星期四，“除了警报声，[塔斯卡卢萨]一片死寂……，”塔斯卡卢萨德·鲁特市医院的实习医生布莱恩·威尔特告诉CNN。
On Thursday, "except for the sirens, [Tuscaloosa] had an eerie quiet...," Brian Wilhite, an internist at Tuscaloosa's Druid City Hospital, told CNN.
其中历史最有悠久的莫过于“塔特尔农场”——它位于美国新罕布什尔州多佛市附近，也是美国历史最悠久的商业公司之一。
The oldest is the Tuttle farm, near Dover, N.H., which is also one of the oldest business enterprises in America.
在对佩林的追踪采访中，马特·劳尔和格莱塔·范苏斯泰瑞两位主持人都记录下了佩林在阿拉斯加州瓦西拉市家中的厨房里为家人准备晚餐的样子。
Both Matt Lauer and Greta Van Susteren filmed the Palins preparing a dinner of moose chili in the family kitchen at home in Wasilla.
现在，大众在田纳西州的查特努加市开设新厂，改进了经销商网络，并在新家用杰塔轿车的发行上大获成功，以此宣告重回美国市场。
Now, with a big new plant in Chattanooga, Tennessee, a revamped dealer network and the successful launch of the new Jetta, a family saloon, VW is back on a roll in America.
人们普遍认为塔拉特只是个临时角色，北方真正说的算的市那些土耳其将军们。
Mr Talat is widely dismissed as an incidental figure, with mainland generals seen as the real powers in the north.
《新京报》报道，中国一家公司日前开始在广东省惠州市整体复制奥地利哈施塔特村。
Chinese firm has started to clone the Austrian village Hallstatt in Huizhou, Guangdong province, the Beijing News reported.
与马里和尼日尔边境450公里内的其余地区。塔曼·拉塞特市。
Remaining area within 450 KMS of borders with Mali and Niger.
与马里和尼日尔边境450公里内的其余地区。塔曼·拉塞特市。
Remaining area within 450 KMS of borders with Mali and Niger.
应用推荐