蚂蚁围着那堆腐烂的食物跑来跑去。
双头畸胎在爬行动物中很常见,尤其是英国草蛇,这种蛇把卵产在堆肥堆里,肥料里面正在腐烂的物质产生热量。
Dicephalus is common in reptiles and particularly in British grass snakes, who lay their eggs inside compost heaps where decomposing matter produces heat.
也许从一堆索赔单里挑出的最不可能的理由就是下面这个:一个驾车人刹车失灵,车子失控发生事故。其原因是大批腐烂胡萝卜的液体让路面变得湿滑。
Perhaps the most unlikely culprit singled out in the claims was a pile of decomposing carrots, which caused a driver to skid and lose control of his vehicle.
当然,那里也有腐烂、变质、发酵的气息:微风吹过,酿酒厂旁边的一堆堆果肉和果皮散发出的臭味便会飘满全镇。
It also had all of the smells of rot, decay, and ferment: the great heaps of grape pulp and skin at the wineries sent a smell all through the town if there was a little wind stirring.
站在一堆“腐烂”的农产品面前,让他觉得在杂货商店购物就像在做一场纠结的,活生生的恶梦,因此他再也不使用冰箱了。
He considers shopping at grocery stores, in the presence of "rotting" produce, a "multisensory living nightmare", and no longer owns a fridge.
结果表明,堆制发酵不充分的芦苇末基质严重抑制小白菜苗期的生长,植株根系腐烂,叶片发黄,生长停滞;
Results showed that insufficient composting reed residue substrates had inhibited the growth of Pak Choi seriously, in root rotting and leaf etiolating.
结果表明,堆制发酵不充分的芦苇末基质严重抑制小白菜苗期的生长,植株根系腐烂,叶片发黄,生长停滞;
Results showed that insufficient composting reed residue substrates had inhibited the growth of Pak Choi seriously, in root rotting and leaf etiolating.
应用推荐