确定了这个基本单位后，香农开始定义关于信息及如何将信息从一处传到另一处的模糊概念。
Having identified this fundamental unit, Shannon set about defining otherwise vague ideas about information and how to transmit it from place to place.
它和千克（10升蒸馏水的重量）一起构成了公制计量的基本单位。
Together with the kilogram, initially the mass of a decaliter of distilled water, it formed the basis of the metric system.
是肌原纤维结构和功能基本单位。
层序是层序地层学解译的基本单位。
Sequences are the fundamental unit of interpretation in sequence stratigraphy.
音节是语音的基本单位。
甲基是有机化学的基本单位：一个碳原子连接三个氢原子。
A methyl group is a basic unit in organic chemistry: one carbon atom attached to three hydrogen atoms.
是构成遗传的基本单位；编码蛋白所有信息的DNA序列。
The basic unit of heredity; the sequence of DNA that encodes all the information to make a protein.
词汇是语言的基本单位，亦是翻译的基本单位。
A word is the basic unit of a language, and it is also the basic unit for translation.
固定块结构磁盘中，数据存储和检索的基本单位。
The unit in which data is stored and retrieved on a fixed block architecture disk.
句子是篇章中表达一个完整意义的最小基本单位。
Sentences are the minimal units, which can express a complete meaning in text.
天文学家一般以太阳的半径为基本单位表征恒星的大小。
Astronomers generally measure the size of stars in terms of the radius of our sun.
从语用学观点来说，言语行为是语言交际的基本单位。
In pragmatics views, speech act is a cardinal points of language communication.
长期以来，机器翻译系统都是以词为语言翻译的基本单位。
For a long time, the machine translation systems take the word as the language translation fundamental unit.
汉语音节是汉语语音结构的基本单位，是汉字的语音表现。
Chinese syllable is the basic unit of Chinese phonetic structure and also the phonetic expression of Chinese characters.
分析是将文本数据转换为搜索基本单位(称为项(term))的过程。
Analysis is converting the text data into a fundamental unit of searching, which is called as term.
肌纤维是构成肌肉的基本单位，肌纤维的特性直接影响猪肉品质。
Myofiber is the basic unit of muscle, and its trait can influence the pork quality directly.
因此，概念可看成是思维的基本单位，人类认知加工的主要内容。
Therefore, concept can be considered as basic unit of thinking and main substance of cognitive processing by human beings.
模块是GWT代码的基本单位，被客户机使用的 HTML页面所引用。
The module is the basic unit of your GWT code and is referenced by the HTML pages that your client uses.
多数XML数据库中，基本单位是XML文档，大体上与传统数据库中的记录相对应。
In most XML databases, the fundamental unit is the XML document, which roughly corresponds to a record in a traditional database.
班集体作为高校教育的基本单位和载体，在大学生教育中发挥着主要作用。
As the basic unit and channel of education in colleges and universities, classes play an important role in higher education.
新建一个600px*300px的文件（pixels，基本单位，像素）。
由于词汇是语言的基本单位，该文致力于法律英语用词的精确性和模糊性分析。
This paper aims at analyzing the vagueness and precision in legal English lexica as lexica are the elementary unit of language.
确定一种文字的性质，要根据这种文字的基本单位记录的是什么样的语言单位。
The definition of the property of a writing depends on the language unit recorded by the basic unit of this writing.
他认为家庭是组成社会的基本单位，人们应该在友谊、爱情和黄金法则的基础之上建立社会。
He regarded the family as the primary unit of society, and believed that people should come together to form communities based on friendship, love, and the Golden Rule.
一种基本单位或基础单位，常常指机器指令的最低一级或语言翻译的最低的单位。
A basic or fundamental unit often referring to the lowest of a machine instruction or lowest unit of language translation.
它把语篇作为研究的基本单位，从语篇与语境的互动关系中揭示语言的性质和社会功能。
It conceives of a text as the basic unit and discloses the linguistic nature and social functions from the interaction of text and context.
它以六线形图案为基本单位，一个由六条横线组成的图案，每一条线不是破碎的就是完整的。
The basic unit of this is the hexagram, a figure composed of six horizontal lines, each line is either broken or unbroken.
选择英雄的速度更加快了。大量减少了在JASS语言基本单位初始化创造时所造成的感官延迟。
Much faster hero selection. General reduction in observable lag throughout the game with JASS based unit creation.
域是数据存储的基本单位，每个域一般含有由数据库描述的属于实体的一个方面或一个特性的信息。
Fields are the basic units of data storage, and each field typically contains information pertaining to one aspect or attribute of the entity described by the database.
域是数据存储的基本单位，每个域一般含有由数据库描述的属于实体的一个方面或一个特性的信息。
Fields are the basic units of data storage, and each field typically contains information pertaining to one aspect or attribute of the entity described by the database.
应用推荐