美国早在20世纪60年代就已经展开废旧塑料回收利用的广泛研究。
The United States early in the 20th century has spread in the 1960s recycling waste plastic extensive research.
将废弃的聚苯乙烯泡沫塑料回收利用既可解决它所带来的污染，又可缓解化工能源不足问题。
The reclamation and recycle of polystyrene foamed plastic waste not only can control pollution but also solve the problems of chemical energy sources.
美国每五个塑料汽水瓶里就有一个被回收利用。
One out of five plastic soda bottles is recycled in the United States.
今天，美国每五个塑料汽水瓶里就有一个被回收利用。
Today, one out of five plastic soda bottles is recycled in the United States.
环境专家们呼吁大家重复利用并回收塑料袋。
Environment experts urge people to reuse and recycle plastic bags.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源，但是它们最近饱受抨击，因为大多数人不需要用它们来喝饮品，也因为它们尺寸小、重量轻，无法回收利用。
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
他们的方法是把笔记本塑料元件和金属元件完全分离，这样它们就能够更可靠地被回收利用。
The idea is that the easier it is to separate a laptop's plastic innards from the metal stuff, the more likely it is they will be recycled in a responsible way.
舍尔说，生产生物可降解塑料很重要，因为在美国，只有3.5%聚丙烯塑料得到回收利用。
Creating plastics that are biodegradable is important, Scheer says, because just 3.5 per cent of polypropylene plastic in the United States gets recycled.
要非常小心地处理这些金属、塑料，并且争取将他们每一项分开回收利用。
You very carefully take those metals, take those plastics and try to recycle each one of them separately.
虽然塑料复合材料也能提供高强度，轻巧的部件，但塑料复合材料几乎很难回收利用。
Whereas plastic composite materials can also provide great strength and lightness, they can be difficult if not impossible to recycle.
与塑料相比，铝材料回收利用相对容易---HPDC生产中95%的原料已经是回收利用的了。
Aluminium, by comparison, is relatively easy to use again—and more than 95% of the stuff in HPDC production is already recycled.
不同于一些生物塑料，是一种既不能堆肥也无法生物降解的物质，尽管可以进行回收利用。
Unlike some bioplastics, it is a drop that will neither compost nor biodegrade, though it will be recyclable.
塑料带比钢带更安全，并可回收利用。
大约只有5%的塑料袋被回收利用。
And about only 5 percent of all plastic bags are recycled nationwide.
通过使用可回收利用和可清洗的购物袋来阻止塑料袋和纸袋的进入。
Keep them out by using recyclable and washable shopping bags.
着重分析了聚苯乙烯塑料在我国的消费状况，介绍了废聚苯乙烯回收利用的方法。
The article mainly analyses consumption situation of the plastic material polystyrene in our domestic market, and introduces the ways of recycling waste polystyrene.
第二，我们可以实行节约，我们可以减少浪费和再利用的东西，我们可以回收纸、瓶子和塑料。
Second, we can practice conservation. We can reduce waste and reuse things. We can recycle paper, bottles, and plastic.
报告称，欧洲的研究表明高达53%的塑料可以利用现有技术进行回收。
It said research in Europe shows as much as 53 percent of plastic could be recycled using available technology.
使用环保袋。塑料袋或者纸袋是都很容易使厨房变得一团糟。把它们拒之门外，改用可回收利用的袋子和耐洗的袋子吧。
Use recyclable shopping bags. Plastic and paper shopping bags are great at causing clutter in the kitchen. Keep them out by using recyclable and washable shopping bags.
该报告的作者表示，目前只有14%的塑料被回收利用。
The report's authors say that currently only about 14 percent of plastics are recycled.
百事公司宣布，它们已开发出世界上第一个完全以植物为原料的塑料瓶，这种瓶子可以完全回收利用。
PepsiCo announced that it had developed the world's first bottle to be made entirely of a plastic consisting of plant-based materials, which can be fully recycled.
其次，要进行废物回收利用，减少对森林树木的砍伐。还要加强对白色污染的处理，少使用塑料制品。
Carry on secondly the discard recovery make use of, reducing arboreal to the forest of chop down. Still need to strengthen the dialogue color polluting processing, use the plastics ware less.
前言：从包装的减量化、废弃物回收利用，以及开发新的可降解塑料等方面出发，探讨了塑料包装绿色化的主要途径和措施。
Starting from the respects of decreasing package, retrieve and use of wastes and developing new degradable plastics, main ways and measures for practising plastic package "Green" are expounded.
希望通过本论文的研究可以为普通塑料降解和回收利用提供一些更为有效，更加环保的新方法。
The research of this paper may provide some new ways for the degradation and recycle use of plastics.
前言：简述了“白色污染”对环境的影响，介绍了废旧塑料的回收再利用技术和处理方法。
The influence of white pollution on the environment as well as the recycle technique and disposal methods of waste plastics are discussed in this article.
显而易见，使用玻璃对地球来说是最明智的选择。因为玻璃很容易就能回收利用，而不是像塑料那样要上百年才能分解。
Glass is obviously a wiser choice for the planet as it can easily be recycled and does not take hundreds of years to break down like plastic.
介绍了塑料的特点、寿命和回收来源，尤其是分离回收利用废旧塑料的方法。
The characteristics, sources and collection of waste plastics, especially the methods of the separating and recycling of waste plastics are introduced.
很多废弃物，想纸张、易拉罐、塑料袋，都可以回收再利用。
Many wastes such as paper, cans and plastic bags can be recycled and reused.
很多废弃物，想纸张、易拉罐、塑料袋，都可以回收再利用。
Many wastes such as paper, cans and plastic bags can be recycled and reused.
应用推荐