In order to increase the valve barrel strength and service life, the method of hole hydraulic self-reinforced is used.
采用区域性增强法对人脸图像进行预处理，用基于知识库的方法提取人脸几何特征。
According to the feature of ear image and requirement of extraction, this paper proposes a new edge detection method based on contour composition.
就像大部分的记忆增强方式一样，记忆宫殿法通过形象化的联想起作用。
Like most memory enhancement systems, the memory Palace technique works with the use of visual associations.
通过与审计报告和用户执行的代码部署历史集成，可以进一步增强这一方法。
This approach can be further enhanced by integrating with the audit reports and the history of code deployment performed by the users.
标记或大众分类法是一种协作方法，可以标识信息小部件以增强任何网站的功能，并能更加快速地搜索所需信息。
Tagging or folksonomy is a collaborative means of identifying information widgets to increase the power of any web site and searching required information in a faster way.
我们还认识到，UML在流程的表示法选择方面将继续占支配地位；可能需要进行增强以满足更广泛的SOAD的要求。
It is recognized that UML will continue to dominate as the notation of choice on the process side; enhancements will likely be required to satisfy the wider scope of SOAD.
新的搜索技术（比如语义性和可操作的搜索）通过添加企业分类法结构中的知识而大大增强了。
New search techniques, like semantic and actionable search, are greatly improved by adding the knowledge that is already built into an enterprise taxonomy structure.
这一方法要求交易员在波动性增强时平掉自己的头寸。
This requires a trader to cut his positions when volatility rises.
他说：“对专利法进行这些修改，是为了长远地增强我们的竞争力。”
This change in our patent laws is part of our agenda for making us competitive over the long term.
目前还不清楚梅德韦杰夫是否真的有此打算。也可能他的评论仅仅是在普京的认可之下，用来增强投资者信心的障眼法。
It is so far unclear whether Medvedev means any of what he says - or whether his comments are merely a Putin-approved ploy to reassure investors spooked by the current President's west-bashing.
语义性搜索(Semanticsearch)：用来自不同来源的相关数据增强搜索；这些数据通过使用企业分类法来描述。
Semantic search: search enhanced by relevant data from different sources; this data is described by using an enterprise taxonomy.
中国工人的力量已经增强了，这要归功于2008年出台的新的劳工法和有关供需的更基础的原则。
The hands of China's workers have been strengthened by a new labour law, introduced in 2008, and by the more fundamental laws of demand and supply (see article).
水力压裂法是增强型地热系统的技术支撑，这个系统是从炽热的、很干的岩石中提取热量来产生蒸汽。
Fracking is the technique behind the new "enhanced geothermal systems" that extract energy from rocks which are hot enough, but too dry, to produce steam.
增强训练法就是行为和结果之间的联系。
Operant conditioning forms an association between a behavior and a consequence.
响片训练用专业术语说是“增强训练法”。增强训练法已经被使用多年。在海洋馆里海豚就是使用这种方法训练的。
In technical terms marker training is operant conditioning. Operant conditioning has been around for years. It is how Dolphins are trained at sea world.
针对纤维增强复合材料的属性特点，应用坐标系转换原理推导出通孔法测量复合材料残余应力时的应力释放系数公式。
The relieved coefficients during the measurement of the residual stresses in the fiber reinforced composites by the hole drilling method were given with conversion of the two coordinate systems.
采用免疫沉淀及增强化学发光法检测IRS 1蛋白质酪氨酸磷酸化；
The tyrosine phosphorylation of IRS-1 was measured by immunoprecipitation and enhanced chemiluminescent immunoblotting technique.
采用漫反射傅里叶变换红外光谱法，建立了标准橡胶制品增强纤维的谱图库。
The diffuse reflection using Fourier transform spectroscopy (DRIFTS) was used to determine the strengthened fiber in rubber products.
为了提高测试精度，在软件中采用算术平均滤波法和限幅滤波法相结合的方法来增强系统的抗干扰能力。
In order to improve testing precision and strengthen the anti-jamming ability of the system, the software has adopted arithmetic average filter and limit breadth filter.
本文对采用减谱法和相关法的语音增强系统进行了研究，系统的噪声为白噪声和普通机房噪声。
In this paper, we have studied several speech enhancement systems that use spectrum subtraction method and Allen's reverberate noise suppression technique.
针对静态背景下的背景差法，通过研究如何得到、以及如何及时更新背景模型，增强运动目标检测随环境变化的鲁棒性，提出了多级分块的背景估计方法。
Background estimation based on block is proposed to solve the problem of building background model and updating background which can enhance the robust of moving object detection.
本文首次采用碘释放法发现双束脉冲超声辐照的空化产率增强效应。
This treatise first reveals the enhancement of cavitation yield of bi beam ultrasound irradiation.
目的探讨手推法对肝脏磁共振动态增强效果的影响。
Objective To evaluate the hepatic MRI dynamic contrast-enhanced effect with the hand bolus injection method.
本文主要研究了基于数学形态学与区域减影法的矽肺X线胸片图像增强技术。
This paper focuses on the study of Mathematical Morphology and regional image subtract, and theirs applications in pneumoconiosis X-ray films enhancements.
结论：身心调节法可以帮助练习者减缓压力，改善抑郁状态，提高身体活力，增强处理应激事件的能力。
CONCLUSION: Psychosomatic accommodation can help alleviate pressure on subjects to improve depression, improve physical vitality and enhance the ability to deal with stress event.
对于采用对比法讲授控制收敛定理进行了说明，指出其优点与注意事项，以增强教学效果。
It is described about the teaching on contrast of control convergence theorem. The authors point out its advantages and attention to enhance teaching effectiveness.
结论：束缚盒慢性应激法可造成小鼠肝气郁结证ed，加强因素可增强ED的程度。
Conclusion: The stressing box can induce and intensify Ed associated with liver-qi stasis.
灰度线性变换法能够加大图像动态范围，增强高通滤波法能够增强图像的精细结构。
We can expand dynamic range using grey linear transformation, and make fine structures improved using enhanced high -pass filtering method.
悬浮法是较好的制备纤维增强ABS复合材料的方法。
This method is a better method for the preparation of fiber reinforced ABS composite.
并对溶胶凝胶法在橡胶增强、光学仪器、功能化涂层以及其它领域中的应用进行了具体的讨论。
We discussed in detail on the usage of sol-gel process in rubber reinforcing, optical materials, functional coatings and other field.
应用推荐