加工过的食物，比如蓬松的轻牛角面包，虽然热量很高，但可能根本不会使体重增加很多。
The processed food such as a fluffy and light croissant may not register as much extra scale weight at all even though it's very high in calories.
更重要的是，英国的一项研究表明，每天吃早餐的成年人体重增加较少，而且工作表现更好。
What's more, a study in the UK showed that adults who eat breakfast daily put on less weight and also perform better at work.
大多数节食的胖女人几年之后体重又增加了。
Most fat women who go on diets end up putting weight back on after a few years.
世界卫生组织表示，目前发展中国家体重超标的儿童数量急剧增加。
The World Health Organization says there has been a sharp increase in the number of children in developing countries who weigh too much.
一项新的研究发现，在两年的时间里，与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比，住在市中心有更多绿地的社区里的孩子，两年中增加的体重少了约13%。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
据世界癌症研究基金会估计，如果人们减掉他们超额的体重的话，英国每年可预防1.9万例癌症。越来越多的证据表明，过多的身体脂肪会增加患各种癌症的风险。
The WCRF has estimated that 19,000 cancers a year in Britain could be prevented if people lost their excess weight with growing evidence that excess body fat increases the risk of various cancers.
研究报告的主要撰写人约翰·西文派珀博士说：“研究发现，意大利面不会导致体重增加或体内脂肪增加。”
"The study found that pasta didn't contribute to weight gain or increase in body fat," said lead author Dr John Sievenpiper.
通过逐渐增加步行距离和调整饮食结构，你可以减掉更多的体重。
By increasing the distance of your walks gradually and making other dietary adjustments, you may lose even more weight.
喝可口可乐不会导致体重增加。
的确，在这个国家，体重超标的人比以往任何时候都多，而且在很多情况下，体重超标与心脏病和血管疾病风险的增加有关。
It is true that in this country we have more overweight people than ever before, and that, in many cases, being over-weight correlates with an increased risk of heart and blood vessel disease.
更大的体重意味着代谢成本增加，导致了夜间体重损失增加。
The increased metabolic cost of possessing higher body mass contributes to the increased overnight mass loss.
肌肉量增大，我的体重就增加了，但因为只想着降低体重称上的数字，我改变了训练计划。
I had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of lowering the number on the scale, I altered my training program.
我体重增加了五磅。
中国越来越多的儿童的体重增加。
拉里因为饮食不均衡，体重增加了太多。
Larry has put on too much weight because of his unbalanced diet.
自从我在披萨厨房工作以来，我的体重增加了。
I've gained weight since I started to work at Pizza Kitchen.
研究人员发现，经常外出就餐与体重的增加有直接的联系。
Researchers have found that there is a direct link between the increase in food eaten outside the home and the rise in weight problems.
我妈妈每天都做美味的食物。我的体重已经增加了六磅。
My mother cooks delicious food every day. I have put on six pounds.
专家称，孩子们体重增加是因为饮食和生活方式的改变。
Kids are putting on weight because of changes in their diet and lifestyle, according to experts.
这只小动物得救了，很快他的体重就增加了一倍。
在一项对200个国家33年内体重指数趋势的研究中，科学家们发现，世界各地的人们体重越来越重，而这主要是由于农村地区体重指数的增加。
In a study of 33 years of trends in Body Mass Index across 200 countries, the scientists found that people worldwide are getting heavier and that most of the rise is due to gains in BMI in rural areas.
运动之后，如果你吃了很多食物，尤其是富含蛋白质的食物，你的体重还是会增加。
After you exercise, if you take in lots of food, especially foods with a lot of protein, you will still put on weight.
在一半的情况中，她穿着特别设计的肥胖服，让她的体重增加到180磅。
In half the cases she wore a specially designed fat suit which increased her weight to 180 pounds.
在深夜食用一些蒸土豆或者烤土豆不会增加你的体重。
Some steamed potatoes or baked potatoes at night will not increase your weight.
过多的能量摄入不论来源(包括低脂食品)都会导致体重增加或是抑制体重降低效果。
Too many calories from any source, including low-fat products, can add pounds or prevent weight loss.
但是，服用这种药物会让患者体重增加，并经历水肿。
Patients taking the drug gained weight, however, and experienced fluid retention.
但是在这个新年里，决心要有一个健康的体重和减少在这个假期里可能增加了的体重。
But this New Year, resolve to be a healthy weight and knock off the pounds that this holiday season may have put on.
体重溜溜球效应也不是好现象，体重反复增加和减少会拉伸皮肤并使它过于松弛。
Yo-yo dieting is another no-no. The repeated weight gain and loss stretches your skin and makes it loose.
最后的调查结果显示，适当的吃糖和巧克力用没有增加他们的体重/体重指数或导致疾病。
In the end results showed that candy and chocolate consumed in moderation did not increase their weight/BMI or contribute to disease.
最后的调查结果显示，适当的吃糖和巧克力用没有增加他们的体重/体重指数或导致疾病。
In the end results showed that candy and chocolate consumed in moderation did not increase their weight/BMI or contribute to disease.
应用推荐