这就提出了一个问题，如果鞋子设计想在早期凉鞋的基础上有所改进，新材料和设计技术如何提供新的解决方案？
This raised the question if the design of a shoe was an evolution of the early sandal and how can new materials and design techniques provide new solutions?
通过这种方式，您可检查解决方案的基础，并将服务器的问题与客户机的问题区分开来。
That way, you can check the basics of the solution and separate problems on the server from problems on the client.
本教程的目标是提供一种XM l文档级安全解决方案的基础知识。
The objective of this tutorial is to provide the basis of a solution for XML document-level security.
通过引入这些技术，就可以创建传感器网络，从而为追踪和跟踪解决方案提供基础。
The introduction of these technologies enables the creation of the sensor network that provides the basis for the track-and-trace solutions.
我是否拥有用来实现该解决方案所需的技术基础的网络、硬件、软件等等？
Do I have the required network, hardware, software, etc. to implement the technological base needed for implementing this solution?
“下载”中的示例应用程序演示这种方法，并提供了所有基本构建块，您可以以它为基础开发自己的解决方案。
The sample application in the Download section demonstrates the approach and contains all the basic building blocks that you can use as a base to develop your own solution.
一个成功的数据仓库解决方案的基础就是灵活的设计，这种设计可以适应不断变化的业务数据。
The basis of a successful data warehousing solution is a flexible design which can adapt to changing business data.
这种业务服务的递归复合是SOA最重要的特性之一，它使我们可以快速地在现有业务服务的基础上构建新的解决方案。
Such recursive composition of business services is one of the most important features of SOA, allowing to rapidly build new solutions based on the existing business services.
复合设计是关于如何在一组现有服务的基础上设计出一个解决方案。
Composition design is concerned with designing a solution based on a set of existing services.
这将确保解决方案所依赖的基础插件在导入和重新编译过程中可用。
This will ensure that the base plug-ins upon which the solution relies will be available during the import and recompilation process.
CBM解决方案的基础是组织内核心业务组件的定义。
The basis for the CBM solution is the definition of core business components within an organization.
OLAP报告在当今非常流行，它广泛地用作向顾客提供数据仓库解决方案的基础。
OLAP reporting is so popular today that it is widely used as the basis for presenting the power of data warehouse solutions to customers.
本文将以下实例场景作为问题描述及解决方案的基础。
This article USES the following sample scenario as the basis for our problem statement and its proposed solution.
IIPx基于早期部署的用于提供内部应用程序的员工标识管理的IIP解决方案的基础。
IIPx is based on the foundation laid by the earlier deployed IIP solution that provides employee identity management for internal applications.
AzureGrid为你提供了一个基础的解决方案模板，在其中你可以添加特定于应用程序的代码。
Azure Grid provides you with a base solution template to which you add application-specific code.
配置一个基础的双向复制解决方案。
通过此方法，可将服务作为创建新解决方案的基础，并能够提供业务需求与IT解决方案间的内聚。
With this approach, services become a foundation in the creation of new solutions and can provide cohesion between business requirements and it solutions.
提出的解决方案的基础之一是，处理程序具有在服务实现与服务调用客户端之间传递信息的能力。
One of the underpinnings of the proposed solution is the ability of handlers to communicate with both service implementation and service invocation clients.
再者你需要一套系统解决方案——基础设施。
这些挑战的范围从现有系统和基础架构的局限性到所选解决方案的架构的难题。
These challenges range from the limitations of existing systems and infrastructure to the challenges of the selected solution architecture.
SOA可定义成一种架构风格，它建议将与业务对齐的企业服务作为设计、构建、组装企业级业务解决方案的基础构件。
SOA can be defined as an architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building, and composing enterprise business solutions.
他讨论了如何根据现有基础架构评估BI解决方案，同时避免技术偏见和其他可以破坏项目的隐藏陷阱。
He discusses how to evaluate bi solutions in the light of existing infrastructure, while avoiding technology biases and other hidden traps that can derail projects.
了解了虚拟节点级别的开源解决方案后，接下来看看支持这种基础设施的其他一些开源解决方案。
Now that you've seen some of the open source solutions at the virtualized node level, look at some other open source applications that support this infrastructure.
接下来，你能在你的开发基础上，集成这个解决方案和其它的工具，并能节约时间和避免重复。
Then, you can integrate this solution with other tools in your development infrastructure to save time and avoid rework.
报告也说，对抗气候变化不能只依赖减少废气排放和那些以市场为基础的解决方案。
The report also said that climate change cannot be battled by relying exclusively on cutting emissions or market-based solutions.
我所在团队的职责是在公司软件产品的基础上为客户提供解决方案。
It was my team's responsibility to deliver solutions built around the company's software products.
我们的使命制造解决方案建立情报基础上，通过网络攻击进行有效打击。
Our Mission Maker solutions build in the intelligence to effectively fight through cyber attacks.
体系结构模式的组合产生体系结构蓝图，而体系结构蓝图是企业MDM系统和解决方案的基础。
The composition of architecture patterns yield architecture blueprints, which are the architectural underpinning of Enterprise MDM systems and solutions.
一个以流程引擎为基础的解决方案，是快速实现以mvr合并过程为中心的自动化架构的重要手段。
A solution based on a process engine would be a great way to rapidly develop the automation infrastructure around the MVR reconciliation process.
该逻辑模型视图对SOA解决方案的功能基础进行了分解。
The logical model view decomposes the functional underpinnings of an SOA solution.
应用推荐