揭示了我国农村宅基地产权制度的局限性。
This article also reveals the limitations of rural housing land property system.
新鸿基地产上升了0.5%，恒基地产上涨了0.9%。
Sun Hung Kai Properties climbed 0.5% and Henderson Land Development rose 0.9%.
阁下日后是否愿意收取新鸿基地产、新地会及其合作伙伴的资讯？
Do you want to receive further materials from Sun Hung Kai Properties, SHKP Club and its business partners?
本人授权新鸿基地产保险有限公司从本人下述之信用咭账户支取火险全年保费。
I hereby authorize Sun Hung Kai Properties Insurance Ltd. to charge my credit card account below for the above Fire Insurance annual premium payment.
本文剖析了我国现行农村宅基地产权制度的特征，宅基地归集体所有，村民使用；
This article analyzes characteristics of current rural residential land property rights system. It contains residential land collectively owned by villagers use;
新鸿基地产代理有限公司及新地会有限公司之员工，均不可参加是次活动，以示公允。
Employees of Sun Hung Kai Real Estate Agency Limited and SHKP Club Limited are not eligible to this competition.
在房价飙升的情况下，新鸿基地产最近提高了天玺两套顶层公寓的售价。该公司表示，购买的兴趣非常强烈。
Sun Hung Kai, which recently raised its asking price on the two units in response to soaring property prices, says buying interest has been strong.
房地产开发商恒基兆业地产有限公司（HendersonLandDevelopmentCo。 ，简称恒基地产）一套复式公寓卖出5660万美元的天价，轰动一时。 恒基地产说，这个数字创了亚洲住宅价格的纪录。
Property developer Henderson Land Development Co. made news for selling a condominium for $56.6 million, a price the developer called a residential record in Asia.
一个网站的调查显示驱动器的分差了基地，造成沿途反映不好对房地产吸引力裂缝。
A site investigation revealed the drive had a poor sub base, causing unattractive cracks along the walk that reflected poorly on the property.
通过农产品出口基地的建设，提高了土地产出和农业效益。
Through the export of agricultural products base and improve the efficiency of land and agricultural output.
公司以北京为基地，已稳固地树立了了“远洋地产”品牌的知名度。
Company based in Beijing has been firmly set up the "sino-ocean land" brand awareness.
由越南首屈一指的房地产公司INDOCHINA LAND开发的EDEN精品别墅项目位于越南胡志明市，基地定位为高端别墅区，占地8公顷。
Developed by Vietnam's premier real estate company INDOCHINA LAND, boutique waterfront residential project EDEN in Ho Chi Minh City is an upcoming high-end villa development of 8 ha.
由越南首屈一指的房地产公司INDOCHINA LAND开发的EDEN精品别墅项目位于越南胡志明市，基地定位为高端别墅区，占地8公顷。
Developed by Vietnam's premier real estate company INDOCHINA LAND, boutique waterfront residential project EDEN in Ho Chi Minh City is an upcoming high-end villa development of 8 ha.
应用推荐