探讨了增城市排水系统存在的问题及原因。
The paper approaches to the existing problem and cause of the drainage system in Zengchen City.
在理论上，非年最大值法更适合城市排水。
Theoretically the later is more suitable to the urban discharge design.
珠海城市排水公司。
模拟结果对城市排水系统的设计具有参考价值。
The simulation results made referrence to the design of Urbar drainage system.
污水输送泵站在城市排水系统中担负着重要的任务。
The sewage pumping stations play an important role in the city's drainage system.
工厂，在城镇和城市排水废液，以湖泊，河流和海洋。
Factories in the towns and cities drained waste liquid to the lakes, rivers and seas.
对利用城市排水管污泥进行堆肥和做建材进行了探讨。
This research probes into the feasibility of compost and reuse as construction materials of drain sludge.
保障城市排水管网安全运行，必需对排水管网进行全面监测。
The city drainage pipeline network needs comprehensive monitoring to keep its operation safety.
但是，城市排水短历时设计暴雨、选样方法采用的是年多个样值。
Storm sampling method is often annual multisampling method in urban drainage engineering.
本文介绍计算机水力学模型在城市排水管理领域应用的初步探索。
Discussed in this paper is the application of computer hydraulic model (CHM) in the city sewer systems.
城市排水管网与污水处理厂的运行状态直接影响受纳河流的水质。
The urban sewer systems and the wastewater treatment plants have detrimental impacts on the receiving river water quality.
由南京河西新城区水系规划反思以往城市排水工程建设中存在的问题。
Some problems of the city drainage engineering construction are discussed from the urban drain system planning for the new district in the west of Qinhuai River in Nanjing.
城市排水管道设计中，普遍采用最小流速准则控制排水管道中的泥沙淤积。
The limiting velocity criteria are generally adopted in the city sewer designing to control the sediment deposition in the pipe.
叙述了地理信息系统（GIS）在城市排水系统的管理与运行业务中的应用。
The management and application of GIS in urban drainage system and operation business are presented.
经过模拟分析和比较，找出了一种较好地满足城市排水设计要求的设计雨型。
The distributive character of rainfall pattern of short duraton storm is given. A design storm pattern satisfied for the urban drainage design is obtained by simulation and comparison.
未取得城市排水许可证书，排水户不得向城市排水管网及其附属设施排放污水。
No drainage entity may drain sewage into the urban drainage pipe network and its accessory facilities if it fails to obtain an urban drainage license.
由于城市排水计算排水流量与圩区排涝计算排涝流量在概念、方法上不尽相同。
The concepts and methods of the urban development departments and water conservancy departments used to reckon the drainage discharge are not completely in the same.
这些研究为我国城市排水减灾、防洪减灾、提高城市环境质量起着重要的作用。
These researches are important to prepare against and reduce disaster and to improve city environment quality.
由于工业企业和城市排水系统直接向江中排放大量未经处理的污水和雨水，使柳江受到污染。
The Liujiang is polluted because industries and the city drainage system directly discharge into it significant raw sewage and rainwater.
在城市排水泵站中，由于受地形、用地的限制，常采用布置紧凑的侧向进水前池。
In the urban pumping stations, owing to the terrain or the limit of land use, the side-direction for bay is often adopted.
结合编制宣城市排水规划，分析和研究该市城市排水系统中存在的问题和主要特征。
Combing with the formulation of the drainage planning of Xuancheng city, the exiting problems and main characteristics of the drainage system of this city is studied.
通过该规划思路，有效合理地将开辟新水源、城市排水排涝、城市排污结合在一起。
Through this planning thinking will effectively and reasonably combine the opening of the new water resource with urban drainage and water-logging as well the urban blowdown.
城市排水问题复杂化了，依据事实是几年前城市合并了他们的暴雨和污水处理系统。
The problem of municipal sewage disposal is complicated by the fact that, years ago, most cities combined their storm and waste disposal sewers.
以常州市城市排水规划为依据，介绍了戚墅堰分区污水系统的规划范围和编制内容。
Based on the sewerage system planning in Changzhou city, the plan range and compilation contents in Qishuyan district are introduced.
污水处理厂、城市排水管网改造、河道综合整治等一些关键性的大项目建设明显滞后。
Sewage treatment plants, urban drainage network transformation, rivers, such as the comprehensive rectification of the large number of key construction projects has lagged far behind.
解决城市暴雨问题，过去一味强调疏与排，这样做的结果是大量雨水从城市排水系统流走了。
To resolve urban storm issues only through discharging in the past years, which resulted lots of rainwater flowing away through municipal drainage system.
城市排水设施中恶臭的产生有其必然性和极大的危害性，恶臭源的分布也具有一定的规律性。
The generation of foul smell in urban drainage facilities is inevitable and very harmful, and the distribution of foul smell source is of certain regulation.
城市排水系统的集成化模拟是国际上推行的一种研究方法，但在我国尚没有相关的实例报道。
The integrated simulation of urban drainage system is a prevailing method to estimate its water environmental impact, however, there have not been any related studies in China.
上海市城市排水有限公司承担着上海市区的排水和污水处理重任，尤其是汛期的防汛排涝工作。
Shanghai Municipal Sewerage Company (SMSC) is in charge of the drainage and wastewater treatment in Shanghai City, especially for the rainfall drainage during the flood season.
城市主排水管道穿缆、检测机器人应用于城市排水管道的疏通与检测工作，属于特种作业机器人。
As a special type of working robot, "Inspection and detection in city drainage pipelines" robot is applied for dredge and detection in drainage pipelines.
应用推荐