这本书的出版增强了我的信心。
你的话增强了我的勇气。
这个经历增强了我的信念，即快速的监管变化往往会引起混乱。
This experience underscores my conviction that rapid regulatory change tends to breed confusion.
我生活中经历的所有逆境、麻烦和障碍，都增强了我的力量。
All the adversity I've had in my life, all my troubles and obstacles, have strengthened me.
有，进修已经在我工作上产生了积极的效果，增强了我的自信心。
Mary: Yes, furthering my education is already bringing about positive results in my workplace as it has boosted my confidence.
这些经验增强了我的信心，我不再理会旋涡的危险，冲进了急流的主干道。
With this knowledge to steel my confidence, I leave the protected safety of the eddy, and enter the main current.
实习增强了我的团队协作意识，使我了解了在团队工作中加强与成员协作，才能将力量充分的发挥。
Internship strengthened my sense of teamwork, I learned about team work in cooperation with members of the collaboration, will be able to play a full strength.
但是今天，我的大部分业务都是来自西班牙以外的国家，这真的扩大了我的视野增强了我的专业水平。
Today, the majority of my work is done for foreign clients and that truly widens my professional horizons.
一次机会让我在同学们面前露脸了，让他们知道我写作文是全班最最最好的，这大大地增强了我的信心。
A chance let me emerges in front of the students, let them know that I write a composition is the most the most good in the class, which greatly strengthened my confidence.
这个结果有点儿增强了我的看法，即这些群体并没有处于冲突之中，但非洲裔美国人感觉到自己在被取代。
To me, this kind of reinforces the idea that these groups aren't in conflict, but African Americans feel they are being displaced.
她说：“客人也给我们提了不少意见，但这些意见都是可以在很短的时间内解决的，这增强了我的信心。”
She said, "they have given us a good many Suggestions, and my confidence is growing because I find that problems they have suggested can be solved quickly."
随着时间推移，我开发出一些工具，学会了一点技术(如面向对象的编程)，这些都极大地增强了我的组织和划分能力。
Over time, I developed tools and techniques, like object-oriented programming, that greatly enhanced my ability to organize and compartmentalize.
大一大二的充实生活及良好的专业基础，不但让我成熟，增强了我的社交能力更让我对以后的学习信心倍增。
The full life and good professional basis in the first and second college life have not only made me mature, enhanced my social skills, but also increased my confidence in the future study.
我对我们处理三k党这一状况感觉很好，增强了我的信心，让我觉得我们将来有能力能够适当地处理可能发生的任何事情。
I felt good about how we handled the Klan situation, and it increased my confidence that we could deal properly with anything that might happen in the future.
MBA课程开拓了我在管理方面的能力和潜力、增强了我的战略和分析能力，使我准备充分以应对工作中各种挑战。
MBA explores my capacities and potentials in management; MBA equips me with the strategic and analytical skills and MBA prepares me a career challenge.
我也很喜好外出旅游增长见地，明白各地的差别风俗和风俗，正因为这些增强了我的实干精力，风俗事变或问题赶早办理。
I also like traveling informative and enjoy the different customs and habits around, because these strengthened my work spirit, used to solve problems or things early.
这次经历也增强了我想创造一个美丽的花园的愿望，它能吸引很多蜜蜂、蝴蝶，当然，还有鸟儿。
The experience has also strengthened my wish to create a beautiful garden that attracts lots of bees, butterflies, and yes, birds.
不过，在您读到这篇文章的时候，我可能已经增强了xml_indexer . py的命令行语法，使其看上去更类似于indexer . py的命令行语法。
However, by the time you read this, I will probably have enhanced the command-line syntax for xml_indexer.py to look more like that of indexer.py.
它减少了受伤的风险，增强了长期的毅力，而且还让我感受到了努力付出的快乐。
It reduces the risk of injuries, improves long-term adherence, and still lets me enjoy the gratification that comes with intense efforts.
但是我认为从上次2000年的普查到现在，人们的权利意思增强了这是事实。
But I think it's true that between now and when the last census was taken in 2000, people do have a somewhat greater awareness of their rights.
他说：在赛季初他们增强了队伍的实力后，我认为利物浦将成为真正的竞争者，我现在仍然会这样说。
"After strengthening their team at the start of the season, I thought Liverpool would be genuine contenders and I still wouldn't write them off," he said.
清单1显示了我如何增强了Retweet对象的属性。
Listing 1 shows how I've enhanced the Retweet object's properties.
今天我还在Abdera和Jersey的基础上增强了一些不错的客户端代码，而底层的东西是链接驱动的。
Just today I whipped up some nice client code on top of Abdera and Jersey client where the low level stuff is driven by links.
“这真的增强了我对这个模型的信心”加州理工学院的天文学家AndrewBenson说，他是这项研究的一名合作学者。
"It really boosts my confidence in the model," said astronomer Andrew Benson of Caltech, a co-researcher in the study.
最后我想说，通过这次比赛我极大地提升了自己的口语交流水平并帮助我增强了自信心。感谢你，新东方！
Finally, I do feel that through this competition I've greatly improved my oral and communicative skills and help me boost my confidence. Thanks again to New Oriental!
最后我想说，通过这次比赛我极大地提升了自己的口语交流水平并帮助我增强了自信心。感谢你，新东方！
Finally, I do feel that through this competition I've greatly improved my oral and communicative skills and help me boost my confidence. Thanks again to New Oriental!
应用推荐