文章指出了权力心理学具有“强调社会认知、基础认知甚至神经机制”等特点和趋势。
The article analyzed the trends of the power research, such as paying more attention to social cognition, fundamental cognition and brain mechanism of power than before.
参加试验的妇女在治疗前及12个月的治疗期间分别接受一次基础认知能力测试，测量其对单词短语的记忆。
The women completed baseline cognitive testing before receiving treatment and again during the 12-month treatment to measure the recollection of words and short stories.
尽管由衰老引起的这种认知障碍已经广为人知，但是从细胞基础上来解释它却很难被理解。
While these age-related deficits have been known for many years, the cellular basis for these common cognitive difficulties has not been understood.
一个公平的传统银行业务模式是有效的，这意味着没有大的当地存款基础和扎根当地的认知态度的西方公司是不受欢迎的。
A fairly traditional banking business model has worked. That means Western firms without big local deposit bases and serious intentions to grow deep local roots will be less welcome.
但是认知-行为疗法比起一些默默无闻的疗法如人际疗法有一个巨大的证据基础。
But cognitive-behavioral therapy has a huge base of evidence compared to rather obscure approaches such as interpersonal therapy.
以信息积累（认知性）为基础的CAD技术对计算机资源的需求与之俱增，并且随着数据库的扩大，诊断速度和效率也将随之下降。
The knowledge-based CAD system has a huge demand for computing power and, as the database grows, it will get slower and less efficient.
研究作者ValerieCarson说：“这个研究是以社会认知理论为基础的，它表明看到人们在做某种行为是学习这种行为的方式。”
Research author Valerie Carson, said: 'This research is based on social cognitive theory, which suggests that seeing people engaged in a behaviour is a way of learning that behaviour.
分享你的认知：通过夯实基础，与他人分享你的认识会帮你赢得来自他人的尊敬。
Share your knowledge: By building a solid foundation and sharing your knowledge with others, you will gain respect from others.
建构主义认为：知识并非被动地接受，而是由认知主体在原有知识基础上主动建构的。
Constructivism holds that knowledge is not passively received but active construction by the cognitive subject based on the prior knowledge.
名词代表了人类认知的基本范畴——事物，是词汇系统的基础与核心。
The noun represents mankind's cognitive basic category -things. Nouns constitute the foundation and core of the vocabulary system.
针对此一目标，本研究以社会认知理论为基础，提出一个学习者自律模式。
For this purpose, this research is based on social cognitive theory and proposed a learner self-regulation model.
它只是在最初的意识里是“低”的——它是所有“更高”认知行为的基础。
It is "low" only in the sense that it comes first — it provides the basis for all "higher" cognitive activity.
其中复合法和转化法的构词方式是以认知的隐喻和转喻为基础的。
The form of color words has a metonymic and metaphorical basis in cognition.
然后在此基础上，提出了新的人性假设观点：人的行为动机实质是追求所认知最大效率的实现；
Then it brings forward the new humanity hypothesis and pursues the realization of highest efficiency of what is cognized.
对目标消费者行为的认知和理解是市场营销活动的基础。
Perception and understanding of the target consumers' behavior is the basis of marketing.
阅读是人类社会中不可缺少的一种认知活动，也是掌握语言知识、打好语言基础、获取信息的重要渠道。
Reading is an indispensable cognitive activity in human society. Reading is also a minor way to grasp linguistic knowledge and get information.
该项目设计灵感来源于中世纪的药用庭院花园，这是建立在对自然光线和植物的愈合性能之间的关系认知的基础上。
The design concept was inspired by the medicinal courtyard gardens of the Middle Ages, and grounded in the recognition of the correlation between the healing properties of natural light and planting.
目的了解公众对艾滋病有关问题的认知状况，为防治艾滋病健康教育提供基础资料。
Objective to understand the status of awareness on AIDS among the general public to provide basic data for health education on AIDS prevention and control.
构成语言基础的认知功能是由无所不在的分类过程之应用以及相似性的抽取所构成。
The cognitive function underlying language consists of an adaptation of a ubiquitous process (among vertebrates) of categorization and extraction of similarities.
这是一个对于“神”新的概念和认知的开始，这创造了新的能量流动为了承认“一个上帝”的认知而铺下了基础。
It was the beginning of a new concept and understanding of the deity, which created a new flow energy that laid a foundation for the recognition of the One God.
汉语动词的配价是一个有相当语义基础的句法范畴，它又有深刻的认知原因。
The valency of Chinese verbs is a syntactic category with a powerful ba se of semantic meaning. It also has a thorough cognitive cause.
所有人都会拼死证明自己的食谱才是最棒的——即便他们的认知通常都建立在谣言的基础上。
And everybody will fight to the death to prove their recipe is the best recipe - even though their knowledge is usually based on rumor.
本计划是“影响认知的基因的计划”的一部分，认知基因计划旨在理解行为与大脑疾病的分子基础。
This project was conducted as part of the Genes to Cognition Program, which is a research program aimed at understanding the molecular basis of behaviour and brain disease.
因此在认知过程研究的基础上，转喻与概念整合理论可以进行关联研究。
On the basis of cognitive process, metonymy and conceptual integration theory may be closely related.
在研究音乐所具有的独特认知功能的基础上，建构了一个音乐对世界进行理解和把握的结构模式。
On the basis of a realization that music possesses a unique function of recognition, a structural mode of how music helps to understand the world is developed.
在研究音乐所具有的独特认知功能的基础上，建构了一个音乐对世界进行理解和把握的结构模式。
On the basis of a realization that music possesses a unique function of recognition, a structural mode of how music helps to understand the world is developed.
应用推荐