我们的对手以它为手段，来增加客户端市场的竞争力。
Our competitors were using that to subsidize competing with us in the client market.
通过交付这个增强的功能可以减少成本并增加客户满意度。
Delivery of this enhanced capability would reduce costs, as well as increase customer satisfaction.
增加客户所在地区的下一个订单id，以便用于随后的事务。
Increment the next order id for the customers district for subsequent transactions.
增加客户规范和减少损失，因为服务级性能和质量不是很糟糕。
Increasing customer satisfaction and suffering fewer penalties since there is less poor service level performance and quality.
在增加客户满意度的同时，我们应该更感兴趣于我们投放市场的时间。
We should be much more interested in decreasing our time to market while increasing customer satisfaction.
这些结果将产生一条更加健康的底线 一个更光鲜的品牌以及增加客户量。
These outcomes lead to a healthier bottom line, a shinier brand, an increase in customers.
增加客户的支付额，如果客户信用不佳，则还应包括额外的数据。
Increment the payments made by the customer including some extra data if the customer has bad credit.
我们的重要工作之一通过增加客户的市场信用来帮助企业成长。
One of the most important functions we serve is extending credit to companies to help them grow.
在协议中，鼓励双方跨边界增加客户和共同寻求新的商业机会。
Within the partnership agreement are terms to encourage cross-border growth of existing clients as well as the mutual pursuit of new business.
为你的特征清单增加客户价值的另一个途径是使每一个方案都得到客户的支持。
Another way to increase the customer value to your feature list is to have a customer sponsor each release.
这样做是值得的，因为这样做可以为您的业务逻辑增加客户端类型的数量。
Doing so is often desirable, since it can increase the number of client types for your business logic.
为了支持AtomXML交互格式，你又不得不增加客户端及服务器端的复杂性。
On your client or server, you have the added complexity of having to support the Atom XML interaction format.
查找和修正这些缺陷不会增加客户的价值，因为客户可能永远也不会遇到这类的错误。
Finding and fixing defects related to these features also does not add customer value, because the customers might never have encountered these bugs.
如果消费者有效地实施建议代理，那么它可以增加客户忠诚度和整体销量。
If consumers effectively implement recommendation agents, then it can increase both customer loyalty and the overall sales volume.
确实是这样。另一点是我们必须考虑怎样增加客户的点击率。你对此有何想法？
Exactly. Another thing we have to consider is how to increase hits from customers. Do you have any idea on that?
百货店通过点积分的管理获得客户更好的信誉，增加客户流量，获得更多的利益。
Better prestige, larger customer current capacity and more benefits can be obtained with the operation of point integral management in the department store.
卫哲接受采访时说，我们认为只要能增加客户，以后就会增加收入，这个过程自身会很好地运行。
'we believe if we can increase our customers, we will increase our revenue later and the process will take care of itself,' Mr. Wei said in an interview.
六个部分的系统课程帮助客户运用技巧和方法以增加客户服务并维护与拓展客户基础。
A six part program that provides hands on techniques and tools to help increase customer service and maintain and develop your customer base.
设计用来显著地改善一个组织的增加生产力和质量、降低成本和发布时间，以及增加客户满意度的能力。
Designed for guiding dramatic improvements in an organization's ability to increase productivity and quality, reduce costs and time to market, and enhance customer satisfaction.
还要考虑成本，因为大多数商用数据库在每次增加客户账户时都要进行授权，所以成本会呈指数级增长。
Also consider cost, because most commercial databases may have exponential license cost associated with adding to a per-account model.
扩展存储系统的容量几乎不会影响客户机配置，同时还可以增加客户机的数量以提高计算能力。
The number of clients can be expanded to provide more computing power, while the size of the storage system can expand with little impact on client configuration.
它需要企业不断去创造、传递和沟通优质的客户价值，这样才能最终获得、保持和增加客户。
The enterprises need to create, transfer and communicate the good client value to obtain, maintain and increase clients.
目标：使部门有效并能盈利的运营，增加客户满意度，忠诚度，达到客户的期望值，留住顾客。
The goal is to keep the department running in an efficient and profitable manner, to increase customer satisfaction, loyalty and retention and to meet their expectations.
Jason估计在传统的瀑布流程下实施ERP，他们在增加客户价值的活动上花的时间不超过5- 10%。
Jason estimated that under traditional waterfall process implementing ERP they spent no more than 5-10% on client value added activities.
网站的个人化最终会强化客户的满意度与忠诚度、增加客户拜访网站的频率而进一步增加交易的机会。
Website personalization will enhance customer satisfaction and loyalty, increase their visit frequency and, eventually, increase the opportunity of transaction.
跟踪程序的优点包括：减少后期的工作，能够识别的阻塞物，提高生产力，减少员工的挫折且增加客户服务。
Advantages to the Tracking Program includes: reduction of late jobs, ability to identify bottlenecks, improvement in productivity, reduction of employees frustrations and increased customer service.
其结果证明，在大规格的服务组织建立一个非常有效的原则，有助于增加客户的满意度，且，终身价值也是非常重要的战略。
That proved to be an effective guiding principle for a large-scale service organization, wherein boosting customer satisfaction and, in turn, lifetime value was strategically paramount.
其结果证明，在大规格的服务组织建立一个非常有效的原则，有助于增加客户的满意度，且，终身价值也是非常重要的战略。
That proved to be an effective guiding principle for a large-scale service organization, wherein boosting customer satisfaction and, in turn, lifetime value was strategically paramount.
应用推荐