牛顿发展了现代微积分的基础数学概念和技术。
Newton developed mathematical concepts and techniques that are fundamental to modern calculus.
一个组织收集的信息显示，在巴基斯坦，五年级有一半的儿童不懂基础数学，也不会用他们的语言阅读故事。
Information gathered by an organization shows half of all Pakistani children in the 5th grade do not understand basic mathematics and cannot read a story in their language.
基础数学概念了化学和物理和应用他们的经济问题。
Foundations took mathematical concepts from chemistry and physics and applied them to economic problems.
很难说支持科技大学，和基础数学和科学教育是一个错误的选择。
It's hard to argue that supporting technical universities and basic math and science education is a wrong choice.
在有些国家，需要教小学生阅读，写字，基础数学的学校，统一教学更有效。
In countries where schools mainly seek to teach pupils to read, write and grasp some basic maths, centralisation seems to work.
开放式课堂教学是国际数学教育和我国基础数学教育的共同取向；
The Open Classroom Teaching is a tendency of elementary mathematics education both at home and abroad.
把数学的内容慨括为三个部分：基础数学、应用数学和计算数学；
From the three basic divisions of Fundamental Mathematics, Applied Mathematics and Computing Mathematics, the newly developing trend of mathematics is discussed.
在发达国家中，有50%左右的男孩会在基础数学，阅读和科学学科上挂科。
Boys in the developed world are 50% more likely to flunk basic maths, reading and science entirely.
使用逻辑符号来定义与厘清基础数学概念，例如集合、关系式、函数和整数。
Use logical notation to define and reason about fundamental mathematical concepts such as sets, relations, functions, and integers.
学区花了121000美元购买《基础数学》书籍，花了24632美元购买老师资料。
The district spent $121, 000 on the “Primary Mathematics” books and $24, 632 for teachers’ materials.
发达国家的男孩在基础数学、阅读和自然科学上的整体挂科率比女孩高50%。
Boys in the developed world are 50% more likely to flunk basic maths, reading and science entirely.
有一门被称为基础数学集论教学法的研究，致力于依照更多的基本原理来重组数学教学。
There was something called the New math, of which I'm a product, where they attempted to restructure the teaching of math along more fundamental principles.
竞赛数学教育是基础数学教育的完善与有益补充，对人才的培养和发现发挥了重要作用。
The competition mathematics education is the foundation mathematics education is perfect and the beneficial supplement, has played the vital role to talented person's raise and the discovery.
这个可爱的小游戏不但将为您的孩子们带来很大的快乐外，更可做为一个很好的基础数学学习教材。
This lovely small game will not only bring great happiness but good studying materials of fundamental mathematics for your young kids.
经过四年学习，使学生初步具备在基础数学或应用数学某个方向从事当代学术前沿问题研究的能力。
After four-years-study, the students should have researching ability for academic open problems in some directions of pure or applied mathematics.
与“自动数学家”及其后继者不同的是，他们的程序事先只加载了一组简单的基础数学功能和要求其分析的数据。
Unlike the Automated Mathematician and its heirs, their program is primed only with a set of simple, basic mathematical functions and the data it's asked to analyze.
数学曾一度被视为各门科学的基础。
玛丽亚·德鲁伊科娃是“自然数学”的创始人之一，她曾向5岁的儿童教授基础微积分概念。
Maria Droujkova is a founder of Natural Math, and has taught basic calculus concepts to 5-year-olds.
1916年，香农出生于密歇根州的佩托斯基，他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋，学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
因此，在传统的数学和物理基础课题之外，应该增加一门融合了计算机科学、编程、统计学和机器学习的新学科。
Therefore, a new discipline blending computer science, programming, statistics and machine learning should be added to the traditional foundational topics of mathematics and physics.
古埃及数学以十进制为基础。
The mathematics of ancient Egypt were based on a decimal system.
这个学位提供对数学和统计学全面的基础训练。
The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.
其他科学家也曾著书向非科学家们解释他们的研究领域，但却不得不忽略数学运算以使得书籍简单易懂，尽管数学运算为他们的理论提供了基础。
Other scientists have written books to explain their fields to non-scientists, but have necessarily had to omit the mathematics, although it provides the foundation of their theories.
你可以等到孩子十几岁再教他们这些知识，这是一个很好的机会来展示为什么他们需要了解数学基础知识。
You could wait until teenage years to do something like this - but it's a good thing because this shows them why basic math is necessary.
这些技术的基础是阅读和数学，这是我们在小学低年级的时候都学过的，但是很久以来，对于很多孩子来说，他们从未完全掌握这些技能。
All skills begin with the basics of reading and math, which are supposed to be learned in the early grades of our schools.Yet for too long, for too many children, those skills were never mastered.
这种对人的动机和行为的假设的做出通常都是以内省、考虑特殊情况、以及在数学上易于处理为基础的。
The assumptions about human motivations and behaviors have usually been made on the basis of introspection, inspection of special cases, and mathematical tractability.
在离散数学和基础课程中引入时态逻辑令一些工具能处理并行。
Introducing temporal logic in discrete mathematics and foundations courses offers some tools to reason about concurrency.
在离散数学和基础课程中引入时态逻辑令一些工具能处理并行。
Introducing temporal logic in discrete mathematics and foundations courses offers some tools to reason about concurrency.
应用推荐