并应用这些盲知识签名，提出一种在线选举方案，此方案能够满足理想投票方案的基本要。
Finally, We give applications of these blind digital signatures to online voting, and describe the necessary protocols for achieving the ideal voting scheme.
但是龙的话基本要2300吧。可以把2300分数段的设置成为1周不打会自动扣除50等级。
Long, however, then the basic right to 2300. 2300 can be set up scores of paragraph 1 week to fight not automatically deducted from grade 50.
愚能实拟控件的模型包括几何尺寸、几何形状、控件颜色、构造参数和控件描述等五类基本要荤。
The mode of intelligent virtual controls consists of the dimension, the shape, the color, the structure and the description of intelligent controls.
当你们逐渐靠近大西洋与印度洋的交汇处时，这个赛段的比赛就基本要完成了，风速逐渐消逝，3,500海里激烈的角逐马上就要结束了。
As you close in on the point where the Atlantic meets the Indian Ocean the race will be almost over, the wind can die off leaving a nail biting finish to a 3,500 nautical mile race.
我要学习一些基本的生活技能，比如做饭、洗衣服和打扫房间。
I'm going to learn some basic life skills, like cooking, washing clothes and tidying the rooms.
第一个体现在我们孜孜不倦地追求平衡的水平上，在这个水平上，福利津贴要大到足以满足基本需要，但又要小到足以使低收入工作具有吸引力。
The first manifests itself in our tireless search for the magical level at which welfare grants are big enough to meet basic needs but small enough to make low-paid work attractive.
人们要记住大约600个汉字，才能做到最基本的读写。
People have to memorize about 600 characters before they can do even basic reading and writing.
如果一定要来，我们至少要成双成对地来；那我们基本上就没事了。
If we have to come, we come in couples, at least; then we're generally all right.
要理解这一点，我们首先需要看一看早期那些制作精良的戏剧形式，这基本上就是一种构建戏剧的模式。
To understand this though, we first need to look at an earlier form of drama known as the well-made play, which basically was a pattern for constructing plays.
没人要的孩子，基本上都无法长大。
为什么我们要学习基本的生活技能？
永远要记住，人类的发展首先要从最基本、最简单的事情开始，比如培育水稻。
Always remember, human development begins first with the most basic and simple things, such as developing rice.
GNU通用公共许可协议基本的思想就是要保证所有使用代码的用户都享有那四项自由.
RMS: The basic idea of the GNU General Public License is to assure that all users of the code have the four freedoms.
要创建这些基本资源，请参阅本系列中的前几篇文章，如参考资料中所列。
To create the basic resources, see the previous articles in this series, listed in resources.
在印度，基础设施总是让人头痛，基本固定电话要保持通畅都很困难，更不用说宽带了。
In India, where infrastructure is always a headache, it is hard to get a good basic landline, let alone broadband.
要理解这些优点，理解基本的架构是很有帮助的。
To understand these benefits, it helps to understand the basic architecture.
在察看镜头前，务必了解镜头的基本特征，并且要彻底弄明白为什么你的套装镜头是劣质产品。
Before you look at lenses, it's important to understand the basic characteristics of lenses and be aware of why exactly your kit lens is an inferior product.
所以如果人们要批评的话，当然不是批评他的基本观点。
So if one is to criticize, again it's not a question of criticizing his basic pronouncements.
在最基本的情况下，要配置portlet以使用代码转换技术，您可以采用以下做法之一。
In the most basic case, to configure a portlet to use Transcoding Technology, you can do one of the following.
选购一款好的Android手机，并非说有很多不好的，但AndroidIncredible型确实比像LG盟友的基本手机性能要惊人的多。
Get a good Android phone. Not that there are a lot of bad ones out there, but the Android incredible, is much more "incredible" than a basic Android phone such as the LG Ally.
这一切都不影响保持健康的基本概念，要少吃多运动。
None of this affects the basic message about staying healthy, which remains to eat less and exercise more.
基本上，下面我要添加的是大一堆图层样式。
相反，你基本上要真正成为这个社区的一分子，通过渗透传承，并将该传统再流传下去。
Instead, you basically have to really become part of that community and pick it up through osmosis and have the tradition passed down to you.
基本的问题是：世界在不断变化，要保持事物同步就需要付出努力。
The fundamental issue is that the world changes continuously, and keeping things in sync takes effort.
与基本主题相比，创建参考主题要稍微复杂一点，因为参考主题有更严格的内容模型。
Creating a reference topic is slightly more complicated than creating a basic topic, because reference topics have a more restricted content model.
联合他们的目标，是他们的基本任务——如果世界要避免的灾难无限制的扩散的话。
Connecting their purposes, however, needs to be their ultimate task if the world is to avoid the catastrophe of unchecked proliferation.
而我所考虑的面向接口编程方式是这样的，当我编写客户端代码时，我会针对接口尽量调用抽象的类也就是层次顶端的类型，但同时要基本包括所需的内容。
The way I think about programming to interfaces is that, as I write client code, I want to write against the interface of the type that's as far up that hierarchy as I can go, without going too far.
要实现这个基本矩阵小部件，首先需要创建网格的结构。
To implement the basic matrix widget, you first need to create the structure of the grid.
与其涉及正在调用的方法，倒不如有要发送的消息，基本上是对远程服务器的请求。
Rather than it involving a method being invoked, you have a message being sent, which is essentially a request to a remote server.
但也别灰心；尽管问题可能比您一眼看上去要严重，但基本上是肯定可以解决的。
Don't despair, either; even though the problem might be bigger than you first see, it's almost certainly solvable.
应用推荐