1889年，他应邀为来访的意大利国王和王后烤制一种特殊的比萨饼，因此第一个玛格丽塔比萨饼被发明出来了，并以王后的名字命名。
He was asked to bake a special pizza for a visit by the Italian King and Queen in 1889, and so the first pizza Margarita was invented, named after the Queen.
而那些冒险靠近黑山的旅行者也只好日复一日的被塔比萨的追随者所困扰。
Travelers venturing too near Black Mountain continue to be harassed by Tabitha's followers.
最终我们到了比萨，到了那迷人的呆塔面前，大家都轮流站在那个最完美的拍摄点上，手臂向外伸出，这样照片里面我们看起来就像是把斜塔托了起来。
When we reached Pisa and its charmingly goofy tower, each of us took turns standing at the perfect spot, grimacing, arms outstretched, for the photo of ourselves holding up the tower.
和比萨斜塔不同，这座塔的倾斜是刻意建造而成。
Unlike the tower in Pisa, the Capital Gate building has been deliberately engineered to slant.
和比萨斜塔不同，这座塔的倾斜是刻意建造而成。
Unlike the tower in Pisa, the Capital Gate building has been deliberately engineered to slant。
亚特兰大比萨凡纳或查尔斯顿或塔拉都要有趣得多，它提供给了你这么许多新奇的战时消遣，以致她很少有工夫去思索去发闷了。
Atlanta was more interesting than Savannah or Charleston or Tara and it offered so many strange war-time occupations she had little time to think or mope.
许多年过去了，我终于看到了那学习塔。那时我才明白，这是比萨，没有比萨饼。
Many years later I finally saw the Learing Tower. I knew then that it was Pisa and not pizza.
作为一名西班牙的门将，我只关注这一个位置。安东尼·苏比萨雷塔是我成长过程中的偶像，国家队的绝对英雄。
Being a Spanish goalkeeper, there is only one place I can look. Andoni Zubizarreta was a giant for the national team when I was growing up.
在那里，你能看到许多世界著名景观，像埃及的金字塔、法国的凯旋门和埃菲尔铁塔以及意大利的比萨斜塔鞥；
There, you can visit many famous attractions in the world, such as Pyramids from Egypt, the Arc de Triomphe and the Eiffel Tower from France, and Pisa Leaning Tower from Italy.
比如金字塔，艾菲尔铁塔、比萨斜塔都可以巧妙搭建出来。
For instance pyramid, the Eiffel Tower, the Leaning Tower of Pisa all may ingeniously build.
巴尔德斯的出场数(411)在今天超越了传奇门将苏比萨雷塔，也超越了巴萨的历史。
Victor Valdes today exceeds goalkeeper Andoni Zubizarreta and more competitive games (411) in the history of Barcelona.
在全意大利所建造的塔中．比萨斜塔是最美丽的钟塔。它是比萨大教堂的钟塔。
The tower of Pisa was built to be the most beautiful bell tower in all of Italy. It is the bell tower for Pisa Cathedral.
很久以前，建筑了一座很高的塔，这座塔坐落在意大利的一个名为比萨的小镇里面，它是一个美丽的钟楼。
Long ago, a high tower was built. The tower was in the town of Pisa in Italy. It was a beautiful bell tower.
比萨斜塔，胡夫大金字塔，泰姬陵，金门大桥…
比萨斜塔，胡夫大金字塔，泰姬陵，金门大桥。
The learning Tower of Pisa, The Great Pyramid, Tay Mahal. The Golden Gate...
比萨斜塔，胡夫大金字塔，泰姬陵，金门大桥。
The learning Tower of Pisa, The Great Pyramid, Tay Mahal. The Golden Gate...
应用推荐