然而，这并不意味着你得用域管理员账号。
However, this does not mean that you should be using the domain Administrator account.
超级用户定义域管理员。
域管理员可禁用或删除此服务器上的计算机帐户。
Domain Administrator can disable or delete the computer account for this server.
只要在安装的时候，你作为一个域管理员登陆，一切都应该正常运行。
So long as you have been logged in as a domain administrator when running setup, everything should work fine.
我怎么能没有域管理员启用API访问在一个域的用户信息？
How can I access user info on a domain without the domain administrator enabling API access?
系统还原被组策略关闭。要打开系统还原，请与您的域管理员联系。
System Restore has been turned off by group policy. To turn on System Restore, contact your domain Administrator.
一般来说域管理员就是一个恢复代理，它能够去掉加密文件的加密属性。
By default the domain administrator is a Recovery Agent and can therefore remove the files' encryption attribute.
否则，您需要向相关的组添加该成员，它需要windows域管理员的帮助与支持。
Otherwise, you need to add that member to the relevant group, which requires the Windows domain administrator's assistance.
如果提示输入用户名和密码，使用域控制器中的域管理员(alainadmin)的凭证。
If prompted for username and password, use the credentials for the domain administrator in the domain controller (alainadmin).
假设您安装此服务器作为域管理员，它将自动开始填充它拖到您的域中的每台计算机上的根证书。
Assuming you installed this server as a domain Administrator, it will automatically begin populating its root certificate onto every computer in your domain.
这需要域管理员登录本地计算机并为域用户提供正确的权限，以便域用户运行Windows服务。
This consists of the domain administrator logging in to the local machine and providing the correct rights for the domain user to run the Windows service.
可以根据可用性(故障转移)、地理位置接近程度或负载执行路由，windows域管理员可以配置路由规则。
This can be based on availability (fail-over), geographical proximity or load, a Windows Domain administrator can configure this.
我们可以用一些前后参照查询来找一下域管理员们的“密码永不过期”属性设置（userAccountControl属性的一部分）。
We could make some cross-reference queries to look for domain administrators that have the Password never expires attribute set (a part of the userAccountControl attribute).
这会在服务器上对计算机的帐户进行身份验证（将计算机添加到常规Windows 服务器域的域管理员可进行相同的操作，但将使用域管理员帐户）。
This authenticates the machine's account on the server (domain administrators adding machines to regular Windows server domains do the same thing, but with the domain Administrator account).
数据库管理员可以使用OPMEE提供的域专家功能进一步研究这些事务以隔离问题。
A database administrator can further investigate these transactions to isolate the problem using of the domain expert capabilities that OPM EE offers.
通常，一个组织的管理员通过外部域交叉证明他们的ID。
Typically, administrators for an organization cross-certify their IDs with the external domain.
委托涉及到管理员(以及计算机)负责各个域的配置和内容的方式。
The delegation relates to the way in which administrators (and computers) are responsible for the configuration and contents of the various domains.
通过将域分配给卷组和管理员，就可以限制常规用户管理卷组。
By assigning domains to volume groups and administrators, a normal user can be restricted in managing volume groups.
然而，若要基于所需资源以粒度的方式限制管理员对逻辑卷的管理，可以将域分配给他们。
However to restrict management of logical volumes by administrators in granular fashion based on the required resources, domains can be assigned to them.
我们来考虑一个场景：Apache管理员必须为两个单独的客户建立两个域。
Consider a scenario in which an Apache administrator must host two domains for two separate customers.
不过，如果管理员想要限制用户Admin1、Admin2和Admin3对各卷组的访问，要为这些卷组创建域。
However, if administrator want to restrict the access to individual volume groups for users Admin1, Admin2 and Admin3, create domains for those volume groups.
DominoDomainMonitoring (DDM)是Lotus Domino7中的一个新特性，它为管理员提供了整个域的执行情况的高级视图。
Domino domain Monitoring (DDM) is a new feature in Lotus Domino 7 that provides administrators a high-level view of how their entire domain is performing.
renovations域的管理员已经构建了一个定制插件和更新站点，用于存放模板：com . lotus . demo . templates。
The administrator of the Renovations domain has built a custom plug-in and update site to hold the templates: com.lotus.demo.templates.
TSGA管理员必须实现名称映射，在Domino 的个人文档中，添加LDAPDN作为FullName 域的辅助值。
The TSGA administrator must implement name mapping, adding the LDAP DN as a secondary value of the FullName field in the Domino person document.
作为这个域的管理员，您决定随定制的LotusSymphony包部署法语字典。
As the administrator of this domain, you have decided to deploy the French dictionary with your custom Lotus Symphony package. You do so by following these steps.
超级管理员——具有所有域的管理权限。
Super administrator-has administrative permissions over all domains.
将域添加进策略设置使得策略管理员依据值并识别那个值属于已知的特定的域来增强那些域规则及格式。
Adding a domain to a policy setting lets the policy manager enforce those domain rules and format against the value and identifies that value as belonging to a known, named domain.
否则，伯克利管理员只能在子域范围内授权(subdelegateareasof the domain)。
Or the Berkeley administrator could subdelegate areas of the domain.
当主管理员删除了虚拟门户，portlet也删除了限定作用域于该虚拟门户的一切内容。
When the master administrator deletes a virtual portal, the portlet also deletes all content that is scoped to that virtual portal.
当主管理员删除了虚拟门户，portlet也删除了限定作用域于该虚拟门户的一切内容。
When the master administrator deletes a virtual portal, the portlet also deletes all content that is scoped to that virtual portal.
应用推荐