刻划了S-正则半群上的极大幂等元分离同余并给每个S-正则半群一个基本表示。
The maximum idempotent - separating congruence on a S - semigroup is characterized and a fundamental representation of a such semigroup is given.
矢量图形网格模型是实体的一种基本表示形式，特别对于描述具有复杂曲线曲面的实体可以说是一种最有效的表达方法。
Vector graph mesh model is a basic representation type of a body, particularly it is the most effective presentation method to representation complex body with curve and surface .
香农认为，信息最基本的形式是判断事物的对错——这些信息可以用二进制单位或“位”来表示，形式为1或0。
The most basic form of information, Shannon argued, is whether something is true or false—which can be captured in the binary unit, or "bit", of the form 1 or 0.
我们还需要表示我们了解基本功能设计问题，特别是数据库规模设计和性能考虑。
We also need to show that we understand fundamental capacity planning issues, in particular both database sizing and performance considerations.
通常，DSL需要表示一些基本的行为，但这些行为如果使用纯声明方式来实现就会麻烦至极。
DSLs often need to express some basic behavior which can be combersome when done in a pure declarative way.
XML使用四个基本组件表示信息—标记、属性、数据元素和层次结构。
XML expresses information using four basic components — tags, attributes, data elements, and hierarchy.
大多数文件格式规范定义文件表示的一些基本规则。
Most file format specifications define some basic rules for the representation of the file.
数据工厂会在缺省情况下提供一个数据类型基本集，可表示大部分编程语言的标准原语。
A basic set of DataTypes representing the normal primitives of most programming languages is provided by default with a data factory.
后面有妨碍的选项把用户从基本流程中抛离出去：它们表示在可选流程中描述的一些错误。
The options that have the bar after them throw the user out of the basic flow: they represent some errors that are described in alternative flows.
在关系数据库中，无法表示为基本数据值的记录的对象必须通过数据库联结进行组装。
In a relational databases, objects that can't be represented as records of basic data values must be assembled through database joins.
清单2中显示的方法所使用的基本方法与所有文档表示的方法相同。
The basic approach used by the method shown in Listing 2 is the same for all the document representations.
此外，任何无法实现这个基本目标的表示技术都不能真正体现创建的初衷。
Further, any presentation technology that does not accomplish this basic goal does not truly accomplish the goal it was created to achieve.
（央行）六月20日（仅在中国）又发表了另一项声明，安抚人心地表示，基本稳定性将会得到保证。
It was followed by another statement on June 20th (in Chinese only) reassuring everyone that basic stability would be safeguarded.
该公司表示，A380飞机将继续拖累基本盈利。
The A380 continues to weigh on underlying earnings, the company said.
清单1显示了我用作基本数据结构表示的类。
Listing 1 shows the classes I'll use for the basic data structure representation.
如果认为要处理的信息属于用XML表示或传达的基本资料，就将其放在元素中。
If you consider the information in question to be part of the essential material that is being expressed or communicated in the XML, put it in an element.
这是两种基本的用于表示类的图。
These are the two basic diagram types that are used to represent classes.
Marko骄傲地表示，即使只有基本的DSL连线，也能享受到无干扰的HDTV。
Marko proudly says that even over a basic DSL connection one can get HDTV without glitches.
正如我所提到的，元素是处理过程的基本单元，由gstelement类来表示。
As I mentioned, the basic unit of processing is an element, represented by the GstElement class.
基本高速缓存从表示整个站点这一点上看，与pre -rendering几乎相同。
Basic caching is almost the same as pre-rendering in the sense that the entire site is rendered.
您需要使用常量来表示基本SimpleDB操作的照片模式和评论模式，因此在此处定义它们。
You'll need constants to represent the image mode versus the comment mode for the basic SimpleDB operations, so define them here.
为了简化此示例，我编写了一些创建Employeebean的文本XML表示的基本代码。
To keep the example simple, I wrote some basic code that creates a textual XML representation of an Employee bean.
内容的LotusQuickr表示：基本概念。
JAX - WS是核心平台，它使用Tube作为基本处理单元，表示SOAP级别的协议处理代码，如MustUnderstand,WS - Addressing处理。
JAX-WS, the core platform, USES Tube as a basic processing unit that represents SOAP-level protocol handling code such as MustUnderstand and WS-Addressing processing.
这是通过用最基本的结构表示数据来完成的，最基本的结构就是字节流，也就是八位元流。
This is done by representing the data in the most elementary of structures -- a byte stream also known as an octet stream.
解决方法和预防措施：确保基本例的表示和检查的一致性。
Cures and preventions: Ensure that the base cases are represented and checked for consistently.
其基本概念与把表示层和代码分隔开的其他框架相似。
Basic concepts resemble other frameworks that separate the presentation layer from the code.
对大多数人来说可能有点奇怪，因为基本上所有信息都用属性表示。
This looks odd to most of us, because almost all of the information is in attributes.
如果你陷入麻烦,就能颁布证实的决定通知,那基本上表示的是，你必须做的,在这样的时间，否则你就会停止电站。
NRC If you get into trouble the NRC can issue what is called a Confirmatory Action Letter which basically says you must do this by such and such a time or you'll be shutdown.
用这些不同的名字来表示基本相同的服务意味着不同品牌经销商在使用现有注册表时需要不同的消费方应用程序。
These different names for essentially the same service means that separate consumer applications would be needed for each of the brand name dealerships using the present registries.
应用推荐