这些问题是他们在处理堆积如山的残骸工作期间或之后出现的。
These problems developed during or after their time working in the mountain of wreckage.
一些律师事务所现在使用人工智能软件来扫描和阅读堆积如山的法律文件,这些工作以前是由高薪的人类律师完成的。
Some law firms now use artificial intelligence software to scan and read mountains of legal documents, work that previously was performed by highly paid human lawyers.
相反,我们把我们的空闲时间全贡献给了由于工作而堆积起来的各种个人生活中的琐事,例如打扫房间或者看医生。
Instead, we spend our time off taking care of all of the things that accumulate in our lives while we're working, like cleaning the house or going to see a doctor.
现在这具无脑的躯体还在工作,努力工作,如同堆积在他身上。
Now the no-brainer is staying with the work, the good work, as it piles up on him.
这种日常的,通过产品堆积进行工作的增量过程示于图1-2中。
This daily, incremental progress through the work in the product backlog is shown in Figure 1-2.
不要被你面前堆积如山的工作震慑住!
我们工作时幻想着在度假;度假时,我们担心堆积在办公桌上的工作。
When we're at work, we fantasize about being on vacation; on vacation, we worry about the work piling up on our desks.
又或者,他们担心在假期之后无法处理堆积的工作。
Or they worry they won't be able to cope with the backlog of work waiting for them after a vacation.
奥式医改方案限制了很多医保公司的收益额(通过要求他们花费85%的保险金用于切实的医保工作而不是文牍主义或利润堆积)。
ObamaCare caps the profits of many insurers (by requiring that they spend 85% of premiums on actual care, rather than on paperwork or padding profits).
与其让堆积成山的工作淹没你,不如列出你可以达到的目标,严格遵守规定时间。
Instead of letting that pile of work overwhelm you, make lists of attainable goals and stick to your deadlines.
每天,开发人员从产品堆积中取走更多的条目,每天,产品构造包括更多的实现条目,并且每天都有一些新的工作会被添加到产品堆积中。
Each day the developer takes more items from the product backlog, each day the build contains more implemented items, and each day some new work may be added to the product backlog.
如果服务器的服务处理速率低于传入工作的速率,请求则会在队列中堆积起来。
If the service rate of the server is less than the arrival rate of incoming work, requests queue up.
重要的需求以及变更请求列表经常会在产品堆积中被找到,4——这代表了等待被完成的堆积的工作。
This list of outstanding requirements and change requests is often referred to as the product backlog, 4 as it represents the backlog of work waiting to be done.
第二点在于你的团队和团队工作量:哪里任务堆积如山?
The second point refers to your team and their workload: just where is the work piling up?
你关注于更简单的工作,以便于你能堆积起一长串的业绩。
You focus on the easier tasks, so that you can build up a huge long list of accomplishments.
让你的生活充满工作,堆积成山,这样就不可能容纳新鲜的事情.给你的日常工作建造一个堡垒,并确信你没有时间来做其他未知的事情.所有的行动都有明确的花费和好处.任何没有风险的事情,都会显得平淡无奇.
Fill your life with a routine so packed, it can’t possibly hold something new. By building a fortress of regular work, you can bet that you’ll never have time to do anything unknown.
我发现,如果你试着理解“堆积鼠”的心理,你就能更好地完成整理工作。
I have found that by trying to understand the mentality of a packrat, you can actually get more accomplished than you would if you were negative towards the situation.
可是很自然的,人们会出现担心不上班就完成不了工作,它将堆积如山,你永远都无法搞定。
Still, there's a natural worry that if you don't go in, the work won't get done, or it will pile up so high you'll never be able to get through it all.
如果你爸爸在办公室工作,他偶尔会有堆积如山的文书要处理。
If your father works in an office, he may occasionally have a mountain of paperwork to do.
虽然城市是有缺乏绿地,这种模块化的摩天大楼的设想一系列太阳能堆积单位含绿色花园和额外的空间生活和工作。
While the city is having lack of green spaces, this modular skyscraper is envisioned as a series of solar powered stacking units containing green gardens and additional space for living and working.
以前的事情还没做完,新的事情又以比他做工作更快的速度堆积而来。
He was way behind and new work was piling up faster than he could get to it.
你会开始堆积那些想法(因为工作永远干不完),当你发现一些你能掌握的东西时,你很可能会转移去全职的做这个工作。
You'll start filling those niches (because there's always more work to do), and as soon as you find something you're good at, you'll probably migrate towards doing it full-time.
你觉得脆弱紧张,一想到堆积如山的工作,或许还有点情绪低落,忍不住怀念美好周末。
You are feeling very fragile, nervous, perhaps a little depressed at the mountain of work facing you, and you are having fits of nostalgia about the great weekend.
维修和保养是每天都要进行的,特别是在一些重要的地方,需要每天进行擦拭,主要是防止灰尘的堆积,一种好的喷烤漆房是可以满足所有工作的环境。
Repair and maintenance is to every day, especially in some important places, need to wipe every day, mainly to prevent dust accumulation, a spray booth is good can satisfy all the work environment.
因为工作的需要,必须在电脑面前一坐就是一整天,越来越多的脂肪堆积在腹部。
Because of work, we have to take a seat in front of the computer all day long, more and more fat accumulated in the abdomen.
繁杂工作的堆积得到的是一些小小的结果:猫在打鼾,狗在喘息,馒头还是热的,炭火还在燃烧,一座阳台的下午。
Accumulating the complicated work gains some small achievements: cat is snoring, dog is breathing, steamed-bun is still hot, charcoal fire is still burning and a balcony in the afternoon.
繁杂工作的堆积得到的是一些小小的结果:猫在打鼾,狗在喘息,馒头还是热的,炭火还在燃烧,一座阳台的下午。
Accumulating the complicated work gains some small achievements: cat is snoring, dog is breathing, steamed-bun is still hot, charcoal fire is still burning and a balcony in the afternoon.
应用推荐