大量的研究结果表明,语块是英语的基本语言单位,也是英语学习的基本单位。
Series of studies have indicated that chunks are the basic language units of English, as well as the basic learning units in English study.
交流思想的基本语言单位是句子,而词组是句子的一部分,因此词组运用是否准确,直接影响到句子的表达与效果。
The basic language unit for communication of ideas is sentence. Since phrases are part of a sentence, the proper use of them has direct influence on the expressiveness and effect of a sentence.
由于词汇是语言的基本单位,该文致力于法律英语用词的精确性和模糊性分析。
This paper aims at analyzing the vagueness and precision in legal English lexica as lexica are the elementary unit of language.
连接词是最为常见的句际连接手段之一,其基本功能是实现语言单位之间的连接。
Connectives are one of the most usual inter-sentential connective devices, and their basic function is to realize connection between language units.
长期以来,机器翻译系统都是以词为语言翻译的基本单位。
For a long time, the machine translation systems take the word as the language translation fundamental unit.
语境内在化后,以知识草案和心理图式为基本单位储存于大脑中,随时被激活来解释语言的多义现象。
After internalization , context is stored in the brain in the unit of knowledge script and psychological schema to get rid of the language ambiguity whenever necessary.
它把语篇作为研究的基本单位,从语篇与语境的互动关系中揭示语言的性质和社会功能。
It conceives of a text as the basic unit and discloses the linguistic nature and social functions from the interaction of text and context.
词汇是语言的基本单位,亦是翻译的基本单位。
A word is the basic unit of a language, and it is also the basic unit for translation.
选择英雄的速度更加快了。大量减少了在JASS语言基本单位初始化创造时所造成的感官延迟。
Much faster hero selection. General reduction in observable lag throughout the game with JASS based unit creation.
而词汇作为语言的基本单位,是最明显的承载文化信息,反映人类社会文化生活的工具。
Words, as the basic unit of a language, are heavily loaded with culture, and are also a tool to reflect the social life of human beings.
词汇是语言的基本单位,词汇储备量不足是目前大学生学习外语的最大障碍。
Words form the basic unit of any language. Insufficiency of vocabulary storage has proved to be the great obstacle to college English learners.
认识语言基本结构单位的性质和特点是把握语言结构脉络的基础。
The nature and characteristics of the basic structural unit of cognitive linguistics serves as the basis for commanding the thread of language structures.
确定一种文字的性质,要根据这种文字的基本单位记录的是什么样的语言单位。
The definition of the property of a writing depends on the language unit recorded by the basic unit of this writing.
一种基本单位或基础单位,常常指机器指令的最低一级或语言翻译的最低的单位。
A basic or fundamental unit often referring to the lowest of a machine instruction or lowest unit of language translation.
法律语言文本结构以条为基本单位,条款式表述是法律修辞之特质。
Provision is a basic unit of the structure of legal term text, and the formulation of the form of provisions is the characteristics of law rhetoric.
从语用学观点来说,言语行为是语言交际的基本单位。
In pragmatics views, speech act is a cardinal points of language communication.
词汇作为语言的基本单位,被许多语言学家和语言教育工作者认为是语言教育的中心;
Vocabulary, as the basic unit of a language, is considered by many linguists and language educationists the center of language education;
印痕是版画中最基本的构成画面的艺术语言,是画面语言的最小单位。
Imprint is the fundamental art language to make up a picture in printmaking and also the smallest unit.
音位作为语言中最基本和抽象的语音单位,通常以音位变体的形式出现。
Phonemes, as basic and abstract units in a language, are systematic units to distinguish sounds and meanings.
词是语言的基本单位,个体获得语言信息的过程都是从词识别开始的。
Word is the basic unit of a language and word recognition is basic skill for people to acquire language information.
“语块”理论认为:自然语言的基本组成单位不是一个个孤立的词,而是大量存在的“语块”。
The theory of"lexical chunk"holds that the basic unit of natural languages is not isolated words but lexical chunks.
句子是表达思想最基本的语言单位,因此篇章的句子特点会影响文章的整体质量,而且也反映学生的语言能力。
A sentence is the most fundamental language unit in an article. Features of sentence affect the overall quality of the article and in addition, reflect a student's language competence.
句子是表达思想最基本的语言单位,因此篇章的句子特点会影响文章的整体质量,而且也反映学生的语言能力。
A sentence is the most fundamental language unit in an article. Features of sentence affect the overall quality of the article and in addition, reflect a student's language competence.
应用推荐