悬臂式木梯踏板通向上层和主要生活区域，通高玻璃墙将自然保护区和纽约峰的全景尽收眼底。
Cantilevered wood stair treads lead to the upper level and main living pavilion where full-height walls of glass reveal panoramic views of the nature preserve and New York peak.
黑锌板包裹了整个上层空间，形成金属保护层，而在悬臂之下是预制混凝土翼墙。
Black zinc wraps over the upper level providing a protective metal clad enclosure perched on, and cantilevering beyond, the precast concrete wing walls below.
让•努维尔的红馆，创建于2010年，包括一个部分透明的表面和一面悬臂墙。
Jean Nouvel's red pavilion, created in 2010, teamed a partly translucent facade with a cantilevered wall.
超高层筒体结构近似悬臂梁弯曲受力构件，在动力作用下，外框剪力墙的动应力反应要大于核心筒墙的动应力反应。
The barrel shape structure work like an overhanging beam and when subjected to earthquake load, its dynamic stress of outer frame is greater than that of inner tube.
洞身边墙混凝土浇筑采用刚度大、大块及表面平整度好的多卡悬臂模板，能保证质量、使用灵活、有利于赶工。
The concrete placement of lateral wall adopted stiff, large and leveling suspension form works in order to ensure the quality and easy handling.
依照《人民防空地下室设计规范》对门框墙构件设计计算时，其内力采用悬臂梁结构计算模型，但是门框墙结构从结构受力特性上分析更接近于四边约束的板式结构。
When designing the doorframe wall of civil air defense according to the Code for Design of Civil Air Defense Basement, the internal forces are computed based on the cantilever beam model.
其余的墙，根据其自身高度附加悬臂板成为侧墙的扩展。
The latter wall, which is not continued downwards, is attached along its height to cantilever plates, which are extensions of the side walls.
其余的墙，根据其自身高度附加悬臂板成为侧墙的扩展。
The latter wall, which is not continued downwards, is attached along its height to cantilever plates, which are extensions of the side walls.
应用推荐