现代人有时候会误以为，基督或弥赛亚的称谓就代表神性，事实不然。
Modern people sometimes get the idea that the word "Christ" or "Messiah" in itself signifies divinity, but it doesn't.
其他的此类标牌主题还有“土耳其饰结”、“撒拉逊人头像”以及“绵羊和旗帜”——绵羊代表基督而旗帜代表十字军战士。
Other signs on this theme are the Turk’s Head, Saracen’s Head and Lamb & Flag – the lamb representing Christ and the flag the sign of the crusaders.
其他的此类标牌主题还有“土耳其饰结”、“撒拉逊人头像”以及“绵羊和旗帜”——绵羊代表基督而旗帜代表十字军战士。
Other signs on this theme are the Turk’s Head, Saracen’s Head and Lamb &Flag –the lamb representing Christ and the flag the sign of the crusaders.
基督手中的玻璃球，一个代表世界或宇宙的形象，让你想起达·芬奇在科学方面的探索，想起他对于宏观宇宙之中的人类的思考，想起他的人生哲学。
The glassy orb, an image of the world or the cosmos, makes you think of Leonardo's scientific research and his philosophy of the microcosm of the human being within the macrocosm of the universe.
红色代表了基督为我们的罪流下宝血。
在圣诞节庆祝的孩童基督是小孩原型的表现型式，代表未来、形成、再生、以及救世。
The Christ child celebrated at Christmas is a manifestation of the child archetype, and represents the future, becoming, rebirth, and salvation.
基督代表着和解与宽恕，他的双手传播关爱，宽容接纳，治愈众生。
A role model of reconciliation and forgiveness, he stretched out his hands in love, acceptance and healing.
根据这一点，代表基督为个人的罪孽忏悔，并强迫他的母亲接受洗礼。
According to this it represented Christ as confessing personal SINS, and forced by his mother to receive baptism.
在那年内，我已经到用我的艺术代表基督的想法上拴上。这帮助我开始真的进入上帝的话。
Within that year, I had latched on to the idea of representing Christ with my art.
一种流行的迷信包围这个传统圣诞布丁，这是说的甜点应该是13成份准备代表基督和他的弟子。
A popular superstition surrounded this traditional Christmas pudding, it is said the dessert should be prepared with 13 ingredients to represent Christ and his disciples.
这种探索的轨迹虽然潜在但非常显豁地见之于他的代表作之一，长篇小说《基督与反基督》三部曲中。
Latent as the trace of the exploration was, it could still be seen from one of his famous novels, the trilogy Christ and Antichrist.
首先，他是'基督的使徒'，他从属于基督并代表基督。
First of all, Paul is 'an apostle of Christ. ' He belongs to Jesus Christ and represents Him.
因此，若用“基督”来代表传递《课程》的“声音”或使者并不恰当。
It would, therefore, not be appropriate to refer to Christ as the messenger or "voice" of the Course.
基督派我们作祂的代表，去向世人传递一个信息，这就是我们要去完成的使命。
We are Christ's ambassadors. We have a message to deliver. We have a mission to accomplish.
来9：12说明基督赎罪的工作，遵照利未记规定的步骤进行，那燔祭坛代表地球，是基督流血牺牲之处。
Heb. 9:12 tallies Christ's work with the atonement ritual in the Levitical code. His blood was shed on earth, which the brazen altar typified.
这个建筑主要是由三个互相交织的体量组成，它们形象地代表了神圣的基督教三位一体。巧妙的安排将周围美丽的景色尽收眼底。
The building is essentially three interlocking volumes that metaphorically symbolize the holy trinity which are strategically arranged to capture the views of the beautiful surrounding landscape.
这个建筑主要是由三个互相交织的体量组成，它们形象地代表了神圣的基督教三位一体。巧妙的安排将周围美丽的景色尽收眼底。
The building is essentially three interlocking volumes that metaphorically symbolize the holy trinity which are strategically arranged to capture the views of the beautiful surrounding landscape.
应用推荐