奥尔德堡音乐节一直以结合新老音乐，使之互相借鉴而著称。
The festival has always excelled in combining new music with old, allowing each to shed light on the other.
他的父亲为奥国负责文化事务的官员，曾创办萨尔斯堡音乐节。
His father was Austrian officials in charge of cultural affairs, he founded the Salzburg Music Festival.
尤其是因为拥有这种态度，艾马尔才是奥尔德堡音乐节的上乘选择。
It is this attitude, above all, that makes Mr Aimard such a good choice for Aldeburgh.
今天经过长时间无望的寻找，我终于为萨尔斯堡音乐节找到了一个非常激动人心的节目。
Today, after a long and desperate search I have finally found a most exciting entry for the Salzburg Festival.
1948年，布里顿开始举办阿尔德堡音乐节，以后每年都举行，是英国重大音乐盛会之一。
In 1948 Britten started the Aldeburgh Festival. This takes place every year, and is one of the most important of English musical occasions.
在德国杜伊斯堡举行的音乐节上，因恐慌踩踏导致了18人死亡，约100人受伤。
Crush after panic leaves at least 18 revellers dead and about 100 injured at music festival in duisburg.
在德国杜伊斯堡举行的音乐节上，因恐慌踩踏导致了18人死亡，约100人受伤。
Crush after panic leaves at least 18 revellers dead and about 100 injured at music festival in duisburg.
应用推荐