因而要进一步强化经营城市理念，提升旅游城市形象，把威海建成一个品牌旅游城市。
Therefore, we should strengthen the idea of manage city, raise the image of tourism city and develop Weihai into a good trademark in city tourism.
正确把握森林城市理念与建设特点，对于促进和提高我国森林城市建设水平具有重要意义。
Grasping the concept and constructive characteristics of the forest city correctly makes a great significance for the promotion and improvement of the forest city's constructive levels in our country.
构筑起包括城市理念识别系统、城市行为识别系统和城市视觉识别系统三个部分的相对完整的理论平台。
It is constructed by three parts including the city mind identity system, the city behavior identity system and the city visual identity system.
第一，霍华德的田园城市理念作为一种社会改良主张，其核心是土地改革，西方战后城市规划体系就是建立在土地改革的基础上；
First, the key ingredient of the Garden City idea as a proposal for social reform is land reform on which post-war Planning systems in the Western countries were based.
如果艺术和灯光引进了平静的理念，那么每年一周，这座古老的城市——耶路撒冷就形成了那种氛围。
If art and light usher in calm, then for one week each year, the Old City of Jerusalem fosters that aura.
它由NatalieBonebrake设计，为未来交通运输的清洁化及城市化提供了一种设计理念。
Designed Natalie Bonebrake, the concept provides for clean and possible urban transport for the future.
来探讨目前城市化进程中全人类面临的问题，并试图从全球范围内寻找智慧、经验以及理念。
In this way, we will discuss the problems confronted by the man during the urbanization and try to search for wisdom, experience and concept from across the globe.
布鲁·内洛的设计理念是在资源宝贵的大城市中心做到有效的节省土地。
Brunello's concept is designed to save on land, which, he said, is a precious resource in the centre of a major city.
它的理念是建一个由不同长度的街区形成的城市。
It offered the conception of a town consisting of blocks of different length.
我们希望这些智慧、经验和理念能够影响的人群，不仅是城市管理者、规划师这些城市学领域的专业人士，更应当是千百万前来参观世博会，关注世博会的普通人。
We hope the wisdom, experience and concept could influence urban administration, planners and experts in urbanology as well as the public visiting and paying attention to the Shanghai Expo.
世界上最大的网络设备制造商思科公司积极宣传“智能互联城市”的理念。
Cisco, the world's biggest maker of networking gear, is trumpeting "Smart + Connected Communities".
通过对漳州市城市东入口的景观规划设计的试验性研究，来进一步说明这些理念、原则与方法的运用。
Pilot study on the design and planning of the City East entrance landscape in Zhangzhou is to further clarify the concept, principles and methods of application.
该学校的核心理念是热爱足球、热爱俱乐部、热爱这座城市，为未来的成功打下了坚实基础。
The idea at its core is a devotion to football, the club and the city, creating a foundation for future success.
畅歌KTV位于南阳方城，业主希望设计师可以把新鲜、时尚、潮流的娱乐理念带入到这个城市，从而成为一方地标。
Chang song KTV in nanyang Fang Cheng, owner hope stylist can bring fresh, fashion, the trend of entertainment concept into the city, and become a landmark.
它注入城市规划以城市为背景的三维设计理念，同时，通过总体控制来融合场所特质和建筑设计。
It injects a three-dimensional design concept with city context considerations into urban planning while imposing holistic control to integrate individual landscape and architecture design.
应征的形象标识和吉祥物设计应符合上海世博会“城市，让生活更美好”的理念，突出吉林省展馆“长白山下放歌行”的主题，体现“创造绿色宜居城市、享受现代美好生活”的深远立意。
The logo and mascot should reflect Expo 2010's theme "Better City, Better Life" and Jilin's exhibition theme for the event "Songs and Poems at foot of Changbai Mountain."
建筑项目必须符合城市规划理念。
The architectural projects must implement the urban planning concept.
尽管城市设计理念源于建筑美学，但其所关注的内容远远超过美学范畴。
Although the urban design concept was evolved from architectural aesthetic effect, its considerations have become far broader than only the aesthetic aspect.
这样的理念在很多领导者那里根深蒂固，导致新规划往往追求巨大空间，城市活力被压制或消解了。
This kind of idea is deeply rooted in the minds of many leaders, with planning often aimed at creating large Spaces, restricting or removing the vitality of the city.
经营城市是近年来我国推进城市化过程中出现的一种新的理念，具有深刻的科学内涵。
As a new philosophy emerging in the process of promoting urbanization in China, running cities possesses deep scientific content.
我们的设计里有一个很大的理念，就是让建筑为城市带来活力。
One of our big design concepts is to use architecture to bring energy to the city.
本文从女性与规划的视角出发，审视传统城市规划的理念和实践。
From the feminist perspective, this paper looks through the idea and practice of traditional urban planning.
在更新规划中体现出来的复活机能构思、分段定位和面积控制等理念为其他滨水城市的更新规划提供了借鉴。
Concepts in the renewal plan, such as Reactivating function, partition localization and area control, has provided the model for other shore water cities renewal plans.
赵小明如此对记者解释，我们要通过世博会向世界倡导“纯净空气，让城市更清新”的理念，唤起人民珍惜、保护、利用好纯净空气。
Zhao explained that we should arouse the awareness of cherishing, protecting, and utilizing pure air in terms of using the Expo to advocate the concept of Fresher air, Fresher City.
控制性详细规划；立足需求；城市设计理念指标化。
Detailed Regulatory Planning; Based on the demand; Urban design concept index.
最后以一个城市广场设计来体现人性化设计思想，将人性化设计理念运用到城市广场空间中去。
At last, sets a sample for urban plaza design, the theory of humanized design was applied in urban plaza.
户主可以从窗外看到城市全景，这暗示了公寓的设计理念。
Outside the Windows we see the urban panoramic view that gives a hint of style of the apartment.
户主可以从窗外看到城市全景，这暗示了公寓的设计理念。
Outside the Windows we see the urban panoramic view that gives a hint of style of the apartment.
应用推荐