物理学将粒子视为无限小的这个“标准模式”观点，有些是带有基本力量的。
The "standard model" of physics views particles as infinitesimal points, some of which carry basic forces.
如果需要引入一些基本的xml类型，且它们又不被标准JAX - RPC映射支持的情况下，这种模式非常有用。
This pattern is useful in the case where some fundamental XML types are introduced but are not supported by the standard JAX-RPC mapping.
物理标准模式理论中有一项极为重要的试验，该试验检测的是宇宙空间中3中质量最轻元素的确切丰度，即需要列出到目前所发现的基本粒子与将它们融合起来的各种作用力。
The exact abundances of the three lightest elements are an important test of the so-called Standard Model of physics-the list of fundamental particles found so far and the forces that link them.
通过标准（非加速）NICs、FASP有效使用应用程序可用带宽，并移除传统的批量数据传输模式的基本瓶颈。
Using standard (non-accelerated) NICs, FASP efficiently uses the bandwidth available to the application and removes the fundamental bottlenecks of conventional bulk data-transfer schemes.
您需要基本了解如何使用模式操作文件(PAT)编写标准化规则。
You need basic knowledge of writing standardization rules using pattern action files (pat).
详细论述了计算机辅助教学的基本模式，课件评价的原则及标准等。
We specified the fundamental model, the principles and standards of the appraisal of CAI courseware.
文章对财政审计评价的基本概念，包括财政审计评价的涵义、主体、客体、模式等进行了论述，阐明了财政审计评价的内容、方法、原则和标准。
The article discourses the basic concept of financial audit evaluation including meaning, subject, object and mode, and expounds its contents, methods, principles and standards.
新型组在临床诊断学基本技能训练中采用全新的内容、形式、手段和评估方法，传统组仍采用传统的教学模式，运用科学客观的评估标准，对教学质量进行量化比较。
The new model group adopted new teaching content, form, means and evaluation method in the training of basic clinical diagnostic skills, while the traditional model group used the traditional method.
随着新课程标准基本理念的实施，传统的中学物理课堂教学模式已经不能适应新课程的需要，中学物理课堂教学模式必须作出相应的转变。
With carrying out the theories of new curriculum, the traditional teaching mode in physics classroom cant gear to the present needs, so it is necessary to change the old teaching mode.
阐述了利用机车监控装置为调车作业实施监控的可行性，从基本思路、遵循的标准和监控模式等方面提出了调车监控的具体方案及解决的难点问题。
It puts forward the concrete plan of monitoring the shunters in the respects of way of design, standards to follow and monitoring mode. The paper also illustrates the difficult problems to be solved.
由于工伤救济两种基本模式在理念和机能上的不同，反映在救济范围和标准上也存在差别。
Owing to the difference between the philosophy and functions of the two models of work injury remedy, the scopes and criteria thereof are surely not identical.
办公室平面基本采用开敞办公模式，平面划分基于1.40米的办公标准模数，可根据需要灵活进行平面组合。
The office area makes use of an open plan form. The area is divided into 1.4 m standard office modules which allow the basic requirements to be flexibly integrated into the area.
这一模式的实施，符合新《大纲》和课程标准积极倡导的自主、合作、探究的学习方式。自主性、合作性、探究性是这一模式的基本理念。
The implementation of this model was fitted to the independent, cooperative and explorative learning ways advocated by the General Outline and the Curriculum Criteria.
本文在介绍商业智能基本概念的基础上，结合一个标准的BI，简要的分析了商业智能在应用模式和实施方法。
The article provide an simple analysis on the application mode and implementation methods of BI (business intelligence) through a brief introduction of basic concepts with a standard BI.
技术性思维是一种建立在标准化模式之上，以控制外部自然、追求最佳效率为基本旨趣，以达到物质利益最大化为归宿的思维方式。
With the technique thinking, the mankind created a huge material and the spirit wealth and opened the abundant of the life toward degree.
技术性思维是一种建立在标准化模式之上，以控制外部自然、追求最佳效率为基本旨趣，以达到物质利益最大化为归宿的思维方式。
With the technique thinking, the mankind created a huge material and the spirit wealth and opened the abundant of the life toward degree.
应用推荐