程序墙门现在有一一面锁!
进门便是墙门的内天井,同样又是两层砖木结构民房。
The door is the inner wall of the courtyard, the same is a two-story brick and wood houses.
之后,他步履迟缓、心不在焉地踱向同果园接界的墙门。
This done, he moved with slow step and abstracted air towards a door in the wall bordering the orchard.
被称作“安元吉”、“下田屋”的墙门,都是典型的应氏民宅。
Known as the "an Yuanji", "Shimoda house," the wall of the door, are typical of the homes should be.
走过几家墙门,都是紧紧关着,不见一个人影,因为那都是人家的后门。
You'll find the doors in the walls close shut without a soul in sight because they are back doors to some households.
门漆成了蓝色,为的是与墙的颜色相配。
墙后面有一扇门。
从后面走近这所房子的时候,他走进一个开着门的房间,里面的墙几乎都严重受损。
On approaching the house from the back, he entered an open room, where nearly all the walls lay in ruins.
那位盲人沿墙用手暗中摸索着,找到了通向门的路。
Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.
假设你的公司没有这种扩张计划,那么答案就用墙和门来隔音。
Assuming your company has no such expansion plans, the answer is in walls and doors.
为了能够亮一点,他们把向外的墙劈开成了窗,当然也造了日常的门。
To get a bit of light, Windows are cut into the exterior walls, as well as regular doors.
从地至门以上,都有基路伯和棕树。殿墙就是这样。
From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.
我注意到公寓的墙薄的过份,我就听到邻居慢慢的上楼来,关厕所的门,掀开马桶盖,尿完以后来了个很爽的”AAHH”。
I noticed that the walls of my apartment are ridiculously thin, when I heard my neighbor slowly walk up the stairs, slam the bathroom door, lift the toilet cover, take a pee and end with a nice "AAHH.
那两门炮用实心炮弹瞄准墙的中部轰击,为了打开一个洞,只要能造成缺口,就发起突击。
The two cannons were now discharging ball against the centre of the barrier in order to make a hole there, and, if possible, a breach for the assault.
他到内殿量墙柱,各厚二肘。门口宽六肘,门两旁各宽七肘。
Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.
又量门廊,宽八肘,墙柱厚二肘。那门的廊子向着殿。
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
他对我说,人子阿,你要挖墙。我一挖墙,见有一门。
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.
所谓还书架(bookdrop)是指,当图书馆关门时,还书者将书放在墙中的一个金属门中,这个金属门就是还书架。
A book drop is the small metal door in the wall of the building where people can return books when the library is closed.
能够很好地用于门、墙、平台等等。
太简单了:把墙变成地板,做一些新门和窗子就是一个独一无二的双层别墅了。说不定还成为旅游景点呢。
Easy: turn walls into floors, make some new doors and Windows and get a unique two-storey house. It may even become a popular tourist destination.
我们用传统的工匠技能来制造建筑构件,构件不仅包括门和隔断墙,而且包括天花板和扶手。
The traditional technical skills of craftsmen have been applied to make the architectural elements, including not only doors and partition walls but also ceiling and handrails.
当象征柏林墙的多米诺骨牌从波茨坦广场,穿过勃兰登堡门,到达国会附近时,它们再一次分割了柏林,即使是很简单的分割。
And as the dominoes run in a line from Potsdamer Platz, past Brandenburg Gate to the nearby parliament, they once again divide the city, even if only briefly.
木板材质的带墙和桉树板材在接待桌处开始,缠绕在玻璃门主入口周围,整个空间都有此装饰。
A ribbon wall of board and batten eucalyptus starts at the reception desk, wraps around the glazed main entry, and proceeds around the entire space.
在村里见得最多的还是墙连墙、门连门的旧宅一进进,嵌有“福”字的石窗、雕花砖窗随处可见。
The most seen in the village or walls with walls, the door of the old house into the door, embedded with "blessing" word stone window, carved brick Windows everywhere.
她若是墙,我们要在其上建造银塔。她若是门,我们要用香柏木板围护她。
If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.
她若是墙,我们要在其上建造银塔。她若是门,我们要用香柏木板围护她。
If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.
应用推荐