这些规则基于方法和问题域的知识。
The rules are based on knowledge about methods and the problem domain.
在使用JACC基于方法参数的访问时可能会存在性能影响。
There might be performance implications in using the JACC method parameter-based access.
REST不同于SOAP，它基于资源和操作，而不是基于方法和数据类型。
REST differs from SOAP in that it is based on resources and actions, rather than on methods and data types.
对这些应用程序执行基于方法的完整软件生命周期开发，包括需求分析、设计以及开发和测试。
Perform a methodology-based full software life cycle development for these applications, including requirements analysis, design, and development and testing.
此为，对任何确信心智具有单一目的性的人来说，没有任何东西会比这些基于方法和目标的特征更加无用的了。
Moreover, to anyone who is convinced of the mind's singleness of purpose, nothing is more futile than these distinctions based on methods and objects.
面向对象模型基于方法学原理，关系数据模型基于集合论原理，理论基础的不同导致了两种模型之间的阻抗不匹配。
The Object oriented model is built on methodology, while the relational data model is on basis of the set theory. The difference principal between the two models leads to the dispatch problem.
在这份共分三部分的系列文章中，我介绍了如何使用Acegi安全系统增强基于URL的安全性和基于方法的安全性。
In this series of articles, I introduced you to using Acegi security System to enforce both URL-based security and method-based security.
旧的药品研发方法是基于对患者的大量试验。
The old method of drug development is based on a large number of tests on patients.
由于许多古生物学家的工作仅基于化石的形状，因此其保存方法并非旨在保存DNA。
Because many palaeontologists base their work on the shape of fossils alone, their methods of conservation are not designed to preserve DNA.
在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。
A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.
医学界现在越来越重视整体医学，这个方法是基于这样的信念，人们的精神状态可以使他们生病或加速他们从疾病中恢复。
The medical world is now paying more attention to holistic medicine which is an approach based on the belief that people state of mind can make them sick or speed their recovery from sickness.
还有一些基于激励的方法，使更好的环境选择更容易，例如确保回收利用至少与垃圾处理一样容易。
There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.
有趣的是，它使用了基于字典的方法。
The interesting thing is that it uses dictionary-based methods.
有人提出了基于代理ARP的ID认证方法。
One submits the method of ID authentication based on proxy ARP.
基于分数和沃尔德检验提出了一种方法。
A method based on the score and Wald tests has been proposed.
采用基于等离子体物理模型的时域有限差分方法模拟了金属薄膜近场成像特性；采用薄膜传输矩阵方法计算了金属薄膜对倏逝波分量的放大作用。
The property of the near field subwavelength imaging in a metal thin-film structure is investigated using finite difference time domain method based on Drude model.
该方法基于迭代评估，利用随机数集作为输入。
The method is based on iterative evaluations using sets of random numbers as inputs.
然而，用增强型的或者基于SVM方法要得出好的结果需要更多的图片。
However, boosting- or SVM-based methods will require more training images to get good results.
该部分还说明了Spring框架所基于的方法。
It also explains the methodologies that the Spring Framework is based on.
该部分还说明了Spring框架所基于的方法。
It also explained the methodologies that the Spring Framework is based on.
从传统应用的开发部署到基于服务方法的转变是巨大的，不可能在一夜之间就能完成。
The transition from traditional application development and deployment to a service-based approach is significant and cannot be put into practice overnight.
基于检查表的方法：这种方法类似于基于调查问卷的方法，但是，它通常关注架构将解决的特定特性。
Checklist-based methods: This method is similar to the questionnaire based but, generally, it focuses on specific qualities to be addressed by the architecture.
一种更好的面向服务的分解方法基于企业范围的业务模型。
A better approach to service-oriented decomposition is based on the enterprise-wide business model.
基于指标的方法：这种方法是基于架构组件的测量的定量分析。
Metric-based methods: This method is quantitative analysis based on measurement of architecture components.
一个业务组件可以通过定义自己的角色域角色，参与这个基于角色的方法。
A business component can take part in this role-based approach by defining its own roles, domain roles.
与基于调查问卷的方法相比，基于检查表的方法需要一个更成熟的评估实践。
The checklist based method requires a more mature evaluation practice with respect to the previous one.
基于模式的方法在SOA中帮助提供灵活的以及可维持的服务，并且SOA自身可以驱动并且激励基于模式的方法。
The pattern-driven approach decisions helps in providing flexible and maintainable services in an SOA, and the SOA itself can drive and stimulate the pattern-driven approach.
可以证明，不管是基于探测仪的方法更好，还是基于非可执行堆栈的方法更好，它们都具有各自的优点。
It's arguable whether the canary-based approach or the non-executable stack based approach is better; they both have their strengths.
无代理方法基于使用远程协议的数据收集。
The agentless approach is based on the collection of data using remote protocols.
无代理方法基于使用远程协议的数据收集。
The agentless approach is based on the collection of data using remote protocols.
应用推荐