较大型墓葬均为多室砖墓,有长墓道和高大的砖砌照墙。
The large tombs are invariably of a multi-chambered brick structure equipped with a long tomb passage and a tall brick facade.
而考古资料显示,在周、秦时期,墓道的数量并不是墓葬等级的标志。
But, the archaeological materials show that, the number of tomb passages is not the sign of tomb grade of Zhou and Qin dynasties, the tomb passage has many practical functions.
符神左手所持非刀,而是符的示意图。符是墓主赵令达身前所佩,死后特置于墓道。符图的主要文字是“已鬼”即止鬼义。
What the Magic figure holds in its left hand is not a knife but a diagram of charm that the dead Zhao Lingda wore during his lifetime and was deposited in the tomb passage after his death.
符神左手所持非刀,而是符的示意图。符是墓主赵令达身前所佩,死后特置于墓道。符图的主要文字是“已鬼”即止鬼义。
What the Magic figure holds in its left hand is not a knife but a diagram of charm that the dead Zhao Lingda wore during his lifetime and was deposited in the tomb passage after his death.
应用推荐