我觉得自wwi后他们好像增加了不少细节。
这给我们增加了不少困难。
他自己倒没觉得，只是感觉自信心增加了不少。
He didn't know about that. He liked to think he just had a lot of self-confidence.
经过了一千多年的修炼，蛛蛛佛性增加了不少。
After a thousand years of cultivation, spider Buddha has increased enormously.
游戏中增加了不少的道具，使得游戏的可玩度更高。
Game to add a lot of props, making game play of degrees higher.
然而在同一时期，用于治疗高血压和高胆固醇的药物却增加了不少。
Well, over the same period, the use of drugs to treat high blood pressure and high cholesterol increased quite a bit.
对于那些谁不能听到的声音效果之前，音乐确实增加了不少的经验。
For those who could not hear the sound effects before, the music really adds a lot to the experience.
他的结论在美国医药协会学报上发表了，替能力公司的理论增加了不少声势。
His conclusions, published in the Journal of the American Medical Association, added up to a resounding victory for the Abilities' Philosophy.
和上次的沿河旅行相比，这回我又发现了另外一个变化，那就是水电站增加了不少。
The other noticeable difference on the drive along the small river this time as compared to last was the number of hydroelectric power stations along the way.
在过去的两三个月，该委员会表示，报告的失踪人数增加了不少，现在已达到数百人。
In the last 2-3 months, the committee says, the number of reported disappearances has increased enormously and now stands in the hundreds.
生境类型的多样化增加了不少鸟类物种，同时开发与破坏也导致了一些鸟类物种的消失。
Exploitation resulted diversification of habitat type which increasing some bird species. However, mangrove and mudflat reducing resulted disappear of some bird species.
《福布斯》2015年又增加了不少的亿万富豪名单，这使全球富豪排行榜变得更长了。
The Forbes 2015 list of the richest people on the planet has become longer this year with the addition of even more billionaires.
JRebel插件的数量也增加了不少，目的在于涵盖当今流行的几个框架，包括Seam 2 .x。
The number of JRebel plugins has increased in order to cover several popular frameworks including Seam 2.x.
虽然与南韩和日本相比印度地出口量十分少，但是毫无疑问印度过去一年内小型车产量增加了不少。
Though India is nowhere close to Japan or South Korea in terms of absolute Numbers of cars exported, but it sure has carved a niche for small car manufacturing in the past one year.
DOM是一种W3C标准，由于和其他编程语言的一致性，对于开发人员来说，为DOM增加了不少权威性。
DOM is a W3C standard, which gives the DOM a lot of authority with developers due to its consistency with other programming languages.
产品系列有一大革新，增加了不少改良的型号，扒出一系列新款的洗衣机，但许多款的开动号仍保持不变。
You will see that there have been number of changes in our product range. A number of improved models have been introduced.
最近体重确实增加了不少，的确，你们的爱很重！谢谢那些爱我的人，你们让我看起来胖了很多！对你们充满了爱！
Been gaining a lot of weight lately, indeed, love is heavy! Thanks for those who loves me, you make me look fatter! Love love love!
很多厂商支持DOM作为其私有数据结构和API 的接口，由于开发人员对其比较熟悉，给 DOM模型增加了不少权威色彩。
Many vendors support the DOM as an interface to their proprietary data structures and APIs, which gives the DOM model a lot of authority with developers due to its familiarity.
玛利亚·基里连科周一在澳网首战中击败玛利亚·莎拉波娃，给自己的男友伊戈尔·安德烈夫，在即将周二迎战罗杰·费德勒的第一轮比赛增加了不少压力。
Maria Kirilenko, who beat Maria Sharapova at the Australian Open on Monday, has added extra pressure on the shoulders of her boyfriend Igor Andreev, who plays Roger Federer in the first round Tuesday.
影片选在中国拍摄增加了视觉上的趣味性，山区和长城的壮美风光为影片增色不少。人物刻画也很出色。
The Chinese locations add visual interest, there are scenes of splendor in mountains and on the Great Wall, and the characters are once again engaging.
据报道，北京、上海、广州、南昌、长沙等不少城市的火车站里，都增加了“刷脸”验证通道。
According to reports, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Nanchang, Changsha etc. many of the city's train station, have increased the brush face verification channel.
此外，该片还增加了一个爱情的主题，布鲁斯·班纳疯狂地恋爱了。这一点相信能赚取不少女影迷的眼泪。
Besides, the love theme is also a catch point of this movie. Bruce Bann falls into love crazily and this will definitely move the female fans to tears.
外行可能会认为这个季度还算不错，这无可厚非，以往内不少银行营业利润同比增加了。
A casual observer could be forgiven for thinking it was a decent quarter, with many Banks Posting higher year-on-year operating profits.
草案一稿公布后，不少市民认为车船税的税额幅度上调过大，给群众增加了负担，建议经更细致的测算后适当降低。
Many citizens believe the range is too wide and increase burden to motorists, asking for reduction after more careful measurement.
虽然世界人口在过去的两个世纪里增加了6倍，生活水平却高了不少。
Although theworld population has increased about sixfold over the past two centuries, living standards are much higher.
最后这两个回合不仅增加了戏剧性更给判定的结果带来不少口水。
The final two rounds not only added to the drama but also led to debate about the decision.
最后这两个回合不仅增加了戏剧性更给判定的结果带来不少口水。
The final two rounds not only added to the drama but also led to debate about the decision.
应用推荐