承受15个基点的损失。
新提案则要求减少50至55个基点的补贴。
Now the bills are proposing to reduce subsidies by 50-55 basis points.
加拿大基准利率上调至1%，上调了25个基点。
Canadian benchmark interest rates were raised by 25 basis points to 1%.
10年期国库券收益率下跌4个基点，至3.26%。
The 10-year Treasury yield slipped 4 basis points to 3.26 percent.
上周三，法国债券的保险成本再度升至约255个基点。
The cost to insure French debt jumped again on Wednesday to around 255 basis points.
2007年6月，欧洲银行对国债的收益只有63个基点。
In June 2007 European Banks were paying just 63 basis points over government bonds.
隔夜美债走势波动，30年期美国国债收益率上升8个基点。
In volatile overnight trading, the yield on 30-year bonds rose 8 basis points.
不可否认，这比时不时把基本汇率改变25个基点有趣多了。
That is, admittedly, more fun than shifting base rates by 25 basis points once in a while.
工业利润率提高到17.1%，比去年同期上升70个基点。
Industrial margins improved to 17.1%, up 70 BPS from a year ago.
联邦房屋管理局典型的75个基点保费也要提高25个基点。
出乎市场意料，中国央行周末将银行存款准备金率上调了100个基点。
Chinatook markets by surprise at the weekend, lifting the ratio of reserves that Banks must hold by 100 basis points.
麦肯锡说，要回归1971年后的平均值需要实际利率上升150个基点。
Moving back to the post-1971 average would thus require an increase in real rates of more than 150 basis points, says McKinsey.
自6月份以来，这个息差已增大五倍，仅本周就飙升36个基点。
These spreads have risen fivefold since June and 36bp this week alone.
在基点夜晚，结果显示在睡眠参数方面外向型人与内向型人没有明显的区别。
Results show that there were no significant differences in measured sleep parameters between extraverts and introverts on the baseline night.
意大利债券相对于德国的溢价升至572个基点，又是一个欧元时代的新高。
The premium Italy pays over Germany to borrow in the markets rose to 572 basis points, another euro-lifetime high.
新西兰基督城地震过后，新西兰央行降息50个基点，但日本利率已经为零。
After the earthquake of Christchurch in New Zealand, New Zealand Central Bank cut interest rate by 50 basis points, while Japan's interest rate has been zero.
西班牙10年期国债收益率近几天急剧上升，周四已突破500基点。
The Spanish 10-year yield has shot up in recent days and was above 500bp on Thursday.
举例来说，他认为如果刨除人口因素，美国的房屋价格会每年多上升80个基点。
American house prices, for example, will rise by about 80 basis points a year less than they would do if you strip out demographic factors, he reckons.
她预计欧洲央行将降息25个基点，一些分析师则预计降息50个基点。
She predicted a quarter-point reduction, while some analysts see a half-point cut.
西班牙债务的投保代价也没那么高了；西班牙的信用违约互换下降了10.5个基点。
Insuring Spanish debt became less costly too; Spain's credit-default swaps fell by 10.5 basis points.
意大利新发行的国债收益率已经超过6%，比欧洲央行基准利率高出了500个基点。
Yields on Italy's new issue debt are over 6%, more than 500 basis points over the European Central Bank benchmark interest rate.
快速回顾：将黄金作为工具衡量商品价值的机制以黄金作为基点呈扇形扩展。
To review rapidly: the machinery for the use of gold as an instrument for valuing commodities spreads fan-wise from a base of gold.
根据摩根大通公司的分析，信用评级的下降意味着美国国库券利率可能提高60至70个基点。
According to analysis from JP Morgan, the downgrading means interest rates for US Treasury bonds could increase by 60 to 70 basis points.
根据摩根大通公司的分析，信用评级的下降意味着美国国库券利率可能提高60至70个基点。
According to analysis from JP Morgan, the downgrading means interest rates for US Treasury bonds could increase by 60 to 70 basis points.
应用推荐