• 贯彻执行环境保护国家标准依法拟定环境保护地方标准规定的程序发布审核城市总体规划中的环境保护内容

    To implement national standards on environmental protection; to formulate local laws and issue those lows according to the law; to check the contents on environmental protection in overall city plans.

    www.chinadaily.com.cn

  • 北京城市总体规划变化人们生活有吸引力市中心放缓

    With the Beijing urban master plan changes on people living downtown more attractive by the slowing down.

    danci.911cha.com

  • 北京未来发展现代化建筑设计城市总体规划同时,依然保留老城区对称布局风格。

    Future development in Beijing will continue to preserve the symmetry of the old city layout while integrating modern architectural design into the over-all plan.

    www.51en.com

  • 长沙市城市总体规划(2003- 2020)》提出2020长沙城市建设用地310平方公里常住人口310万人。

    "The total development plan of Changsha city (2003-2020)" proposes that in the year 2020, Changsha city will occupy 310 square kilometers with 3.1 million of residents.

    english.rednet.cn

  • 城市总体规划总体规划确定建设用地范围以外不得设立各类开发区城市新区

    Beyond the scope of the land used for construction as determined in the overall plan of a city or town, no development zones or new urban zones of any description may be established.

    www.xddhy.com

  • 针对污染机率概念城市总体规划工作中应用可行性不同意见本文利用合肥市资料提出看法

    To counter some different viewpoints on the feasibility for appling air pollution probability in the urban master plan, using data of hefei, this paper shows my opinion.

    dict.cnki.net

  • 其次增加魅力以及便利,在城市总体规划必不可少的。

    Next, to add enchantment to convenience, overall city planning is indispensable.

    iask.sina.com.cn

  • 我市明确中国城市规划设计研究院城市总体规划修改主体单位规划设计院配合单位

    The city has made clear China Academy of Urban Planning and Design Master Plan for the city to modify the main unit, with the Urban Planning and Design Institute for the unit.

    www.8hy.org

  • 城市总体规划应当城市更长远发展作出预测性安排

    In the overall planning of a city, arrangements predicting the development of the city over a longer period of time shall be made.

    www.xddhy.com

  • 针对近年来武夷山城市建设比较盲目影响武夷山城市整体形象现状,本文对武夷山城市总体规划建筑高度控制指标进行反思。

    In this thesis, we think of the guideline of the height of building in the general city planning and analyse the significance of break through the limitation height of building.

    www.dictall.com

  • 编制城市总体规划调整城市功能布局

    Drawing up overall city plans and readjusting the layout of urban functions.

    www.dictall.com

  • 用地评价城市总体规划非常重要部分但是由于城市范围比较传统统计方法很难准确反映城市用地情况

    The land resources evaluation is an important part of Comprehensive Plan, however, the traditional method often hard to illustrate the situation of urban land use for its large area.

    dict.cnki.net

  • 规定所称城市规划服务,是从事城市总体规划以外城市规划编制咨询活动

    The urban planning services as used in these Provisions refer to the activities of formulation and consultation of urban planning, excluding the overall urban planning.

    bmla.chinalawinfo.com

  • 道路规划城市总体规划重要组成部分特定情况下,甚至起着关键作用

    Road network planning is an important part of Urban master plan. It can act as a key role in a certain situation.

    dict.cnki.net

  • 其次加入魅力方便城市总体规划不可缺少

    Secondly, the addition of a new charm to facilitate, the overall urban planning, is indispensable.

    www.zweee.com

  • 门槛分析法城市规划重要方法之一用于城市总体规划区域规划旅游规划方面分析研究

    The threshold analysis of urban planning is one of the important ways, it has applied to the overall planning, regional planning and tourism planning, and so on.

    www.dictall.com

  • 国务院北京城市总体规划(2004-2020)批复,也对“全面建设‘数字北京’”提出明确要求

    State Department of Beijing Urban Master Plan (2004-2020) is approved in the clear demands including the comprehensive construction of'Digital Beijing'.

    www.fabiao.net

  • 作者首先我国规划体系现状特征出发分析我国城市总体规划土地利用总体规划(简称两规)关系协调原因

    Based on existing features of China's planning system, the author first analyzes the relationship and the cause of conflict between comprehensive planning and land use planning.

    dict.cnki.net

  • 随着北京新的城市总体规划颁布并实施北京改变中心城市空间结构谋求广域发展空间

    The implements along with the Beijing new city overall plan promulgation, Beijing will change single central the city spatial structure, will seek the capacious development space.

    dict.cnki.net

  • 提出城市总体规划前期研究具有科学研究规划导向双重特点

    The prophase research in urban comprehensive planning has both scientific research and planning-oriented features.

    www.mur.cn

  • 展览馆分为三个展区,分别是城市总体规划模型多媒体项目公示

    The exhibition hall is divided into three sections, namely, the main model section for the overall planning of urban areas, the multimedia section, and the project publicity section.

    www.3us.com

  • 第六水务主管部门负责编制河道整治规划审查批准纳入城市总体规划

    Article 6 the municipal water department shall be responsible for making a plan for river courses control which shall be integrated into the city's overall planning after being examined and approved.

    www.lawyee.org

  • 关于民间拟稿创建中国上海市一流城市总体规划(2009- 2020)可行性报告》。

    About civil draft, create first-class city Shanghai, China Master Plan (2009-2020 years) report on the feasibility.

    cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com

  • 三次城市总体规划人口规模预期指标相继早早突破

    The expected targets and indicators of population size in three city plans have been broken early.

    www.chinasus.org

  • 深圳市城市总体规划推动城市网状组群结构发展

    The general city planning in Shenzhen will give impetus to the netgroup structure of the city development.

    dict.cnki.net

  • 深圳市城市总体规划推动城市网状组群结构发展

    The general city planning in Shenzhen will give impetus to the netgroup structure of the city development.

    dict.cnki.net

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定