关注平且实践企业管理的基础性工作是重要的。
It is important to notice and exercise fundamental works in the matters of one enterprise management.
战略分析是战略环境评价中的基础性工作之一。
Strategies' analyses is the basic work of strategic environmental assessment (SEA).
了解消费者偏好是企业营销活动的基础性工作。
Understanding consumer preference is basal work of market activity in enterprises.
公益性工作包括基础性工作和专题性工作两部分。
Two parts including basic geology and special geology are included in public geology.
其中频率优化是对网络优化有着举重轻重作用的基础性工作。
The frequency optimization is to optimize the network has a role in the severity of the basic weight lifting work.
地下水动态长期观测是一项服务于工农业生产的基础性工作。
Along-term observation of groundwater regime is a fundamental practice serving industrial and agricultural development.
森林样地调查统计分析是林业生产和科研中的一项基础性工作。
Statistical analysis on forest sample plots is considered as a fundamental work of forestry production and research.
正确估计地下径流过程是水文计算和预报中的一项基础性工作。
How to compute groundwater runoff correctly is the basic re - search subject in hydrological calculation.
水环境质量评价是水环境管理保护和治理的一项重要基础性工作。
The water environment quality appraisal is an important groundwork for the water environment management and protection.
地震安全性评价是确定重要建设工程抗震设防要求的基础性工作。
Seismic safety evaluation is a basic work for determining the seismic resistance requirements of major construction projects.
目前，国外大企业把职业生涯管理作为人力资源管理的基础性工作。
At present, the foreign big enterprises regard career management as the basic task of human resources management.
对古代公文文体系统深入的研究，是秘书学研究的重要基础性工作；
There are many values in the study on the literary styles of the ancient official documents.
地下水监测研究工作是一项基础性工作，它为水资源管理提供重要依据。
Monitoring and Study on groundwater is a basic work, which provide important basis for management of water resources.
培育大学生良好的心理健康意识是高校心理健康教育的一项基础性工作。
Developing good mental health consciousness of college students is a prerequisite and basic task for mental health education in colleges and universities.
构建理工高校文化素质课程体系是开展大学生文化素质教育的基础性工作。
Instituting course system of cultural diathesis of university is a basic work for developing education of cultural quality in university students.
在项目持续期间内，通知所有利益相关者并使其参与该项目是一项基础性工作。
It is fundamental to keep all stakeholders informed and engaged for the duration of the project.
数据共享分类是制定数据共享政策和数据资源开发利用规划的一项基础性工作。
Data-sharing oriented date classification is the foundation of making data-sharing policy and data resources development and utilization program.
因此，对不同群体的心理和谐程度进行测评成为当前学术界的一项基础性工作。
Accordingly, measuring different groups' psychological harmony level is a task of fundamental nature in today's academic circles.
对城市区域内环境噪声进行定量分析是实现城市噪声污染有效控制的基础性工作。
Quantitative analyzing to the present stage of city environmental noise is basic work that control effectively city noise pollution.
岗位研究是人力资源管理中的一项重要的基础性工作，应当引起图书馆界的高度重视。
The research on the office post, which is an important fundamental work in the human resource management, should be taken into the considerations of the library circles.
强调课程建设是实施素质教育的基础性工作，对提高人才培养质量起到关键性的作用。
The building of curriculum is the fundamental work for carrying out the Quality Education and plays a role in improving men's quality.
水文下垫面分析是水文分析计算、水文测验、水文预报、水资源评价等的基础性工作。
Hydrologic underlying surface analysis are the basic study in hydrologic analysis, hydrologic observation, hydrologic forecast and water resources assessment.
水环境评价与预测作为解决水环境问题的基础性工作，在水环境保护中具有重要的意义。
As a basic work to solve the problem of water environment, the water environment evaluation and prediction is a significant work to protect the water environment.
建设工程施工索赔是建设工程施工合同实施中的一项基础性工作，并不含有惩罚的因素。
The construction claimant for building engineering is a fundamental work in the enforcement of construction contracts for building engineering. It will not contain punitive factors at all.
网络已经对传统道德造成多种冲击，网络道德建设应当着眼于做好两方面的基础性工作。
Network having caused diversified attacks to traditional ethics, the cultivation of network ethics ought to be aimed at doing well two aspects of basic work.
污水管网系统节点流量模拟计算是城市污水管网系统规划设计和运行管理的基础性工作。
The simulated calculation of nodal flow in sewage pipe network system is the essential work for the planning design and operation management of the urban sewage pipe network system.
测量工作贯穿公路建设的全过程，是非常重要的基础性工作，对整个工程质量影响较大。
Surveying is an important basic task going through the whole highway construction and influencing the quality construction.
开展旅游用地的评价研究，是进行旅游开发宏观决策，制定旅游区规划的重要基础性工作。
Research on tourist land evaluation is an important basic work when tourist planning and tourist development policy are made.
环境统计工作是环境保护部门的基础性工作之一，为各种环保政策的制定提供了有效依据。
The environmental statistic is one of the basic tasks of the environmental protection administration; it provides effective bases for formulating environmental protection rules and regulations.
环境统计工作是环境保护部门的基础性工作之一，为各种环保政策的制定提供了有效依据。
The environmental statistic is one of the basic tasks of the environmental protection administration; it provides effective bases for formulating environmental protection rules and regulations.
应用推荐