吹雪，大风雪，堆雪，暴风雪。
我努力睁大眼睛：从一堆雪的缝隙间居然冒出了一些似乎是粉红的东西！
I strained to see what I thought was something pink, miraculously peeking out of a drift.
他当时滑下了一条一千英尺长的斜坡，随着一堆雪落到了另一个更陡的雪坡。
At the end of the slope he fell a thousand feet, and came down in the midst of a cloud of snow upon a snow-slope even steeper than the one above.
只见头一页上便画着两株枯木，木上悬着一围玉带，又有一堆雪，雪下一股金簪。
Buried in snow the broken golden hairpin, And hanging in the wood the belt of jade.
宽阔无垠的海面上，海风劲健的脚步走过，海涛阵阵，波涛汹涌，卷起千堆雪，那是大海奏起的深沉雄浑阳刚的乐章。
The broad expanse of the sea, the sea breeze strong pace through the waves, waves, roaring waves, roll up thousand heaps of snow, the sea is playing deep forceful masculine.
堆在收银台附近，像费雪玩具一样颜色鲜艳的它，是一个看起来不那么严肃的电动工具：一个电池驱动的锯和钻的组合。
Stacked near the checkout counters, and as colorful as a Fisher-Price toy, it is a not-so-serious-looking power tool: a battery-operated saw-and-drill combination.
阳光的温暖使它们的水晶硬壳掉落，在雪壳上粉碎和雪崩，这么一大堆碎玻璃尽够你打扫。
The sun's warmth makes them shed crystal shells—shattering and avalanching on the snow crust—such heaps of broken glass to sweep away.
每年冬天啊，我这窗子底下都会堆这么一大堆的雪。
Every winter, this giant snowdrift grows right under my Windows.
而在汉布林山谷，暴风雪正在加剧。狂风在卡车的四周堆了一圈雪。
In Hamblin Valley, the blizzard worsened, the wind piling drifts around the pickup.
我的收件箱就像是一场永远不会停的雪，总能堆积一堆邮件。
My email inbox is like a permanent snowfall, always accumulating.
鳦之后的四个月，差不多每个月都在下雪，而我就坐在沙发上，看着雪一点点堆积起来。
It snowed almost every day for the next four months, while I sat on the couch and watched it pile up.
加拿大人在新年那天不但不“自扫门前雪”，反而在房屋四周堆上雪，以此来防止邪魔入侵。
Instead of clearing away snow, the Canadians pile snow around their houses on New Year's Day to keep away evils.
雪是迷人的，树上那一堆厚厚的雪，寒风一吹，像一个个石榴从树上掉下来一样。
Snow is charming, the tree that a thick pile of snow, the cold wind blows, like a pomegranate dropped down from the tree.
那树有三层楼高，长得威武气派，却被细软的雪层层堆压，枝子都弯了。
That tree has three stories tall, looks mighty impressive, but was valuables layers of snow pile pressure, branches are bent.
加拿大人在元旦那天不但不“自扫门前雪”，反而在房屋四周堆上雪，以此来防止邪魔入侵。
Instead of clearing away snow, the Canadians pile snow around their houses on New Year's Day to keep away evils.
这里的雪真大啊，可以做很多很多的雪球，堆很大很大的雪人。
There are so much snow here. You can make plenty of snowballs and make a huge snowman.
加拿大：元旦那天，加拿大人不但不把雪清除掉，反而在房屋四周堆上雪，以防止邪魔入侵。
Canada: Instead of clearing away snow, the Canadians pile sown around their houses on New Year's Day to keep away evils.
一个更广泛的个人资料可以很容易地搅拌，狼吞虎咽式冰和雪，变成了冬季滑雪夏季登山旅行团或水使你的反应堆厂房炉子。
A broader profile makes it easy to stir and gobbles-up ice and snow, turning your Reactor stove into a water-making powerhouse for winter ski Tours or summer mountaineering.
一个更广泛的个人资料可以很容易地搅拌，狼吞虎咽式冰和雪，变成了冬季滑雪夏季登山旅行团或水使你的反应堆厂房炉子。
A broader profile makes it easy to stir and gobbles-up ice and snow, turning your Reactor stove into a water-making powerhouse for winter ski Tours or summer mountaineering.
应用推荐