长三角城市密集地区集聚着大量的人口财富，气候变化将加剧长三角城市密集区的灾害风险。
The Yangtze River Delta cities have high density of population and wealth, and climate change will add to great disaster risks.
城市地区有密集的人类建筑，如房屋、商业建筑、道路和桥梁。
Urban areas have a density of human structures such as houses, commercial buildings, roads and bridges.
目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
A top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
纽约试图在皇后区一处停车场和曼哈顿高线公园那些高架桥下进行类似的尝试，然而这对城市人口更密集地区的快餐车和快餐店作用不大。
New York is trying something similar in a Queens parking lot and under the High Line, an elevated park in Manhattan, but it won't do much good for trucks or lunchers in the city's more crowded areas.
除这些基本任务之外，目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
In addition to these fundamental tasks, a top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
与此平行的另一趋势是，世界贫穷的负担也从人口稀少的农村地区转移到了人口密集的城市。
In a parallel trend, the burden of world poverty is also shifting from sparsely populated rural areas to densely populated cities.
研究人员以人口密集城市可能是传染病的易发地区为假定开始研究，在人口密集的城市中，疾病将轻易的在人与人之间互相传播。
The researchers started from the premise that densely populated cities would be good places for infectious diseases, which could spread easily from person to person.
在巴西各个城市进行的罪案受害者的调查表明，因为某些失误，在人口最密集的地区漏报率高达60%。
Surveys of victims of crime in Brazilian cities show that under-reporting in the most densely populated areas may be as high as 60 per cent for some offences, " he said.
世界上大约百分之二十五的人口居住在沿海地区，大多数人口最密集的城市亦在沿海地区。
Approximately 25 percent of the world's population live in coastal areas and most of the largest urban concentrations are on the coast.
在三藩市，一个要比休斯顿更密集得多、拥有多的多的禁止力的地区划分法律的城市，居民在通勤成本上名列第22位。但是把住房和交通加在一起时名列第五位。
In San Francisco, which is much more dense and has more prohibitive zoning laws than Houston, residents rank 22nd in commute costs but fifth in the combination of housing and transportation.
东北地区因其特殊自然地理环境，成为资源型城市密集的地区。
Due to its special natural geographical environment, the Northeast has been an area with densely resources-cities.
太湖流域是我国四大城市高密集地区之一。
Taihu Lake drainage area is one of the four city agglomeration regions in our country.
太湖流域是我国四大城市高密集地区之一。
Taihu Lake drainage area is one of the four city agglomeration regions in our country.
应用推荐