1895年的11月5日，乔治·塞尔登获得美国的首个汽车注册专利。
November 5, 1895, George B. Selden is granted the first U.S. patent for an automobile.
4月6日，一个来自加的夫的名叫米歇尔·谢尔登的23岁女孩在布里真德的塞分格拉斯庄园上吊。
On April 6, a 23-year-old girl from Cardiff named Michelle Sheldon hung herself in the Cefn Glas estate, in the town of Bridgend.
2008年情人节，帕梅拉·安德尔森表演了为她特别打造的节目。节目根据塞尔日·甘斯布名曲《哈利·戴维森》改编。
On Valentine's Day 2008, Pamela Anderson performed a number specially created for her on a Harley Davidson based on the legendary Serge Gainsbourg song "Harley Davidson"...
最后一个在月球上留下脚印的人是阿波罗17号指挥员尤金·塞尔南，是在1972年12月14日。
The last man to leave his footprint on the moon was Apollo 17 commander Eugene Cernan, on Dec. 14, 1972.
米塞斯日报，十月十九日，星期二，作者本奥尼尔。
自1863年4月30日至5月6日的昌塞洛斯维尔战役被公认为邦联的Roberte .Lee将军的一次大胜利。
The Battle of Chancellorsville, fought from April 30 to May 6, 1863, is widely considered to be Confederate Gen. Robert E. Lee's greatest victory.
1905年1月2日，日本奈木将军于晚9时收到俄国斯托塞尔将军的正式投降信，自此日俄战争结束。
On Jan. 2, 1905, Japanese General Nogi received from Russian General Stoessel at 9 p. m. a letter formally offering to surrender, ending the Russo-Japanese War.
塞尔日·达内常说演员的工作是拍，而观众的工作是看。
Serge Daney used to say that the work of actors is the make movies, and the work of the spectator is to look at them.
萨尔瓦多的马塞洛阿雷瓦洛（左）和拉斐尔阿雷瓦洛在返回的戴维斯杯网球球秘鲁的伊万Miranda和双打塞尔吉奥加尔多斯在利马3月6日的比赛。
El Salvador's Marcelo Arevalo(left)and Rafael Arevalo return the ball to Peru's Ivan Miranda and Sergio Galdos during their Davis Cup tennis doubles match in Lima March 6.
西班牙斗牛士何塞码丽亚曼萨纳雷斯执行一通牛市期间，2011年8月26日，在西班牙东南部阿尔梅溜亚，的斗牛。
Spanish matador Jose Maria Manzanares performs a pass to a bull during a bullfight in Almeria, southeastern Spain, August 26, 2011.
西班牙斗牛士何塞码丽亚曼萨纳雷斯执行一通牛市期间，2011年8月26日，在西班牙东南部阿尔梅溜亚，的斗牛。
Spanish matador Jose Maria Manzanares performs a pass to a bull during a bullfight in Almeria, southeastern Spain, August 26, 2011.
应用推荐