罗伯塔、彼得和菲利斯住在伦敦的一所大房子里。
Roberta, Peter and Phyllis lived in a large house in London.
2016年5月1日，在加拿大阿尔伯塔省，一场野火烧毁了近700平方英里的区域。
On May 1st, 2016, in Alberta, Canada, a wildfire destroyed an area of nearly 700 square miles.
里奥·巴伯塔说，你的专注度取决于你对你所做事情的热爱而不是你能完成多少。
Leo Babauta, suggests, you focus on how much you love what you're doing, instead of how much you can accomplish.
“你必须关注女人们的未来”，罗伯塔在1984年《人》杂志上的《艾瑞克森画像》文章里说道。
“You have to be concerned about the future of all women,” Roberta Steinbacher, a nun-turned-social-psychologist, said in a 1984 People profile of Ericsson.
几个月前，我成为了由里奥·巴伯塔，凯蒂·塔络，和巴里·达文波特创立的《习惯课程》(The Habit Course)的内测用户。
A couple of months ago, I became a beta tester for The Habit Course created by Leo Babuata, Katie Tallo, and Barrie Davenport.
来自加拿大阿尔伯塔大学的研究人员表示，鸡蛋能与胃里的酶发生反应，产生一种蛋白质，这种蛋白质跟ACE抑制剂的作用机理是一样的。
The researchers, from the University of Alberta in Canada, showed that when eggs come in contact with stomach enzymes they produce a protein that ACTS in the same way.
但高尔夫球场和郊区的住房使这个地方看起来还适宜居住，一些当地人越来越心仪于艾伯塔油砂和麦克默里堡（Fort McMurray）了。 这个小镇位于油砂矿区的中心。
But golf courses and suburban housing make the place liveable, and some locals have grown attached to Alberta’s tar sands and Fort McMurray, the town at the centre of them.
撒哈拉、阿拉伯、伊朗和塔尔沙漠相互连接，形成6千英里宽的北非干旱地带。
The Sahara, Arabian, Iranian, and Thar deserts all connect together to form a 6, 000-mile (9, 600-kilometer) expanse of drylands in North Africa.
7月23日，在加拿大阿尔伯·塔莱斯附近的布里奇机场，F - 18战斗机飞行员在飞机坠毁前弹射逃生。
On July 23, Brian Bews, a pilot of CF-18 fighter jet, miraculously had managed to eject to safety before his plane landed crash at the Lethbridge Country Airport near Alberta, Canada.
TAE的总部设在澳大利亚昆士兰州的安伯丽，靠近一个大型的澳大利亚空军基地，TAE在布里斯班、纽卡斯尔、里奇·蒙德和库塔·曼德拉都设有分理处。
It is based at Amberley in Queensland, near a big Royal Australian Air Force base, with business units located at Brisbane Airport, Newcastle, Richmond and now Cootamundra.
28岁的库尔马如今成为他的村子里最受欢迎的理发师。这个村子位于印度南部卡纳塔克邦的古尔伯加。
Dasharath Kumar, 28, is now the most demanded barber in his small village in Gulbarga in Karnataka in southern India.
当罗伯塔算好了总数后，一只疲倦而苍老的手伸到一个深深的风衣口袋里摸索着。
When Roberta had figured the total, a tired, old hand fished deep into the trench coat pocket.
去年的获奖者是“抒情技师”彼得·斯塔奇·伯里，其项目包括悉尼附近的滨海湾别墅、蓝山的隐形别墅。
Last year's winner was "lyrical technologist" Peter Stutchbury, whose projects include the seaside Bay House near Sydney and the Invisible House in the Blue Mountains.
温格说：“意大利报纸谈论吉尔伯托，德国报纸报道谈论莱曼，西班牙报纸关注巴普蒂斯塔，而瑞典的报纸则是议论永贝里的。”
Wenger said: "In the Italian newspapers they talk about Gilberto, the German newspapers talk about Lehmann, the Spanish newspapers talk about Baptista and the Swedish papers talk about Ljungberg."
7月23日，在加拿大阿尔伯塔莱斯附近的布里奇机场，F-18战斗机飞行员在飞机坠毁前弹射逃生。
On july 23 brian bews a pilot of cf-18 fighter jet miraculously had managed to eject to safety before his plane landed crash at the lethbridge country air port near alberta canada.
7月23日，在加拿大阿尔伯塔莱斯附近的布里奇机场，F-18战斗机飞行员在飞机坠毁前弹射逃生。
On july 23 brian bews a pilot of cf-18 fighter jet miraculously had managed to eject to safety before his plane landed crash at the lethbridge country air port near alberta canada.
应用推荐