我们每年培训将近200名培训师。
Angelhood 将邀请Cambro的专业培训师为我们的客户进行一次培训课程。
Angelhood is going to invite the professional trainer from Cambro to conduct a training course for our customers.
当你想到学者、培训师和管理者普遍强调在工作中培养亲密人际关系的重要性时，你会感到惊讶。
This is surprising when you consider the prevailing emphasis by scholars and trainers and managers on the importance of cultivating close interpersonal relationships at work.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件，但我们的培训师刚刚搬走，我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
作为一名家长培训师，我现在面对的是直升机家长——他们会为孩子排除所有的困难，让一切顺利进行。
As a parent trainer I am now dealing with helicopter parents—the ones who take away all the difficulties and make it smooth sailing for their kids.
培训师计划教他们一些职业技能。
The trainers have a programme to teach them vocational skills.
没花几年，艾伦就准备好成为一名真知课程的培训师。
Within a few years, Allen was ready to become an Insight trainer.
收集外部讲师信息，并协助培养公司的内部培训师。
Collect the info. Of external trainers and cultivate internal trainers.
ICAgile计划要颁发的证书(需要认证培训师的帮助)有。
Credentials that ICAgile intends to issue (with the help of certified trainers) includes.
确保所有培训师的培训质量，做出合理的培训过程评估。
Be able to ensure the training quality of all trainers and make reasonable training evaluate process.
我们的培训师和评估者都具有行业资格和他们各自领域的多年从业经验。
Our trainers and Assessors are industry qualified and have many years experience in their respective fields.
Progress - U Ltd公司的行政教练，培训师及创建者。
有别于许多技能培训师，COMBATREDI是一种无线用户佩戴系统。
As opposed to many skills trainers, COMBATREDI is a tetherless, user-worn system.
培训员工的成本很高，不仅要付钱给培训师，还有员工花在培训上的时间。
Training for employees is a huge cost requirement, not only do you have to pay for the trainer you have to pay for the time off the employees could be making money.
敏捷大学的课程来自于许多培训师，范围很广，覆盖了敏捷方法的各个方面。
Agile University lists courses from a broad range of trainers, covering the whole gambit of Agile approaches.
培训师可以将指导模型作为一种系统化的方法来教授模式和各种技术最佳实践。
Trainers could use guidance models as a systematic way of teaching pat - terns and technology best practices.
那么今晚为什么不把任天堂的大脑培训师收起来，取而代之的是益脑的饮食方式。
So why not put the Nintendo brain trainer away tonight, and eat your way to intelligence instead?
作为一个管理顾问和商务培训师，我经常应邀帮助商务主管制定战略决策。
As a management consultant and business coach, I am often called on to help executives and business professionals in their strategic planning process.
这个网络应该包含能够帮助CEO对付工作压力并帮他们站在游戏顶端的心理学家和人格培训师。
That network could include psychologists and personal trainers who can help a CEO cope with the pressures of the job and stay at the top of their game.
如果你是一位锁匠、床垫商或企业培训师，什么能让在你在所属行业内显得与众不同呢？
If you're a locksmith, mattress store or corporate training company, what makes you different from anyone else in your space?
Scrum培训师兼导师tobiasMayer在他的课堂上使用“建立基础”这样的比喻。
Scrum trainer and mentor Tobias Mayer USES the imagery of "building a foundation" in his classes.
而且您也不必非得是一名培训师才能帮助他人学习新东西以及更好地理解他们在组织内的岗位职责。
And you don't have to be a trainer to want to help people learn new things, and better understand their roles within the organization.
她也是一个很有才能的培训师，她能举出有趣的例子，巧妙地使其与她所要展示的任何工具相结合。
She was also a talented trainer and could come up with examples that were interesting and neatly made the point she needed to make about whatever tool she was demonstrating.
一个沟通培训师必须警惕这些研究，不要拘泥于细节而变成一个大学讲师而不是实用信息的传授者。
A communications trainer must be alert to the research, without getting so bogged down in the minutiae that he becomes a college lecturer instead of a hands-on provider of practical information.
在一个我以前工作过的地方，学员们称培训师为“楼上的人”，很明显他们并不把我们当作自己人。
At one place I worked they called us trainers the "upstairs people." Culturally they did not see us as part of them.
他有麻省理工的博士学位，写过一本迅速提升国际象棋技巧的书，是一名敏捷培训师也是敏捷教练。
He holds a PhD from MIT, is an author of a book on rapid chess improvement, and an Agile trainer and coach.
作为一名指导，合作伙伴，教育者，培训师和进行支持和革新的源头，代理公司帮助客户，就是在帮助自己。
Be a guide, partner, educator, trainer and source of ongoing support and innovation. Help them help themselves.
DeborahHartmann是一个敏捷实践者、培训师、教练，并以多伦多为基地，从事国际性的工作。
Deborah Hartmann is an Agile practitioner, trainer and coach based in Toronto and working internationally.
jornZaefferer居住在德国科隆，是一个自由职业的Web开发人员、咨询师和培训师。
Jorn Zaefferer is a freelance web developer, consultant and trainer, residing in Cologne, Germany.
jornZaefferer居住在德国科隆，是一个自由职业的Web开发人员、咨询师和培训师。
Jorn Zaefferer is a freelance web developer, consultant and trainer, residing in Cologne, Germany.
应用推荐