哪些，他们不但能增加知识而且也能赶上时代。
What they will not only increase knowledge but also to catch up with the times. In short, read newspapers is useful for students .
冷静倾听，不只增加知识，而且受人欢迎。
Patient listening expands your knowledge and makes you welcome.
增加知识就增加忧伤。
接触到全新的想法和趋势，增加知识，拓宽视野。
Being exposed to entirely new ideas and trends, they can enrich their knowledge and expand their horizons.
矛盾的分解要求必须构建并简化协作，用以增加知识而因此减少偏差。
The resolution of the paradox requires that the collaboration must be structured and facilitated to increase knowledge and thereby reduce variance.
生活的全部意义在于探索未知事物和增加知识的不懈努力。
The whole significance of life lies in the unremitting efforts to explore the unknown and increase knowledge.
另一方面，阅读经典也是让读者开阔视野、多方面增加知识的好方式。
On the one hand, it is a good way for readers to broaden their horizon and increase their knowledge in many aspects.
我们需要一段时间来丰富经历，在实践中增加知识，完善我们的个性。
We need a period of time to enrich our knowledge, to build up our experience, to improve our personalities.
临床实习是医学生增加知识、增长技能、培养临床思维的一个重要阶段。
Internship is one of the most important periods for acquiring knowledge, improving practice skills, and forming the clinical ideation.
如果我们旷课，就会失去增加知识的机会，上大学的第一动机就被抛弃了。
If we skip classes, we will lose the chance to gain knowledge, the first purpose of going to college is being abandoned.
所以这是一个很好的机会，通过增加知识和增强交流来发挥更大的杠杆作用。
So it's a very good opportunity to get a higher leverage by improving knowledge and communication quickly.
他告诉我看电影不但是一种休息，而且有助于增加知识，并获得更多的科技信息。
He told me that seeing a film is not only a rest but also helps (to) increase one's knowledge and information.
在如今的时代环境里，一个人的知识犹如一粒浮尘，要想更好的立足于社会，必须不断的增加知识的深度和广度。
In today's era of environment, a person's knowledge is like a dust, in order to better foothold in society, we must continue to increase the depth and breadth of knowledge.
所以说广告的优点就是它不仅能让我们更多的了解产品本身，同时广告也是传播信息，开阔眼界，增加知识的好方法。
So the advantage of advertisement is that it can give us more information about the product and at the same time it is also a good way to spread the information, open our mind and broad our horizon.
读书，可一让你增加知识，让你变得更加有才华，可以人你在写作时得到灵感，不会在中途大脑之路——不知道写什么东西好；
Reading, can let you increase knowledge, let you become more talented, can people have inspired you in writing, not in the way the brain -- don't know what to write something good;
通过使用项目资助开发的、旨在改善卫生效果的资源数据库，根据国家IEC计划进行了卫生教育活动，以增加知识和提高对结核病的认识。
Health education activities were conducted to improve knowledge and awareness of TB under the national IEC plan using a health promotion resource database developed with the project's support.
首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
这会增加过程瓶颈和知识筒仓的可能性。
This increases the chance of process bottlenecks and knowledge silos.
但是实际上，网上的很多地方都已经开始用新的方法来做编目，并且为知识增加价值了，而且这些实践是能够在当前图书馆工作中开展的。
But in fact, new ways of cataloging and adding value to knowledge are already being practiced in many places online, and can be practically built on much of what libraries are already doing.
谜题有利于你开动大脑去猜测出答案，纵横填字谜还有另外一个好处，能增加你的词汇和琐事知识。
Puzzles help you use your brain to figure out the answers. Crossword puzzles also have the added benefit of increasing your vocabulary and trivia knowledge.
关于增加您的数据挖掘知识的其他方法，请参阅参考资料。
For additional ways to increase your knowledge about data mining, plan to check the Resources.
这种规律同样适用于知识的获得或智力资产的增加。
The function can also represent the "knowledge" gained or the increase in the intellectual asset base.
交际不仅有利于你事业的壮大也能够增加你的信心和商业知识。
Networking not only helps your business to grow but can boost your confidence and business knowledge.
但在很多情况下，更明智的做法是将增加业务价值与有意识的“获取知识”步骤结合起来。
In many cases though, it is prudent to blend increasing business value with deliberate steps in "knowledge acquisition".
但在很多情况下，更明智的做法是将增加业务价值与有意识的“获取知识”步骤结合起来。
In many cases though, it is prudent to blend increasing business value with deliberate steps in "knowledge acquisition".
应用推荐